Lyrics and translation Ja Rule feat. Leah Siegal - Parachute
When
you
play,
by
the
rules
of
the
world
Когда
ты
играешь,
по
правилам
мира.
The
world,
will
rule
you
Мир
будет
править
тобой.
When
you
play,
by
the
rules
of
the
divine
Когда
ты
играешь
по
правилам
божественного
...
You,
will
rule
the
world
Ты
будешь
править
миром.
Bring,
back,
Ja
Вернись,
вернись,
Джа!
I'm
falling,
I'm
falling,
with
no
parachute
Я
падаю,
я
падаю,
без
парашюта.
All
the
way
from
heaven
to
the
stars
Весь
путь
от
небес
до
звезд.
The
stars
pass
the
moon
Звезды
проходят
мимо
Луны.
The
moon
turns
to
sky,
the
sky
turns
to
you
Луна
превращается
в
небо,
небо
обращается
к
тебе.
I'm
falling,
I'm
falling,
with
no
parachute
Я
падаю,
я
падаю,
без
парашюта.
I'm
falling
for
love,
with
no
parachute
Я
влюбляюсь
без
парашюта.
Yeahhh!
All
the
way
Да-а!
всю
дорогу!
From
the
heaven
to
the
stars,
to
the
moon,
to
your
heart
От
небес
до
звезд,
до
Луны,
до
твоего
сердца.
I
only
fail
to
get
up
for
you
Я
не
могу
встать
ради
тебя.
My
world
is
anew,
I
put
that
on
the
cross
Мой
мир
заново,
я
положил
его
на
крест.
Give
thanks
to
the
Lord,
(The
Legend
of
the
Fall)
Благодари
Господа,
(Легенда
о
падении)
Fuck
you,
no
pause
К
черту
тебя,
никаких
пауз.
Niggaz,
may
God
bless
us
all
Ниггеры,
да
благословит
нас
всех
Господь!
And
then
bless
the
dead
as
they
bodies
descend
А
затем
благослови
мертвых,
когда
они
спустятся.
From
the
ledge,
to
the
roof,
to
the
head,
to
the
floor
От
уступа,
до
крыши,
до
головы,
до
пола.
Then
watch
demons
hover
over
they
corpse
Тогда
смотри,
как
демоны
парят
над
их
трупом.
It's
a
long
fall;
and
a
lot
of
niggaz
fall
short
Это
долгое
падение,
и
многие
ниггеры
падают.
Unfortunately;
a
lot
of
niggaz
fall
off
К
сожалению,
многие
ниггеры
падают.
But
not
me
- I
could
never
see
the
ball
drop
Но
не
я-я
никогда
не
видел,
как
мяч
падает.
Unless
its
New
Year's
in
the
heart
of
New
York
Если
только
Новый
год
не
в
самом
сердце
Нью-Йорка.
If
you
a
(New
Kid)
the
(Block)
get
a
little
rough
Если
вы
(новый
ребенок),
(блок)
немного
грубоваты.
Especially
if
the
heart
ain't
wide
enough
Особенно,
если
сердце
недостаточно
широко.
Cause
I've
been
through
it
all
and
I
seen
even
more
Потому
что
я
прошел
через
все
это,
и
я
видел
еще
больше.
Only
the
flyest
of
niggaz
get
to
fall
Только
самые
летучие
ниггеры
могут
упасть.
Yeahhh;
if
I
gave
the
Devil
a
hug,
I
gave
the
Lord
a
kiss
Да,
если
бы
я
обнял
дьявола,
я
поцеловал
бы
господа.
From
the
heavens
above,
to
the
fire,
to
my
ashes
С
небес
наверху,
к
огню,
к
моему
праху.
Nobody
surpasses,
Death
it
outlast
us
Никто
не
превзойдет,
смерть
переживет
нас.
It's
all
a
legend,
get
Christ-like,
come
back,
resurrection
Это
все
легенда,
получить
Христа,
вернуться,
воскресение.
Teflon
- no
use,
can't
kill
me
Тефлон-бесполезно,
меня
не
убить
.
I've
already
been
dead,
I'm
a
holy
spirit
Я
уже
мертв,
я
Святой
Дух.
Watch
my
soul
fly
around
like
a
G
Смотри,
Как
моя
душа
летает,
как
гангстер.
While
my
body
stage
dives
in
the
audience
Пока
мое
тело
погружается
в
публику.
I'm
livin
this,
life
limitless
Я
живу
этим,
жизнь
безгранична.
If
it
ain't
fly
it
has
no
relevance
Если
это
не
полет,
это
не
имеет
значения.
If
it
ain't
domestic
it's
just
not
intelligent
Если
это
не
дом,
то
это
просто
не
разумно.
You
should
be
smart
and
don't
jump
off
the
deep
end
Ты
должен
быть
умным
и
не
спрыгивать
с
глубин.
The
dark
side,
it's
a
long
ride
Темная
сторона,
это
долгая
поездка.
Paint
a
portrait
of
the
world
and
y'all
dodge
Нарисуйте
портрет
мира,
и
вы
все
уворачиваетесь.
Cause
I've
been
through
it
all
and
I
seen
even
more
Потому
что
я
прошел
через
все
это,
и
я
видел
еще
больше.
Only
the
flyest
of
niggaz
get
to
fall
Только
самые
летучие
ниггеры
могут
упасть.
I'm
thinking
of
you
Я
думаю
о
тебе.
...
with
no
parachute
...
без
парашюта.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LEAH SIEGAL, SEVEN AURELIUS, ALAN SCHWARTZ, JEFFERY ATKINS
Album
Pil 2
date of release
28-02-2012
Attention! Feel free to leave feedback.