Lyrics and translation Jaedawn - Jalen

Jalen

Here we go
Another day another day begins
And I pretend like I'm ready for it
Bittersweet moment when the sun shine in
Cuz I know that its gonna be the same as before
But maybe I can change it if I try
But why try
It feels so good when I'm inside her
And I appreciate it
And I'm annebriated when I'm in it
But it's different than love no
Yea something you can't measure with a ruler
Something I can't treasure if I'm cooler than you
No no no nothing I can say about it
Yea I just know I can't be ok without it
But oh
Another night another night begins
And I pretend like I'm so glad to call you my friend
But what for
And what for
And what more can we be in the future

I hope you have a beautiful life
I hope you never ever wanna cry about the way you make me feel
I hope your life is wonderful and full
I hope you never go and realize everything you did to me cuz I'll be alright
And he treats you better than I ever could
Better than I ever could

Through the still waters I can see 'em lurking with the dorsal fin
Unfazed yea I'm still balling
Eating Chinese off the porcelain
You can find me when I'm posted in the back of my home
Typing on my phone an a quick note
Heated like I'm in a Quiznos
Fuck it I'll finish up the verse
Show the rough draft to the big bro
Finish product in the studio
Hell IMF but its lit tho
Preaching how I'm hunting for a lioness
Coming back with a slit throat
Pain rushing through veins
How long can I sustain
Stay same dont switch lanes
Yea I know you know about the lane switch
You switched on all the friends you came with
Now all your memories are tainted
See there you go putting the mask up
Ain't let nobody in after tragedy hit with your last nigga
Probably reason why you passed up on every faithful nigga that you came across including me
See it wasnt supposed to be you and me
Well it wasnt supposed to be shit cuz I know ain't nothing given girl
But truthfully if you wasnt you for a minute
And you attended to yourself like you was me
Or even if you were somebody else on the outside looking in
You'd probably root for me
You must be out of your mind to fuck with a nigga mind
Really I dont give a fuck
And I don't wanna hear another word
Better zip it up
Haven't heard from you in a minute
But you always coming through hella late like you shooting in the clutch
But now I really know what's going on
Girl the jig is up
And I dont really care about your past
Didn't mean you had to screw me over in the aftermath
We ain't have to clash
Yea yea your old nigga did the same
But that was that
All effects you had on my life you'll probably never know
Cuz that was years ago
Baby out of wedlock still think about it when I'm all alone like

Jalen

C'est parti
Un autre jour, un autre jour commence
Et je fais semblant d'être prêt pour ça
Un moment doux-amer quand le soleil brille
Parce que je sais que ça va être pareil qu'avant
Mais peut-être que je peux changer ça si j'essaie
Mais pourquoi essayer ?
C'est si bon quand je suis en elle
Et j'apprécie ça
Et je suis enivré quand je suis dedans
Mais c'est différent de l'amour, non
Ouais, quelque chose que tu ne peux pas mesurer avec une règle
Quelque chose que je ne peux pas chérir si je suis plus cool que toi
Non non non, rien que je puisse dire à ce sujet
Ouais, je sais juste que je ne peux pas être bien sans ça
Mais oh
Une autre nuit, une autre nuit commence
Et je fais semblant d'être si heureux de t'appeler mon amie
Mais pour quoi ?
Et pour quoi ?
Et que pourrions-nous être de plus à l'avenir ?

J'espère que tu auras une belle vie
J'espère que tu ne voudras jamais pleurer à cause de la façon dont tu me fais ressentir
J'espère que ta vie sera merveilleuse et pleine
J'espère que tu n'iras jamais réaliser tout ce que tu m'as fait parce que j'irai bien
Et il te traite mieux que je n'aurais jamais pu
Mieux que je n'aurais jamais pu

À travers les eaux calmes, je peux les voir rôder avec leur aileron dorsal
Imperturbable, ouais, je continue de m'amuser
Manger chinois sur de la porcelaine
Tu peux me trouver quand je suis posté au fond de ma maison
En train de taper sur mon téléphone une note rapide
Chauffé comme si j'étais dans un Quiznos
Merde, je vais finir le couplet
Montrer le brouillon au grand frère
Produit fini en studio
Enfer IMF mais c'est éclairé quand même
Prêcher comment je chasse une lionne
Revenir avec la gorge tranchée
Douleur traversant les veines
Combien de temps puis-je tenir ?
Rester pareil, ne pas changer de voie
Ouais, je sais que tu es au courant du changement de voie
Tu as laissé tomber tous les amis avec qui tu es venu
Maintenant tous tes souvenirs sont entachés
Voilà, tu remets le masque
Tu n'as laissé personne entrer après la tragédie avec ton dernier mec
Probablement la raison pour laquelle tu as laissé passer tous les mecs fidèles que tu as croisés, y compris moi
Tu vois, ce n'était pas censé être toi et moi
Eh bien, ce n'était pas censé être quoi que ce soit parce que je sais que rien n'est donné, ma fille
Mais honnêtement, si tu n'étais pas toi pendant une minute
Et que tu t'occupais de toi comme si tu étais moi
Ou même si tu étais quelqu'un d'autre à l'extérieur regardant à l'intérieur
Tu m'encouragerais probablement
Tu dois être folle pour jouer avec l'esprit d'un mec
Vraiment, je m'en fous
Et je ne veux pas entendre un autre mot
Tu ferais mieux de la fermer
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis une minute
Mais tu arrives toujours super tard comme si tu tirais dans le clutch
Mais maintenant je sais vraiment ce qui se passe
Fille, le jeu est terminé
Et je me fiche de ton passé
Ça ne voulait pas dire que tu devais me baiser dans les conséquences
On n'était pas obligés de se disputer
Ouais ouais, ton ancien mec a fait la même chose
Mais c'était ça
Tous les effets que tu as eus sur ma vie, tu ne le sauras probablement jamais
Parce que c'était il y a des années
Bébé hors mariage, j'y pense encore quand je suis tout seul, genre