Jack Parow - Farmhouse Brekvis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack Parow - Farmhouse Brekvis




Farmhouse Brekvis
Petit-déjeuner du terroir
Hey baby, hoe lyk dit, don't worry, Jack's hier
bébé, comment vas-tu ? T'inquiète pas, Jack est
Soos ek inloop by die jol val al die poppies fokken neer
Dès que j'entre dans la fête, toutes les poupées tombent en pâmoison
Cause that's how Jack roll, fokken slick like Brylcreme
Parce que c'est comme ça que Jack roule, putain, lisse comme de la Brylcreem
Every girl's fantasy, every guy's wet dream
Le fantasme de chaque fille, le rêve humide de chaque mec
When I walk in steam raise up from the carpets
Quand j'entre, la vapeur monte des tapis
Every guy gives up as ek in die fokken bar
Tous les mecs abandonnent quand j'arrive au bar, putain
I just point my finger at the one I fokken want
Je pointe juste du doigt celle que je veux, putain
Ten seconds later het ek 'n girl aan elke fokken kant
Dix secondes plus tard, j'ai une fille de chaque côté, putain
I only drink brannewyn en smoke Texan plain
Je bois seulement du brandy et je fume du Texan nature
Every girl in the jol is fokken fair game
Chaque fille dans la fête est un gibier, putain
And they all nail their names, scream at the top of their longe
Et elles me donnent toutes leurs noms, crient à pleins poumons
My style don't won't complete them, they are almal fokken honger
Mon style ne veut pas les combler, elles sont toutes affamées, putain
Ek kyk net vir 'n kind, dan kom kinders sommer
Je cherche juste une meuf, et les meufs arrivent en masse
Spit soos jy rap, piel soos n komkommer
Je crache comme je rappe, je pèle comme un concombre
Spin my hand om en daar's tien girls om my vingers
Je tourne ma main et il y a dix filles autour de mes doigts
As ek klop aan die deur hulle dadelik 'kom binne'
Quand je frappe à la porte, elles disent immédiatement « entre »
Check this, beter as 'n farmhouse brekvis
Regarde ça, mieux qu'un petit-déjeuner du terroir
Check this, reckless soos unprotected sex is
Regarde ça, imprudent comme du sexe non protégé
Check this, ek is die cream op jou cupcake
Regarde ça, je suis la cerise sur ton gâteau
Check this, ek is die drol wat altyd vlak lyk
Regarde ça, je suis le mec qui a toujours l'air superficiel
Check this, beter as 'n farmhouse brekvis
Regarde ça, mieux qu'un petit-déjeuner du terroir
Check this, reckless soos unprotected sex is
Regarde ça, imprudent comme du sexe non protégé
Check this, ek is die cream op jou cupcake
Regarde ça, je suis la cerise sur ton gâteau
Check this, ek is die drol wat altyd vlak lyk
Regarde ça, je suis le mec qui a toujours l'air superficiel
Hulle het posters van my op in elke fokken road pub
Ils ont des posters de moi dans chaque pub de campagne, putain
Hulle skink dadelik vir my 'n dop as ek fokken instap
Ils me servent immédiatement un verre quand j'entre, putain
Dubbel fokken brannewyn twee blokkies ys
Un double brandy avec deux glaçons
Drink tot haar kanne rys dan terug na my huis
Je bois jusqu'à ce que ses chaussettes remontent puis je retourne chez moi
Silk fokken sheets, candles and lights
Des draps en soie, putain, des bougies et des lumières
Te fokken slick, fly like a kite
Tellement cool, putain, je vole comme un cerf-volant
My styl is kak fokken nice, te fokken fancy
Mon style est super cool, putain, trop chic
Girls walk in and they cream their panties
Les filles entrent et se font dessus
Uh, jy fokken weet jy fokken like it
Uh, tu sais que tu aimes ça, putain
Ek laat 'n girl vibrate asof sy op 'n bike sit
Je fais vibrer une fille comme si elle était sur une moto
Gold fokken chains hang op my borskas
Des chaînes en or, putain, pendent sur ma poitrine
Ruik soos Palmolive want dis waarmee ek my wors was
Je sens le Palmolive parce que c'est avec ça que je me lave la bite
