Lyrics and translation Jakub Smolik - Tak Už To Bývá

Tak Už To Bývá

Já co chtěl jsem míval, nad vším jsem zíval,
Bral jsem a nechtěl jsem dát
Pak přišel nejeden pád, tak už to bývá.
Holky, rum a pivo, takovej je život,
Jenže pak dojde ti dech,
Štěstí se promění v pech, tak už to bývá.

Zpívej, hraj, zpívej, hraj,
Všechno co na srdci máš písničkou najevo dáš.
Zpívej, hraj, zpívej, hraj,
Všechno co můžeš tak slib, zase bude ti na světě líp.

Já byl všude zvanej, kšeft říkal mi pane
A já chtěl mít víc a víc.
Já měl všechno a neměl nic, tak už to bývá.

Co měl jsem, to jsem propil,
Tak smyl jsem svý stopy a najednou začal se bát.
Říkal si, co bude dál, tak už to bývá.

Zpívej, hraj, zpívej, hraj,
Všechno co na srdci máš písničkou najevo dáš.
Zpívej, hraj, zpívej, hraj,
Všechno co můžeš tak slib, zase bude ti na světě líp.

Zpívej, hraj, zpívej, hraj,
Všechno co na srdci máš písničkou najevo dáš.
Zpívej, hraj, zpívej, hraj,
Všechno co můžeš tak slib, zase bude ti na světě líp.

Так уж повелось

Все, что хотел, имел, над всем зевал,
Брал я и не хотел давать.
Потом пришел не один удар, так уж повелось.
Девушки, ром и пиво, такая жизнь,
Только потом закончится запал,
Счастье обернется бедой, так уж повелось.

Пой, играй, пой, играй,
Все, что на сердце, песней наружу ты дай.
Пой, играй, пой, играй,
Все, что можешь, пообещай, снова будет тебе на свете хорошо.

Я был везде желанным гостем, бизнес называл меня господином,
И я хотел иметь все больше и больше.
У меня было все, и не было ничего, так уж повелось.

Что имел, пропил,
Так смыл я свои следы и вдруг начал бояться.
Думал, что будет дальше, так уж повелось.

Пой, играй, пой, играй,
Все, что на сердце, песней наружу ты дай.
Пой, играй, пой, играй,
Все, что можешь, пообещай, снова будет тебе на свете хорошо.

Пой, играй, пой, играй,
Все, что на сердце, песней наружу ты дай.
Пой, играй, пой, играй,
Все, что можешь, пообещай, снова будет тебе на свете хорошо.