Jah Prayzah - Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jah Prayzah - Dangerous




Dangerous
Dangereux
Ah
Ah
Dangerous ndege kwaMzilikazi
Dangereux, tu es un avion pour Mzilikazi
Dangerous aka kanodhonza bhazi
Dangereux, tu tires sur le bus
Dangerous ndege kwaMzilikazi
Dangereux, tu es un avion pour Mzilikazi
Dangerous aka kanodhonza bhazi
Dangereux, tu tires sur le bus
Ngati bounce ti bounce
Si on rebondit, on rebondit
Bata musana tenderera ita kujunga
Tiens-toi bien, tourne-toi et frotte
Baya, baya
Baya, baya
Ngati bounce ti bounce
Si on rebondit, on rebondit
Bata musana tenderera ita kujunga
Tiens-toi bien, tourne-toi et frotte
Baya, baya
Baya, baya
Ngati rare kunze
Si tu es rare dehors
Bata musana tenderera ita kujunga
Tiens-toi bien, tourne-toi et frotte
Baya, baya
Baya, baya
Ngati bounce ti bounce
Si on rebondit, on rebondit
Bata musana tenderera ita kujunga
Tiens-toi bien, tourne-toi et frotte
Baya, baya
Baya, baya
Ramba uchikakata, famba chisikana
Continue à secouer, bouge, ma belle
Kudubura bhodho, bhodho kukokota ndini ndakusarudza
Frotter le pont, tirer le pont, c'est ce que j'ai choisi
Ramba uchikakata, hwehwe
Continue à secouer, hwehwe
Kudubura bhodho, bhodho kukokota ndini ndakusarudza
Frotter le pont, tirer le pont, c'est ce que j'ai choisi
Ramba uchikakata, famba chikomana
Continue à secouer, bouge, mon garçon
Kudubura bhodho, bhodho kukokota hwehwe
Frotter le pont, tirer le pont, hwehwe
Ramba uchikakata, famba chisikana
Continue à secouer, bouge, ma belle
Kudubura bhodho, bhodho kukokota
Frotter le pont, tirer le pont
Toita madiro shasha
On fait des murs neufs
Dariro rine vene varo shasha
Un mur avec ses propres nouvelles
Hokoyo hokoyo ah
Hokoyo hokoyo ah
Koyo hokoyo hokoyo
Koyo hokoyo hokoyo
Totura mutoro famba
On porte le fardeau, bouge
Kanganwa nhombo mudiwa famba
Oublie la hache, mon amour, bouge
Hokoyo hokoyo ah
Hokoyo hokoyo ah
Koyo hokoyo hokoyo
Koyo hokoyo hokoyo
Zvinoita zvega so
Ça se fait tout seul
Kana ini ndazvitanga zvangu
Quand j'ai commencé moi-même
Hokoyo hokoyo ah
Hokoyo hokoyo ah
Koyo hokoyo hokoyo
Koyo hokoyo hokoyo
Silent Killer paJoza!
Tueur silencieux à Joza !