Old Spice Cologne, mousse en fokken hairspray
Eau de Cologne Old Spice, mousse et laque pour cheveux, putain
Laat 'n girls so lekker voel, 'n mens sal sweer dis haar birthday
Je fais sentir une fille tellement bien qu'on pourrait jurer que c'est son anniversaire
Cause that's how I roll, I don't play fokken games
Parce que c'est comme ça que je roule, je ne joue pas à des jeux, putain
I remember the faces but I don't know the names
Je me souviens des visages mais je ne connais pas les noms
Check this, beter as 'n farmhouse brekvis
Regarde ça, mieux qu'un petit-déjeuner du terroir
Check this, reckless soos unprotected sex is
Regarde ça, imprudent comme du sexe non protégé
Check this, ek is die cream op jou cupcake
Regarde ça, je suis la cerise sur ton gâteau
Check this, ek is die drol wat altyd vlak lyk
Regarde ça, je suis le mec qui a toujours l'air superficiel
Check this, beter as 'n farmhouse brekvis
Regarde ça, mieux qu'un petit-déjeuner du terroir
Check this, reckless soos unprotected sex is
Regarde ça, imprudent comme du sexe non protégé
Check this, ek is die cream op jou cupcake
Regarde ça, je suis la cerise sur ton gâteau
Check this, ek is die drol wat altyd vlak lyk
Regarde ça, je suis le mec qui a toujours l'air superficiel
Ek het 'n slick klein bootjie by Byelville dam
J'ai un petit bateau sympa au barrage de Byelville
Take a girl for a picnic en haar knieë raak lam
J'emmène une fille pique-niquer et ses genoux deviennent faibles
Wit wyn en aarbeie, Cielie deel klaar
Vin blanc et fraises, mon Dieu, elle est déjà partante
Sy wil weet hoe is, tune ek, gaan vra jou ma
Elle veut savoir comment je fais, je dis, va demander à ta mère
I don't discriminate, ek vat jong en oud
Je ne fais pas de discrimination, je prends les jeunes et les vieilles
Hot like a fire, but fokken stay yskoud
Chaud comme la braise, mais je reste froid comme la glace, putain
So moenie worry nie, you know dis fokken brother's main
Alors ne t'inquiète pas, tu sais que c'est le maître, putain
Hulle het 'n plaat van my opgesit by fokken Lover' Lane
Ils ont mis un de mes disques à Lover's Lane, putain
Dit fokken: 'Respect vir 'n legend'
Il est écrit dessus Respect pour une légende »
My piel is so groot hulle moet dit upload na u send it
Ma bite est si grosse qu'ils doivent la télécharger sur You Send It
Jack Parow bra, fokken remember the name
Jack Parow, mec, souviens-toi bien de ce nom, putain
Jack Parow bra, fokken invented the game
Jack Parow, mec, j'ai inventé le game, putain
Stick and fokken burn, laat die shit waai
J'allume le feu et je laisse la merde exploser
Stick and fokken turn a girl like 'n spitbraai
Je tourne une fille comme une broche, putain
So 'n koei is 'n koei, en 'n feit is 'n feit
Une vache est une vache, et un fait est un fait
So hier's die laaste ding bra, trek uit voor jy spuit
Alors voici la dernière chose, mec, retire-toi avant d'éjaculer
Check this, beter as 'n farmhouse brekvis
Regarde ça, mieux qu'un petit-déjeuner du terroir
Check this, reckless soos unprotected sex is
Regarde ça, imprudent comme du sexe non protégé
Check this, ek is die cream op jou cupcake
Regarde ça, je suis la cerise sur ton gâteau
Check this, ek is die drol wat altyd vlak lyk
Regarde ça, je suis le mec qui a toujours l'air superficiel
Check this, beter as 'n farmhouse brekvis
Regarde ça, mieux qu'un petit-déjeuner du terroir
Check this, reckless soos unprotected sex is
Regarde ça, imprudent comme du sexe non protégé
Check this, ek is die cream op jou cupcake
Regarde ça, je suis la cerise sur ton gâteau
Check this, ek is die drol wat altyd vlak lyk
Regarde ça, je suis le mec qui a toujours l'air superficiel





Writer(s): Zander Tyler, Justin De Nobrega, Nazieg Iseppi


Attention! Feel free to leave feedback.