Lyrics and translation Jaisun Toro - Fake Energy

Fake Energy

Told me to take these shoes
Take these clothes
Take everything out these closets
All these pictures
Off these walls
Cuz you know it will remind her of the calm
Before the storm
Wonder why she kept all my songs
Gotta million reasons why
Only one that I want
Is somewhere deep down she ain′t wanna let go
Don't want her to let go
Hold on
Somethings telling me that we ain′t finished yet
And missing you's the reason I ain't slept
I know she′ll forgive me but i know she′ll never forget one thing
Left her keys on the dresser
Right next to the wedding ring

Damn
I ain't know you was on it like that
I was just fucking them girls I was gon get right back
Damn I ain′t know you on it like that
I was just fucking them girls
I was gon get right back
Say you cant turn a bad girl good
But once a good girl gone bad
She gone forever
Say she gone forever ever yea
Say she gone forever ever yea
I mourn forever
Gotta deal with the fact I did you wrong forever ever yea
I guess she gone forever ever yea
Oh yea

Now every morning when I open my eyes I thank god
Cuz now I know that I got control of my life
I used to go to sleep holding a knife
Refused to believe that hope was alive
Young nigga pouring liquor for them soldiers that died
Demons overcame me
But than you changed me
Now theres nothing that we can't be yea
Lot of niggas want your hand but they ain′t me
I'ma King
Take you places that you can′t be
Even when they tell you that you cant leave
Fucking with me girl it ain't cheap no not at all all all all
Spend it all fucking with you girl it aint free
Always definitely ain't no maybe
It′s all on me yea it′s all on me
Put it all on me put it all on me
I done gave you everything you ever wanted
Now we sittin on our own gettin high getting blunted
I done gave you everything you ever wanted
Now we sittin on our own gettin high getting blunted

Фальшивая энергия

Сказала мне забрать эту обувь,
Забрать эту одежду,
Забрать всё из этих шкафов,
Все эти фотографии
Со стен,
Потому что, как ты знаешь, это будет напоминать ей о затишье
Перед бурей.
Интересно, почему она сохранила все мои песни.
У меня есть миллион причин, почему,
Но единственная, которую я хочу,
Где-то глубоко внутри, она не хотела отпускать.
Не хочу, чтобы ты отпускала.
Держись.
Что-то подсказывает мне, что мы ещё не закончили.
И тоска по тебе - причина, по которой я не спал.
Я знаю, ты простишь меня, но я знаю, что ты никогда не забудешь одну вещь:
Я оставил твои ключи на комоде,
Рядом с обручальным кольцом.

Чёрт,
Я не знал, что ты так к этому относишься.
Я просто трахал этих девчонок, я собирался вернуться.
Чёрт, я не знал, что ты так к этому относишься.
Я просто трахал этих девчонок,
Я собирался вернуться.
Говорят, что нельзя сделать плохую девочку хорошей,
Но как только хорошая девочка становится плохой,
Она уходит навсегда.
Говорят, она уходит навсегда, да.
Говорят, она уходит навсегда, да.
Я скорблю вечно.
Мне приходится мириться с тем, что я поступил с тобой неправильно, навсегда, да.
Полагаю, она ушла навсегда, да.
О, да.

Теперь каждое утро, когда я открываю глаза, я благодарю Бога,
Потому что теперь я знаю, что контролирую свою жизнь.
Раньше я ложился спать, держа нож,
Отказывался верить, что надежда жива.
Молодой парень, наливающий выпивку за погибших солдат.
Демоны одолели меня,
Но потом ты изменила меня.
Теперь нет ничего, чем мы не можем быть, да.
Многие парни хотят твоей руки, но они не я.
Я король,
Отведу тебя в места, где ты не можешь быть.
Даже когда тебе говорят, что ты не можешь уйти.
Связываться со мной, детка, это недёшево, совсем нет.
Трачу всё на тебя, детка, это не бесплатно.
Всегда определённо, никаких "может быть".
Всё на мне, да, всё на мне.
Положи всё на меня, положи всё на меня.
Я дал тебе всё, что ты когда-либо хотела,
Теперь мы сидим одни, накуриваемся.
Я дал тебе всё, что ты когда-либо хотела,
Теперь мы сидим одни, накуриваемся.