Lyrics and translation Jack Parow - Ricky Louw

Ricky Louw

As jy vannie liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.ag nee baby wat nou baby wats fout
Ek like my brannas drie vingers sterk en yskoud
Ek drink ricky louw want die label is goud
Die meisies sê ek drink te gou en "I can't cope"
So hou jou suurlemoen en jou fokken sout
Gee my die ricky louw en n skaapboud
There's always a bottle just down the road
Ek drink hom lekker fokken sterk en 10 jaar oud
So as ek by die jol is dan "be" benoud
Ek vat "some for the" bokkies "and some for the oakes"
As jy n joint aansteek "i won't take a tow"
Cause when i drink and i smoke i get kak gerou
In klerksdorp kos n dubbel drie rand and that's not a joke
So ek koop 10 shots brannas en net een blik coke
Ek rap net oor drink selfs like the record broke
Maar ek's siek bra en brannas is die antedote
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.hier's ek nou terug met die tweede "verse"
As jy nie hou van trekkie dan take a piss
I can't run a marathon ma' ek drink fiks
So hou jou fokken tango nee fokken slis
Ek en brannewyn is kop in een mus
As ek doodgaan sit my innie grond met n kis
Ek hoop jy's nou fokken dors want ek is
Ssssllllhhhhppppp ummmmm ahhh yeah that's it
As jy dink die kak's vuil druk ek jou n vet pit
Want ek drink selfs brannas as ek innie bed sit
In die oggend is die hoeke van my bed kak wit
Maar een slukkie brannas "and you can't stop this"
As jy my sien by die party kom gesels maar gerus
Maar gee my n klein stampie en maak seker ek's bewus
Want daar's net een ding wat ek elke dag mis
En dis brannewyn bra want ek's elke dag lus
Uh.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou...
Brannewyn hettie brieke nie en stop eers na n meter
Of jy dit drink uit n glas of uit n fokken beker
Van n sandton-poppie tot n boksburg-breker
Trek op jou broek en maak vas jou fokken veter
Want daar's net een ding en dis fokken verseker
Brannewyn maak mos elke liewe ding beter
As jy nou rugby kyk of met jou girlfriend peuter
Of jy's by n braai of n fancy ete
Op faceboek fotos is jy altyd die bleke
Jy word wakker met jou hele fokken been vol steke
Jy voel fokken vuiler as jou dak se geute
Jy't 15 verskillende down-down krete
Jou hele lyf lyk soos n oorlog vol houe en skete
Daar's altyd "brandy-tarts" by jou huis te ete
Hulle't fotos van my op by al die brannewyn feeste
As dit kom by brannewyn is ek die fokken meester
As jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)
Jou.as jy van die liedjie hou skree ricky louw (ricky louw)

Рики Лув

Если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, нет, детка, что случилось, детка, что не так?
Я люблю свой бренди крепким, с тремя пальцами льда и ледяным
Я пью Рики Лув, потому что этикетка золотая
Девушки говорят, что я пью слишком быстро и "не справляюсь"
Так что оставь себе свой лимон и свою чертову соль
Дай мне Рики Лув и баранью ногу
Всегда есть бутылка где-то поблизости
Я пью его чертовски крепким и 10-летней выдержки
Так что, если я на вечеринке, то будь настороже
Я беру "немного для" козлов "и немного для дубов"
Если ты закуришь косяк, "я не откажусь"
Потому что, когда я пью и курю, я чертовски жалею
В Клерксдорпе двойной стоит три рэнда, и это не шутка
Поэтому я покупаю 10 шотов бренди и только одну банку колы
Я читаю рэп только о выпивке, даже если рекорд побит
Но мне плохо, братан, и бренди - это противоядие
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, вот я вернулся со вторым "куплетом"
Если тебе не нравится поезд, то иди пописай
Я не могу пробежать марафон, но я пью будь здоров
Так что оставь свой чертов танго, нет, чертов слайс
Мы с бренди - два сапога пара
Когда я умру, похороните меня в земле с гробом
Надеюсь, ты сейчас чертовски хочешь пить, потому что я хочу
Сссллллхххпппп ммммм ааа да, вот так
Если ты думаешь, что это дерьмо грязное, я вдарю тебе по роже
Потому что я пью бренди, даже когда сижу в постели
По утрам углы моей кровати все в белом дерьме
Но один глоток бренди, "и ты не сможешь остановиться"
Если ты увидишь меня на вечеринке, не стесняйся, подойди, поболтай
Но дай мне небольшой толчок и убедись, что я в сознании
Потому что есть только одна вещь, по которой я скучаю каждый день
И это бренди, братан, потому что я хочу его каждый день
Эй, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка...
У бренди нет тормозов, и он останавливается только через метр
Пьешь ли ты его из стакана или из чертовой кружки
От красотки из Сандтона до громилы из Боксбурга
Натяни штаны и завяжи свои чертовы шнурки
Потому что есть только одна вещь, и это чертовски точно
Бренди делает все лучше
Смотришь ли ты регби или возишься со своей девушкой
Находишься ли ты на барбекю или на шикарном ужине
На фотографиях в Facebook ты всегда бледный
Ты просыпаешься со всей своей чертовой ногой в швах
Ты чувствуешь себя чертовски грязнее, чем водосточные желоба на твоей крыше
У тебя 15 разных кричалок для выпивки
Все твое тело выглядит как поле битвы, полное ударов и дерьма
В твоем доме всегда есть "бренди-тортики"
У них есть мои фотографии на всех фестивалях бренди
Когда дело доходит до бренди, я чертов мастер
Если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)
Детка, если тебе нравится песня, кричи Рики Лув (Рики Лув)