Lyrics and translation Jabez Z feat. DedDreamer - Issues

Issues

All the issues I face, all the issues I face
All the issues I face, all the issues I face

All the issues I face, these demons in my head
All the issues I face, I'd rather be dead
All the issues I face, I think I'm trippin'
Gotta go and tie my lace, ah, all the issues I face, no-no, yeah

Here we go again
With the same old trend
All the issues just don't seem to end
I wanna get this shit out my head

I write and write
All day and night
But every time I try to fight
They just seem to override
Can't get this shit out my mind

Why can't I speak like everyone else
Why can't I dream like everyone else
Why can't I scream and let this out
I just wish I didn't have these doubts

Low then high
High then low
Indecisive
With more to go
Please no more

Issues

All the issues (I face), these demons in my head
All the issues I face, I'd rather be dead
All the issues I face, I think I'm trippin'
Gotta go and tie my lace, ah, all the issues I face (No-no)

What if I told you I truly don't give a fuck (Don't give a fuck, don't give a-)
What if I told you I truly don't care Yeah (Don't care, don't care)
So sick and tired of the issues I face
So sick and tired of this pain I can't take, no-no, yeah

Wake up
Issues
Bed Time
Issues
Mid day
Issues
Always
Issues

They don't seem to make like trees
They just never fucking leave
I want peace
I want to succeed
I want the voice in my head to not speak

SHUT THE FUCK UP
All of you
I'm done listening
You never seem to know what's right
Cuz all the issues you feed me are wrong
And the only thing I can tell myself is that
I'm Always Strong

All the issues I face, these demons in my head
All the issues I face, I'd rather be dead
All the issues I face, I think I'm trippin'
Gotta go and tie my lace, ah, all the issues I face, no-no, yeah

Fuck you
Why'd you have to make me this way
Why'd you give me the same fucking name
Why are you making me learn the hard way

I see what you were
It just took some time
But the path I'm looking at now
Is mine
And you can't follow me
The path disappears as I walk by

My body aches from the mental pain
But physically, I stay awake
Sleeping the day away
So I can play the game
Where I know I can win
And defeat the shame
Fuck Issues
This time, I win
Bitch

So many issues we be facing, know what I'm sayin', dawg
Don't ask God for the money, don't ask God for the help, if you're gonna forget why Needed it in the first place When you finally get that shit
All the issues we face, all the issues we face

Problèmes

Tous les problèmes que je rencontre, tous les problèmes que je rencontre
Tous les problèmes que je rencontre, tous les problèmes que je rencontre

Tous les problèmes que je rencontre, ces démons dans ma tête
Tous les problèmes que je rencontre, je préférerais être mort
Tous les problèmes que je rencontre, je pense que je suis en train de délirer
Je dois aller lacer mes chaussures, ah, tous les problèmes que je rencontre, non, non, oui

On y va encore
Avec la même vieille tendance
Tous les problèmes ne semblent jamais se terminer
Je veux me débarrasser de cette merde de ma tête

J'écris et j'écris
Toute la journée et toute la nuit
Mais chaque fois que j'essaie de me battre
Ils semblent juste écraser
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette merde de mon esprit

Pourquoi je ne peux pas parler comme tout le monde
Pourquoi je ne peux pas rêver comme tout le monde
Pourquoi je ne peux pas crier et laisser sortir ça
J'aimerais juste ne pas avoir ces doutes

Bas puis haut
Haut puis bas
Indécis
Avec plus à venir
S'il te plaît, pas plus

Problèmes

Tous les problèmes (que je rencontre), ces démons dans ma tête
Tous les problèmes que je rencontre, je préférerais être mort
Tous les problèmes que je rencontre, je pense que je suis en train de délirer
Je dois aller lacer mes chaussures, ah, tous les problèmes que je rencontre (Non, non)

Et si je te disais que je m'en fous vraiment (Je m'en fous, je m'en fous)
Et si je te disais que je m'en fiche vraiment Ouais (Je m'en fiche, je m'en fiche)
Si fatigué de tous ces problèmes que je rencontre
Si fatigué de cette douleur que je ne peux pas supporter, non, non, oui

Réveille-toi
Problèmes
Heure du coucher
Problèmes
Midi
Problèmes
Toujours
Problèmes

Ils ne semblent pas faire comme les arbres
Ils ne partent jamais putain
Je veux la paix
Je veux réussir
Je veux que la voix dans ma tête ne parle pas

TAIS-TOI PUTAIN
Vous tous
J'en ai fini d'écouter
Vous ne semblez jamais savoir ce qui est juste
Car tous les problèmes que vous me nourrissez sont faux
Et la seule chose que je peux me dire c'est que
Je suis toujours fort

Tous les problèmes que je rencontre, ces démons dans ma tête
Tous les problèmes que je rencontre, je préférerais être mort
Tous les problèmes que je rencontre, je pense que je suis en train de délirer
Je dois aller lacer mes chaussures, ah, tous les problèmes que je rencontre, non, non, oui

Va te faire foutre
Pourquoi tu as dû me faire comme ça
Pourquoi tu m'as donné le même putain de nom
Pourquoi tu me fais apprendre à la dure

Je vois ce que tu étais
Il a juste fallu un peu de temps
Mais le chemin que je regarde maintenant
Est le mien
Et tu ne peux pas me suivre
Le chemin disparaît quand je passe

Mon corps me fait mal de la douleur mentale
Mais physiquement, je reste éveillé
Dormir toute la journée
Pour que je puisse jouer au jeu
Où je sais que je peux gagner
Et vaincre la honte
Va te faire foutre, Problèmes
Cette fois, je gagne
Salope

Tant de problèmes que nous rencontrons, tu vois ce que je veux dire, mec
Ne demande pas à Dieu l'argent, ne demande pas à Dieu de l'aide, si tu vas oublier pourquoi tu en avais besoin en premier lieu quand tu finiras par avoir cette merde
Tous les problèmes que nous rencontrons, tous les problèmes que nous rencontrons