One - Jacob How? translation in German

One

One (Yeah, yeah)
All I ever needed was one
I only really need one (One, one, yeah)
One (Uh)
All I ever needed was one
I only really need one
All I really need is

One chance for me to make up for mistakes
I wish I could replay so wouldn't feel like I need to repay
It's hard to focus on the future when you're stuck in the past
I feel like a monster or an animal, imprissoned in glass
I've been avoiding my friends and family
So the only one who knows about my problems is me
I should probably talk to someone but I don't know
Sometimes I feel like I have no

One (Yeah, yeah)
All I ever needed was one
I only really need one (One, one, yeah)
One (Uh)
All I ever needed was one
I only really need one
All I really need is

What is this "one" that I need?
Is "one" a chance or someone?
Or is "one" the girl that used to be mine
But when it comes to me she does not want?
Life right now, it's been kicking my ass
It's all my fault, cause I didn't confront
My issues, should've said something
It's too late, I guess that means nothing
My minds buffering (Yeah)
So I just got to take it and swallow (Huh)
I have been feeling so hollow (Yeah)
I'm tryna chug some bottles (Yeah)
I wanna get fucked up (Why?)
But right now, nothing is hitting me
I get upset when I see you at lunch
Then feel it walking into U.S. History
Cause I think of the history of us
Oh well shit, I guess that's tough
Well I got a handful other problems
And all the problems are fucking me up
Cause I can happy but most of the time I've been sad with a frown
Right now I just wanna be spared, because life has me pinned down
To make things clear
I'm not happy with what I see in the mirror
I don't want attention but
I don't think there will be much
Commotion if I disappear (If I disappear)
Shit nowadays doesn't even blow my mind
Yet it gives me another reason to blow my mind
This isn't even over a girl
I've been like this for a longest time
I wish I could see my grandma more but not like this
I'm still thankful for everything, I don't want to sound like a bitch
Maybe I just need to blow up and be famous
And I don't think this will be cured if I get rich
There will be hole in my soul like donut and that cannot be replaced with a drift
But what if my parents saw me hung?
I don't want them see that so I'd rather run
But I don't wanna give false hope, or a cliffhanger
So I'd rather jump off the cliff or hang
They say everyone had an Angel and a devil on their shoulder
Well I have two demons and they weigh me down like a boulder
In my head, it's a constant debate
But I can't get rid of my self hate (Yeah)
One life
One chance
One person
One song to blow up
One last dance
Look in the mirror
I'm almost an adult now
But I still don't feel like a man
Sometimes I wondering if I can pull through it
Other times I wanna just give up and pull it
All my problems that I have can be solved
They can be solved with just one bullet

Hey Jacob, it's Mimi, uh, you can come over today, talk to you later, bye-bye

One

One (Ja, ja)
Alles, was ich jemals brauchte, war eins
Ich brauche wirklich nur eins (Eins, eins, ja)
One (Uh)
Alles, was ich jemals brauchte, war eins
Ich brauche wirklich nur eins
Alles, was ich wirklich brauche, ist

Eine Chance für mich, meine Fehler wiedergutzumachen
Ich wünschte, ich könnte es zurückspulen, damit ich mich nicht mehr verpflichtet fühlen würde, es zurückzuzahlen
Es ist schwer, sich auf die Zukunft zu konzentrieren, wenn man in der Vergangenheit feststeckt
Ich fühle mich wie ein Monster oder ein Tier, eingesperrt in Glas
Ich habe meine Freunde und Familie gemieden
Also ist nur eine Person, die über meine Probleme Bescheid weiß, ich selbst
Ich sollte wahrscheinlich mit jemandem reden, aber ich weiß nicht
Manchmal habe ich das Gefühl, ich habe keine

One (Ja, ja)
Alles, was ich jemals brauchte, war eins
Ich brauche wirklich nur eins (Eins, eins, ja)
One (Uh)
Alles, was ich jemals brauchte, war eins
Ich brauche wirklich nur eins
Alles, was ich wirklich brauche, ist

Was ist dieses "Eins", das ich brauche?
Ist "Eins" eine Chance oder jemand?
Oder ist "Eins" das Mädchen, das früher meine war?
Aber wenn es um mich geht, will sie mich nicht?
Das Leben im Moment tritt mir in den Arsch
Es ist alles meine Schuld, weil ich mich nicht gestellt habe
Meine Probleme, hätte etwas sagen sollen
Es ist zu spät, ich schätze, das bedeutet nichts
Mein Kopf puffert (Ja)
Also muss ich es einfach hinnehmen und schlucken (Huh)
Ich fühle mich so leer (Ja)
Ich versuche, ein paar Flaschen zu leeren (Ja)
Ich will mich betrinken (Warum?)
Aber im Moment wirkt nichts auf mich
Ich bin verärgert, wenn ich dich in der Mittagspause sehe
Und fühle es dann im Geschichtsunterricht
Weil ich an unsere Geschichte denke
Ach, Mist, ich schätze, das ist hart
Nun, ich habe noch ein paar andere Probleme
Und all die Probleme verarschen mich
Ich kann glücklich sein, aber meistens war ich traurig mit einem Stirnrunzeln
Im Moment will ich einfach verschont werden, weil mich das Leben zu Boden drückt
Um es klarzumachen
Ich bin nicht glücklich mit dem, was ich im Spiegel sehe
Ich will keine Aufmerksamkeit, aber
Ich glaube nicht, dass es viel
Aufsehen erregen würde, wenn ich verschwinden würde (Wenn ich verschwinden würde)
Scheiße, heutzutage bringt mich nichts mehr um den Verstand
Und gibt mir trotzdem einen weiteren Grund, meinen Verstand zu verlieren
Das geht nicht um ein Mädchen
Ich bin schon so lange so
Ich wünschte, ich könnte meine Oma öfter sehen, aber nicht so
Ich bin trotzdem dankbar für alles, ich will nicht wie ein Biest klingen
Vielleicht muss ich einfach berühmt werden und Erfolg haben
Und ich glaube nicht, dass das geheilt wird, wenn ich reich werde
Es wird ein Loch in meiner Seele geben, wie ein Donut, und das kann nicht durch einen Drift ersetzt werden
Aber was, wenn meine Eltern mich erhängt sehen würden?
Ich will nicht, dass sie das sehen, also renne ich lieber davon
Aber ich will keine falschen Hoffnungen wecken oder einen Cliffhanger
Also springe ich lieber vom Felsen oder hänge mich auf
Sie sagen, jeder hat einen Engel und einen Teufel auf seiner Schulter
Nun, ich habe zwei Dämonen, die mich wie ein Felsbrocken niederdrücken
In meinem Kopf ist ein ständiger Streit
Aber ich kann meinen Selbsthass nicht loswerden (Ja)
Ein Leben
Eine Chance
Eine Person
Ein Lied, um berühmt zu werden
Ein letzter Tanz
Schau in den Spiegel
Ich bin fast erwachsen jetzt
Aber ich fühle mich immer noch nicht wie ein Mann
Manchmal frage ich mich, ob ich das schaffen kann
Andere Male will ich einfach aufgeben und es versuchen
Alle meine Probleme, die ich habe, können gelöst werden
Sie können mit nur einer Kugel gelöst werden

Hey Jacob, hier ist Mimi, äh, du kannst heute vorbeikommen, wir reden später, tschüss