Lyrics and translation Jakub Smolik - Bláznivá
Do
vlasů
tvých
ti
zašeptám
Dans
tes
cheveux,
je
vais
te
chuchoter
Nezoufej,
holka
bláznivá
Ne
désespère
pas,
ma
folle
Snad
mi
to
jednou
odpustíš
Peut-être
que
tu
me
pardonneras
un
jour
Děvče,
kdy
zboříš
mříž
Fille,
quand
tu
briseras
les
barreaux
Jsi
moje,
víš
Tu
es
à
moi,
tu
le
sais
Bláznivá
Folle
V
očích
sníš
Tu
rêves
dans
tes
yeux
Jako
ze
sna
teskná
Comme
des
rêves
nostalgiques
Jsou
trápení
Il
y
a
des
tourments
Bláznivá
Folle
Z
dálky
zní
De
loin,
ça
sonne
Jak
bolí
odloučení
Comme
la
douleur
de
la
séparation
Snad
jednou
stesky
pominou
Peut-être
qu'un
jour,
les
regrets
disparaîtront
Až
mž
mrtvý
oči
prominou
Quand
les
yeux
morts
pardonneront
Zavolej,
napiš,
pošli
vzkaz
Appelle,
écris,
envoie
un
message
Až
zboří
se
hráz
Quand
la
digue
s'effondrera
Co
dělí
nás
Ce
qui
nous
sépare
Bláznívá
Folle
V
očích
sníš
Tu
rêves
dans
tes
yeux
Jako
ze
sna
teskná
Comme
des
rêves
nostalgiques
Jsou
trápení
Il
y
a
des
tourments
Bláznivá
Folle
V
očích
sníš
Tu
rêves
dans
tes
yeux
Jak
bolí
odloučení
Comme
la
douleur
de
la
séparation
Jak
bolí
odloučení
Comme
la
douleur
de
la
séparation
Rate the translation
1
Ostrov V Proudu Dní
2 Chci Ti Říct
3 Bezejmenná - Karaoke Version
4 Cesta Do Pekel - Karaoke Version
5 Chci Ti Říct - Karaoke Version
6 Pak Někdo Začal Tiše Zpívat
7 Dívám Se Na Tebe
8 Tak Už To Bývá
9 Dál Tě Mít
10 V Parku Za Řekou
11 Bezejmenná
12 Čas
13 Bláznivá
14 Jsi Stále Má
15 Lásko Má
16 Cesta Do Pekel
17 Ostrov V Proudu Dní - Karaoke Version
2 Chci Ti Říct
3 Bezejmenná - Karaoke Version
4 Cesta Do Pekel - Karaoke Version
5 Chci Ti Říct - Karaoke Version
6 Pak Někdo Začal Tiše Zpívat
7 Dívám Se Na Tebe
8 Tak Už To Bývá
9 Dál Tě Mít
10 V Parku Za Řekou
11 Bezejmenná
12 Čas
13 Bláznivá
14 Jsi Stále Má
15 Lásko Má
16 Cesta Do Pekel
17 Ostrov V Proudu Dní - Karaoke Version
Attention! Feel free to leave feedback.