Lyrics and translation Jaguar - Kioo

Kioo

One Two,

Maishani ni kama safari ni safari
Hakuna ajuaye kesho itakuwaje
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo

Maisha kama safari na yangu ishang'oa nanga
Tuna siku mbili muhimu, ya kuzaliwa na ya kuzama
Yangu ya kuzaliwa nishaijua bado ya kuzama toka duniani
Wanaongea sana na hawajui kule nimetoka
Wakisema na didimia ona bado napepea
Wakiniombea mabaya duniani nazidi rusha zaidi yao
Wakidhani na didimia ona bado napepea
Wakiniombea mabaya duniani nazidi rusha zaidi yao

Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, nijue tofauti ya jana na leo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, nijue tofauti ya jana na leo

Nimetembea pote duniani nimepatana na wengi duniani
Kuna wale wananieleza ukweli wengine wananidanganya
Wengine hawalali wakitaka kushindana nami
Hawajui kule nimetoka hawajui yale nimeona
Wakisema na didimia ona bado napepea
Wakiniombea mabaya duniani nazidi rusha zaidi yao
Wakidhani na didimia ona bado napepea
Wakiniombea mabaya duniani nazidi rusha zaidi yao

Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, nijue tofauti ya jana na leo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, nijue tofauti ya jana na leo

Зеркало

Раз, два,

Жизнь словно путешествие, это путешествие
Никто не знает, что будет завтра
Смотрю на себя в зеркало, зеркало, зеркало
Смотрю на себя в зеркало, зеркало, зеркало
Смотрю на себя в зеркало, зеркало, зеркало
Смотрю на себя в зеркало, зеркало, зеркало

Жизнь как путешествие, и мое уже снялось с якоря
У нас два важных дня: день рождения и день ухода
День рождения я знаю, но день ухода из этого мира — еще нет
Много говорят те, кто не знает, откуда я пришел
Пусть говорят, что я падаю, но смотри, я все еще парю
Пусть желают мне зла, но я взлетаю еще выше их
Пусть думают, что я падаю, но смотри, я все еще парю
Пусть желают мне зла, я взлетаю еще выше их

Смотрю на себя в зеркало, зеркало, зеркало
Смотрю на себя в зеркало, чтобы увидеть разницу между вчера и сегодня
Смотрю на себя в зеркало, зеркало, зеркало
Смотрю на себя в зеркало, чтобы увидеть разницу между вчера и сегодня

Я путешествовал по всему миру, встречался со многими людьми
Кто-то говорил мне правду, кто-то обманывал
Некоторые не спят, пытаясь со мной соревноваться
Они не знают, откуда я пришел, не знают, что я видел
Пусть говорят, что я падаю, но смотри, я все еще парю
Пусть желают мне зла, я взлетаю еще выше их
Пусть думают, что я падаю, но смотри, я все еще парю
Пусть желают мне зла, я взлетаю еще выше их

Смотрю на себя в зеркало, зеркало, зеркало
Смотрю на себя в зеркало, чтобы увидеть разницу между вчера и сегодня
Смотрю на себя в зеркало, зеркало, зеркало
Смотрю на себя в зеркало, чтобы увидеть разницу между вчера и сегодня