Lyrics and translation Jamie Paige - Automated Answering Machine

Automated Answering Machine

Thank you for calling the hell time automated answering service
Para continuar en español, presione el número cinco
If you′re gay, please press one
If you're straight, please hang up the phone

Please wait while we transfer your call
For quality control, your call may be recorded or monitored

Your call is very important to us
And will be answered in the order received
You are currently third in line
Estimated wait time is: less than thirty seconds

Boîte vocale automatisée de l'enfer

Merci d'avoir appelé le service de messagerie vocale automatisée de l'enfer
Pour continuer en espagnol, appuyez sur le numéro cinq
Si tu es gay, appuie sur un
Si tu es hétéro, raccroche

Veuillez patienter pendant que nous transférons votre appel
Pour le contrôle de la qualité, votre appel peut être enregistré ou surveillé

Votre appel est très important pour nous
Et sera répondu dans l'ordre de réception
Vous êtes actuellement troisième dans la file d'attente
Le temps d'attente estimé est : moins de trente secondes