Jamie Paige - Amélie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamie Paige - Amélie




Amélie
Amélie
Two windmills in the distance
Deux moulins à vent au loin
I stop to find my thoughts
Je m'arrête pour retrouver mes pensées
I wish that you could see this
J'aimerais que tu puisses voir ça
But I guess you′d rather not
Mais je suppose que tu préférerais ne pas le faire
I stare in naive wonder
Je regarde avec une admiration naïve
My mind drifts back to you
Mon esprit revient à toi
I hope that you might miss me
J'espère que tu me manqueras peut-être
I wish that you would miss me
J'aimerais que tu me manques
Fall in love again with me, Amélie
Retombe amoureuse de moi, Amélie
So many answers babe, I think that you're the key
Tant de réponses, chérie, je pense que tu es la clé
Fall in love again with me, Amélie
Retombe amoureuse de moi, Amélie
You miss that new relationships
Tu manques ces nouvelles relations
But maybe fall in love again with me
Mais peut-être retomber amoureuse de moi
I cook an egg with a spoon
Je fais cuire un œuf avec une cuillère
(Thanks)
(Merci)






Attention! Feel free to leave feedback.