Lyrics and translation James Reyne - Lustre
Run
your
fingers
through
the
vapour
trails
that
cross
the
skies
Fais
glisser
tes
doigts
sur
les
traînées
de
condensation
qui
sillonnent
le
ciel
Feel
the
glow,
the
lustre
shows,
Mancini
smiles
tonight
Ressens
la
chaleur,
l'éclat
se
montre,
Mancini
sourit
ce
soir
I
know
Je
sais
They
told
me
signs
of
life
were
out
there
On
m'a
dit
qu'il
y
avait
des
signes
de
vie
là-bas
Straight
up
Sam′s
an
empty
man,
he
don't
know
where
to
go
Sam
est
un
homme
vide,
il
ne
sait
pas
où
aller
Slip
and
slide
electra-glide,
he′s
melting
like
the
snow
Il
glisse
et
dérape,
il
fond
comme
la
neige
I
know
Je
sais
They
told
me
signs
of
life
were
out
there
On
m'a
dit
qu'il
y
avait
des
signes
de
vie
là-bas
Chorus
Refrain
Sea-side
Bord
de
mer
Tired
eyes
Yeux
fatigués
There's
a
tyranny
of
distance
Il
y
a
une
tyrannie
de
la
distance
Between
you
and
I
Entre
toi
et
moi
Miles
ahead
the
skipper
said
he'd
see
them
to
the
shore
Le
skipper
a
dit
qu'il
les
amènerait
à
terre
Sadie
sighed
and
Molly
tried
to
float
them
through
the
door
Sadie
soupira
et
Molly
essaya
de
les
faire
passer
la
porte
I
know
Je
sais
They
told
me
signs
of
life
were
out
there
On
m'a
dit
qu'il
y
avait
des
signes
de
vie
là-bas
I
know
Je
sais
They
told
me
signs
of
life
were
out
there
On
m'a
dit
qu'il
y
avait
des
signes
de
vie
là-bas
Chorus
Refrain
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.