Lyrics and translation Jagged Edge - Respect (LP Version)

Respect (LP Version)

Ohh whoa ohh...
I respect a man raisin' his kids all on his own
I respect a man who makes sure he takes care of home
You gotta respect a man with good judgement
'Cause I'll be damned if someone's takin' care of my kids
And I respect a man who treats his woman like a queen
I know you're not perfect, you ain't gotta be so mean
No matter how strong she is for a woman
A man should never attempt to lay his hands on her
There's more to life than what happens on your block
Just treat your women right and hold 'em at the top
Gotta raise these kids and teach 'em, never don't ya stop
You ain't no man to me if you let your family starve
Got no respect for them dudes who hit they women and
Got no respect for the fools who leave they children and
I just wanna take care of my family
Got no respect if you ain't trying to do the right thing
Got no respect for them dudes who hit they women and
Got no respect for the fools who leave they children and
I just wanna take care of my family
Got no respect if you ain't trying to do the right thing
I respect the type of girl that tries to love a man
With many flaws and broken laws but still he stands
The kinda girl who turns a boy into a man
The kinda girl who turns a flop into a plan
No respect for those who walk through life just askin' you
What you can do for them but still they hate on you
It don't take no man to make that baby
But yes, it takes a man to raise that baby
There's more to life than what happens on your block
Just treat your women right and hold 'em at the top
Gotta raise these kids and teach 'em, never don't ya stop
You ain't no man to me if you let your family starve
Got no respect for them dudes who hit they women and
Got no respect for the fools who leave they children and
I just wanna take care of my family
Got no respect if you ain't trying to do the right thing
Got no respect for them dudes who hit they women and
Got no respect for the fools who leave they children and
I just wanna take care of my family
Got no respect if you ain't trying to do the right thing
Fellas, we gotta make a change
In the way that we treat our women and our children, yes we do
Hope that there's a better day
Put your hands to the sky
If you want a change, need a change
See all that you know, it don't really mean a thing
If you can't show some love to the ones connected by your blood
'Cause in the end all that matters is your wife and your kids
Got no respect for them dudes who hit they women and
Got no respect for the fools who leave they children and
I just wanna take care of my family
Got no respect if you ain't trying to do the right thing

Respect (LP версия)

Ох, вау, о...
Я уважаю мужчину, который воспитывает детей самостоятельно
Я уважаю мужчину, который заботится о своем доме
Надо уважать умного мужчину
А то как же я доверю ему своих детей?
Я уважаю мужчину, который относится к своей женщине по-королевски
Я знаю, что ты не совершенен, но зачем быть жестоким?
Какая бы сильная женщина ни была
Мужчина никогда не должен поднимать на нее руку
В жизни есть не только то, что происходит на твоем квартале
Просто хорошо обращайся со своими женщинами
Нужно растить и обучать этих детей, не останавливайся
Ты не мужчина для меня, если позволяешь своей семье голодать
Я не уважаю тех мужиков, которые бьют своих женщин и
Я не уважаю дураков, которые бросают своих детей и
Я просто хочу заботиться о своей семье
Я не уважаю тебя, если ты не пытаешься поступать правильно
Я не уважаю тех мужиков, которые бьют своих женщин и
Я не уважаю дураков, которые бросают своих детей и
Я просто хочу заботиться о своей семье
Я не уважаю тебя, если ты не пытаешься поступать правильно
Я уважаю девушек, которые любят мужчину
Со множеством недостатков и нарушенными законами, но он все равно выстоит
Девушки, которые превращают парней в мужчин
Девушки, которые превращают провалы в успех
Нет уважения к тем, кто проходит через жизнь, спрашивая вас
Что ты можешь сделать для них, но все равно тебя ненавидя?
Не нужно быть мужчиной, чтобы сделать этого ребенка
Но быть мужчиной нужно, чтобы воспитать этого ребенка
В жизни есть не только то, что происходит на твоем квартале
Просто хорошо обращайся со своими женщинами
Нужно растить и обучать этих детей, не останавливайся
Ты не мужчина для меня, если позволяешь своей семье голодать
Я не уважаю тех мужиков, которые бьют своих женщин и
Я не уважаю дураков, которые бросают своих детей и
Я просто хочу заботиться о своей семье
Я не уважаю тебя, если ты не пытаешься поступать правильно
Я не уважаю тех мужиков, которые бьют своих женщин и
Я не уважаю дураков, которые бросают своих детей и
Я просто хочу заботиться о своей семье
Я не уважаю тебя, если ты не пытаешься поступать правильно
Братья, нам нужно что-то менять
В отношении к нашим женщинам и нашим детям, да, нам нужно
Надеюсь, настанет лучший день
Поднимите руки к небесам
Если вы хотите изменить что-то, вам нужно измениться
Пойми, что все твои знания ничего не значат
Если ты не можешь любить тех, кого дала тебе кровь
Потому что в конце концов все, что имеет значение, — это твоя жена и твои дети
Я не уважаю тех мужиков, которые бьют своих женщин и
Я не уважаю дураков, которые бросают своих детей и
Я просто хочу заботиться о своей семье
Я не уважаю тебя, если ты не пытаешься поступать правильно