Jagjit Singh - Aadmi Aadmi - translation of the lyrics into Russian

Aadmi Aadmi - Jagjit Singhtranslation in Russian




Aadmi Aadmi
Человек человеку
Aadmi...
Человек...
Aadmi aadmi ko kya degaa
Что человек человеку даст,
Jo bhi dega wohi khuda dega
Всё, что даст, то Бог дарует.
Mera qaatil hi mera munsib hain
Мой убийца мой судья,
Mera qaatil hi mera munsib hain
Мой убийца мой судья,
Mera qaatil hi mera munsib hain...
Мой убийца мой судья...
Kya mere haq mein faisla dega
Каков будет приговор мой,
Kya mere haq mein... faisla dega
Каков будет... приговор мой,
Jo bhi dega wohi khuda dega
Всё, что даст, то Бог дарует.
Zindagi ko...
Жизнь...
Zindagi ko kareeb se dekho
Взгляни на жизнь вблизи,
Zindagi ko kareeb se dekho
Взгляни на жизнь вблизи,
Iska chehra tumhe rulaa dega
Её лицо тебя заставит плакать.
Iska chehra tumhe rulaa dega
Её лицо тебя заставит плакать.
Aadmi aadmi ko kya degaa
Что человек человеку даст,
Jo bhi dega wohi khuda dega
Всё, что даст, то Бог дарует.
Ehne... ehne...
Эх... эх...
Hamse puchho dosthi ka silaa
Спроси меня о плате за дружбу,
Hamse puchho dosthi ka silaa
Спроси меня о плате за дружбу,
Dushmanon ka bhi dil hilaa dega
Даже сердце врагов тронет.
Dushmanon ka bhi dil hilaa dega
Даже сердце врагов тронет.
Aadmi aadmi ko kya degaa
Что человек человеку даст,
Jo bhi dega wohi khuda dega
Всё, что даст, то Бог дарует.





Writer(s): Jagjit Singh, Sudarshan Faakir


Attention! Feel free to leave feedback.