Bata hokoyo hokoyo ah
Tiens, hokoyo hokoyo ah
Koyo hokoyo hokoyo
Koyo hokoyo hokoyo
Isa chi barricade
Mets une barricade
Vharira suspect
Verrouille le suspect
Eh vhara gedhi
Eh, ferme la porte
Vhara gedhi
Ferme la porte
Ndoita chi mad mad
Je fais un "mad mad"
Zvisina discord
Sans discord
Eh vhara gedhi
Eh, ferme la porte
Vhara gedhi
Ferme la porte
Ndipe ka suitcase
Donne-moi une valise
Kane magirinedhi
Avec des grenades
Eh vhara gedhi
Eh, ferme la porte
Vhara gedhi
Ferme la porte
Eh vhara gedhi
Eh, ferme la porte
Vhara gedhi
Ferme la porte
Eh vhara gedhi
Eh, ferme la porte
Vhara gedhi
Ferme la porte
Ramba uchikakata, famba chisikana
Continue à secouer, bouge, ma belle
Kudubura bhodho, bhodho kukokota ndini ndakusarudza
Frotter le pont, tirer le pont, c'est ce que j'ai choisi
Ramba uchikakata hwehwe
Continue à secouer, hwehwe
Kudubura bhodho, bhodho kukokota ndini ndakusarudza
Frotter le pont, tirer le pont, c'est ce que j'ai choisi
Ramba uchikakata, famba chikomana
Continue à secouer, bouge, mon garçon
Kudubura bhodho, bhodho kukokota hwehwe
Frotter le pont, tirer le pont, hwehwe
Ramba uchikakata, famba chisikana
Continue à secouer, bouge, ma belle
Kudubura bhodho, bhodho kukokota maiwe
Frotter le pont, tirer le pont, c'est ça
Chukuchu chukuchu kukuchukudza
Chukuchu chukuchu kukuchukudza
Kana ndakunakidza chipururudza
Si je suis heureux, tu fais vibrer le tout
Ndibate panodzimba usandirega
Tiens-moi fort, ne me laisse pas partir
Vanoringa zvinovashungurudza
Ils regardent, ça les dérange
Kiya eiye bae chukucha (kiya)
Kiya eiye bae chukucha (kiya)
Wakadengezera (chukucha)
Tu as secoué (chukucha)
Ndichazokutengera (chukucha)
Je te l'achèterai (chukucha)
Kaya kaunodisa (chukucha)
tu te sens bien (chukucha)
(Kiya) eiye bae chukucha (kiya)
(Kiya) eiye bae chukucha (kiya)
Wakadengezera (chukucha)
Tu as secoué (chukucha)
Tarisa varume (chukucha)
Regarde les hommes (chukucha)
Vari kungonongedzera (chukucha)
Ils pointent du doigt (chukucha)
(Kiya) eiye bae chukucha (kiya)
(Kiya) eiye bae chukucha (kiya)
Wakadengezera (chukucha)
Tu as secoué (chukucha)
Tarisa varume (chukucha)
Regarde les hommes (chukucha)
Mafuta awandizorera (oyerera nedikita)
L'huile me ramène (coule avec du dikita)
Waita kabheriya (shiringinginya waichukucha)
Attends, je vais te faire vibrer (tu chuchotes)
Ambi kuzorera (woye ane dikita)
Elle revient (elle a du dikita)
Mwana andigonera (shiringinya waichukucha)
Le garçon m'a trahi (tu chuchotes)
Ramba uchikakata, famba chisikana
Continue à secouer, bouge, ma belle
Kudubura bhodho, bhodho kukokota ndini ndakusarudza
Frotter le pont, tirer le pont, c'est ce que j'ai choisi
Ramba uchikakata hwehwe
Continue à secouer, hwehwe
Kudubura bhodho, bhodho kukokota
Frotter le pont, tirer le pont
Dangerous ndege kwaMzilikazi
Dangereux, tu es un avion pour Mzilikazi
Dangerous aka kanodhonza bhazi
Dangereux, tu tires sur le bus
Dangerous ndege kwaMzilikazi
Dangereux, tu es un avion pour Mzilikazi
Dangerous aka kanodhonza bhazi
Dangereux, tu tires sur le bus
Ibva munzira (bhomba)
Sors de la route (bombe)
Kangoma kakonzera (hondo)
Le tambour provoque (la guerre)
Nekuti tagadzira (bhomba)
Parce qu'on a créé (bombe)
Kangoma kakonzera (hondo)
Le tambour provoque (la guerre)
Buda munzira (bhomba)
Sors de la route (bombe)
Kangoma kakonzera (hondo)
Le tambour provoque (la guerre)
Tamuka achigadzira (bhomba)
Il s'est réveillé en créant (bombe)
Kangoma kakonzera (hondo)
Le tambour provoque (la guerre)






Attention! Feel free to leave feedback.