Lyrics and translation Ja Rule feat. Leah Siegel - Fuck Fame (intro)
[Intro:
Narrator,
Ja
Rule]
[Intro
: Narrateur,
Ja
Rule]
Previously
on
Pain
is
love...
Précédemment
dans
La
douleur
est
l'amour...
Here
we
go
again
baby.
Erase
the
pain
On
y
est
encore
ma
chérie.
Efface
la
douleur
Got
to
break
free
from
all
this
mother
fucking
anxiety,
strains
on
my
life
Je
dois
me
libérer
de
toute
cette
putain
d'anxiété,
de
ces
tensions
dans
ma
vie
Open
my
eyes
and
see
it's
a
big
world
out
there.
If
god
could
only
J'ouvre
les
yeux
et
je
vois
que
c'est
un
grand
monde
là-bas.
Si
Dieu
pouvait
juste
Shine
his
light
on
me.
I'm
crying
everyone's
tears.
My
pain
is
my
love
Faire
briller
sa
lumière
sur
moi.
Je
pleure
les
larmes
de
tout
le
monde.
Ma
douleur,
c'est
mon
amour
I'm
crying
everyone's
tears
Je
pleure
les
larmes
de
tout
le
monde
And
now,
PIL
2...
Et
maintenant,
PIL
2...
[Hook:
Leah
Siegal]
[Refrain
: Leah
Siegal]
And
the
world
was
so
cold,
I
couldn't
recognize
myself
Et
le
monde
était
si
froid,
je
ne
me
reconnaissais
plus
And
the
world
was
so
cold,
I
couldn't
recognize
myself
Et
le
monde
était
si
froid,
je
ne
me
reconnaissais
plus
So
I
took
a
little
pill,
and
it
changed
my
whole
world
Alors
j'ai
pris
une
petite
pilule,
et
ça
a
changé
tout
mon
monde
It
changed
my
point
of
view,
so
I
had
to
take
two
Ça
a
changé
mon
point
de
vue,
alors
j'ai
dû
en
prendre
deux
[Verse
1:
Ja
Rule]
[Couplet
1: Ja
Rule]
Fuck
fame...
Merde
à
la
célébrité...
Picasso,
Rembrandt,
Basquiat
Picasso,
Rembrandt,
Basquiat
Warhol
couldn't
paint
a
better
work
of
art
Warhol
ne
pouvait
pas
peindre
une
meilleure
œuvre
d'art
And
I'm
like
a
child
in
art
class
Et
je
suis
comme
un
enfant
en
cours
d'art
Cause
I'm
trying
to
brainwash
every
canvas
Parce
que
j'essaie
de
laver
le
cerveau
de
chaque
toile
You
all
kiss
my
ass,
the
elephant's
in
the
room
painted
retro
Vous
tous,
léchez-moi
le
cul,
l'éléphant
est
dans
la
pièce
peint
rétro
Here's
the
Van
Gogh,
but
yall
don't
hear
me
though
Voici
le
Van
Gogh,
mais
vous
ne
m'entendez
pas
I'm
what
you
never
saw,
something
you
never
seen
Je
suis
ce
que
vous
n'avez
jamais
vu,
quelque
chose
que
vous
n'avez
jamais
vu
You
mother
fuckers
can't
see
me;
Banksy
Vous,
bande
de
connards,
vous
ne
me
voyez
pas
; Banksy
[Hook]
[Refrain]
[Ja
Rule:]
[Ja
Rule
:]
Fuck
fame...
Merde
à
la
célébrité...
Rate the translation
1
Spun a Web
2 Believe
3 Pray 4 the Day
4 To the Top
5 Strange Days
6 Never Had Time
7 Drown
8 Black Vodka
9 Superstar
10 Superstar (intro)
11 Parachute
12 Real Life Fantasy
13 Fuck Fame (intro)
2 Believe
3 Pray 4 the Day
4 To the Top
5 Strange Days
6 Never Had Time
7 Drown
8 Black Vodka
9 Superstar
10 Superstar (intro)
11 Parachute
12 Real Life Fantasy
13 Fuck Fame (intro)
Attention! Feel free to leave feedback.