Unpublished Critics - Live - James Reyne translation in German

Unpublished Critics - Live

I′m just a shy romantic with my eyes on the loose
I'm in an overcoated way
A poet in a garret
You know some people say
Standing at the barline with my lip on the curl
I′m with the other lean and lear
My finger on the pulse
And my hand around a beer

Chorus
Ahh Ahhhh
Well I don't wanna know what's going round here
Ahh Ahhhh

I′ve got to get away to get away

The singer in the band he sweat on a pose
And he′s really such a jerk
Thinks he can call me stupid
Because he gets alot of work
I'm standing in the background
Got my arms on the fold
And every dog′s gonna have it's day
A new musical express
And my own four way P.A.

Chorus
It′s just a matter of time
Hold it under light
Ahh Ahhhh
I've got to get away to get away to get away

Well I′ve been reading those biographies in paperback
I've got a death - wish that I can't explain
I′ve been working on the petulance
And the urchin took my name
I′m standing in the background
Got my arms on the fold
And every dog's gonna have it′s day
A new musical express
And my own four way P.A.

Chorus
It's just a matter of time
Hold it under light
Ahh Ahhhh
I′ve got to get away to get away to get away

Unveröffentlichte Kritiker - Live

Ich bin nur ein schüchterner Romantiker mit schweifenden Augen
Ich bin auf eine überzogene Art
Ein Dichter in einer Dachkammer
Weißt du, manche Leute sagen das
Stehe an der Theke mit gekräuselter Lippe
Ich bin bei den anderen Hageren und Listigen
Mein Finger am Puls
Und meine Hand um ein Bier

Refrain
Ahh Ahhhh
Nun, ich will nicht wissen, was hier los ist
Ahh Ahhhh

Ich muss hier weg, einfach weg

Der Sänger in der Band, er schwitzt bei einer Pose
Und er ist wirklich so ein Idiot
Denkt, er kann mich dumm nennen
Weil er viel Arbeit bekommt
Ich stehe im Hintergrund
Habe meine Arme verschränkt
Und jeder Hund wird seinen Tag haben
Ein neuer Musikexpress
Und meine eigene Vier-Wege-P.A.-Anlage

Refrain
Es ist nur eine Frage der Zeit
Halte es unters Licht
Ahh Ahhhh
Ich muss hier weg, einfach weg, einfach weg

Nun, ich habe diese Biografien im Taschenbuch gelesen
Ich habe einen Todeswunsch, den ich nicht erklären kann
Ich habe an meiner Petulanz gearbeitet
Und der Bengel nahm meinen Namen an
Ich stehe im Hintergrund
Habe meine Arme verschränkt
Und jeder Hund wird seinen Tag haben
Ein neuer Musikexpress
Und meine eigene Vier-Wege-P.A.-Anlage

Refrain
Es ist nur eine Frage der Zeit
Halte es unters Licht
Ahh Ahhhh
Ich muss hier weg, einfach weg, einfach weg