Lyrics and translation Jagjit Singh - Mujhe Ghussa Dikhaya Jaa Raha Hai

Mujhe Ghussa Dikhaya Jaa Raha Hai

Mujhe ghussa dikhaya jaa raha hai
Mujhe ghussa dikhaya jaa raha hai
Tabasum ko dabaya jaa raha hai
Mujhe ghussa dikhaya jaa raha hai
Wahan tak aabru jabt-e-gham hai
Wahan tak aabru jabt-e-gham hai
Jahan tak mushkuraya jaa raha hai
Mujhe ghussa dikhaya jaa raha hai
Tabasum ko dabaya jaa raha hai
Mujhe ghussa dikhaya jaa raha hai
Do aalam maine chode jiske khaatir
Do aalam maine chode jiske khaatir
Wahi daman chudaya jaa raha hai
Mujhe ghussa dikhaya jaa raha hai
Tabasum ko dabaya jaa raha hai
Mujhe ghussa dikhaya jaa raha hai
Kareeb aane me hai ujko takalluf
Kareeb aane me hai ujko takalluf
Wahin se mushkuraya jaa raha hai
Mujhe ghussa dikhaya jaa raha hai
Tabasum ko dabaya jaa raha hai
Mujhe ghussa dikhaya jaa raha hai

On me montre sa colère

On me montre sa colère
On me montre sa colère
On essaie de réprimer son sourire
On me montre sa colère
L'honneur va jusqu'à la retenue du chagrin
L'honneur va jusqu'à la retenue du chagrin
Jusqu'à ce qu'on puisse sourire
On me montre sa colère
On essaie de réprimer son sourire
On me montre sa colère
J'ai abandonné les deux mondes pour toi
J'ai abandonné les deux mondes pour toi
Et c'est le même jupon que l'on me refuse
On me montre sa colère
On essaie de réprimer son sourire
On me montre sa colère
Il y a de la gêne à s'approcher de toi
Il y a de la gêne à s'approcher de toi
Et c'est de là que tu souris
On me montre sa colère
On essaie de réprimer son sourire
On me montre sa colère