Lyrics and translation James Reyne - Slave
There's
a
light
in
the
valley
В
долине
горит
свет.
There's
a
heart
all
alone
Сердце
совсем
одиноко.
And
the
door
is
always
open
И
дверь
всегда
открыта.
Go
away
from
your
window
Отойди
от
своего
окна.
Pull
the
shades
way
down
low
Опусти
шторы
как
можно
ниже
And
in
a
whisper
words
are
spoken
И
шепотом
произносятся
слова.
Higher
and
higher,
taking
you
there
Все
выше
и
выше,
унося
тебя
туда.
You've
got
to
fly,
you've
got
to
care
Ты
должен
летать,
ты
должен
заботиться.
When
the
feeling's
gone,
and
you
can't
go
on,
slave
Когда
чувства
уйдут,
и
ты
не
сможешь
жить
дальше,
раб.
Things
ain't
right,
you
wanna
stay
all
night,
slave
Что-то
не
так,
ты
хочешь
остаться
на
всю
ночь,
рабыня
Looking
for
someone
Ищу
кого-то.
Who
will
always
be
strong
Кто
всегда
будет
сильным?
And
who
will
not
let
you
hide
И
кто
не
даст
тебе
спрятаться?
You
need
your
defender
Тебе
нужен
защитник.
For
right
or
for
wrong
Правильно
это
или
нет
You
know
the
path
is
deep
and
wide
Ты
знаешь,
что
путь
глубок
и
широк.
Higher
and
higher,
taking
you
there
Все
выше
и
выше,
унося
тебя
туда.
You've
got
to
fly,
you've
got
to
care
Ты
должен
летать,
ты
должен
заботиться.
When
the
feeling's
gone,
and
you
can't
go
on,
slave
Когда
чувства
уйдут,
и
ты
не
сможешь
жить
дальше,
раб.
Things
ain't
right,
you
wanna
stay
all
night,
slave
Что-то
не
так,
ты
хочешь
остаться
на
всю
ночь,
рабыня
When
the
feeling's
gone,
and
you
can't
go
on,
slave
Когда
чувства
уйдут,
и
ты
не
сможешь
жить
дальше,
раб.
Things
ain't
right,
don't
give
up
the
fight,
slave
Все
идет
не
так,
не
сдавайся,
раб.
When
the
feeling's
gone,
and
you
can't
go
on,
slave
Когда
чувства
уйдут,
и
ты
не
сможешь
жить
дальше,
раб.
Things
ain't
right,
you
wanna
stay
all
night,
slave
Что-то
не
так,
ты
хочешь
остаться
на
всю
ночь,
рабыня
When
the
feeling's
gone,
and
you
can't
go
on,
slave
Когда
чувства
уйдут,
и
ты
не
сможешь
жить
дальше,
раб.
Things
ain't
right,
don't
give
up
the
fight,
slave
Все
идет
не
так,
не
сдавайся,
раб.
When
the
feeling's
gone,
and
you
can't
go
on,
slave
Когда
чувства
уйдут,
и
ты
не
сможешь
жить
дальше,
раб.
Things
ain't
right,
you
wanna
stay
all
night,
slave
Что-то
не
так,
ты
хочешь
остаться
на
всю
ночь,
рабыня
When
the
feeling's
gone,
and
you
can't
go
on,
slave
Когда
чувства
уйдут,
и
ты
не
сможешь
жить
дальше,
раб.
Things
ain't
right,
don't
give
up
the
fight,
slave
Все
идет
не
так,
не
сдавайся,
раб.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reyne James Michael, Vallance James Douglas
Attention! Feel free to leave feedback.