Lyrics and translation Jamie Paige - Hold Me Tightly

Hold Me Tightly

I fell apart in February
You broke my heart once back in June
I thought I′d die then in September
But you know I would die for you

And I guess that there's a reason that you′d stick around so long
I don't think it's a coincidence I′ve wrote so many songs
And even if I′m kinda foolish or a bit too insecure
I know I'll always be your special baby girl

Hold me tightly, love
I′ll keep you safe right here
Kiss me gently, love
You'll never have to fear

Hold me tightly, love
I′ll keep you safe right here
Kiss me gently, love
You'll never have to fear

I was so lost back in December
But January gave me you
And then in April we′re together
I can't believe it all came true

I was praying for forever that I'd never be alone
Count my blessings on the daily ′cause I let my fears be known
Now I′m falling down forever deep in love I will remain
And my life will never ever be the same (I won't complain)

Hold me tightly, love
I′ll keep you safe right here
Kiss me gently, love
You'll never have to fear

Hold me tightly, love
I′ll keep you safe right here
Kiss me gently, love
You'll never have to fear

And now it′s almost January
I'm thinking back upon the year
I think that I have found my purpose
I finally feel like I am here

And your help and your support are why I'm standing here today
So if it means I′ll make you happy I will sing my heart away
God I love you I adore you you′re the light inside my life
And I hope someday that I'll make you my-

(No like, Li- I′ll, like write you a song or something)

Hold me tightly, love
I'll keep you safe right here
Kiss me gently, love
You′ll never have to fear

Hold me tightly, love
I'll keep you safe right here
Kiss me gently, love
You′ll never have to fear

Hold me tightly, love
I'll keep you safe right here
Kiss me gently, love
You'll never have to fear

Hold me tightly, love
I′ll keep you safe right here
Kiss me gently, love
You′ll never have to fear

Крепко держи меня

Я развалилась на части в феврале,
Ты разбил мне сердце еще в июне.
Думала, что умру тогда в сентябре,
Но ты знаешь, я бы умерла за тебя.

И я думаю, есть причина, по которой ты остался так надолго.
Не думаю, что это совпадение, что я написала так много песен.
И даже если я немного глупая или слишком неуверенная в себе,
Я знаю, что всегда буду твоей особенной девочкой.

Крепко держи меня, любимый,
Я сохраню тебя в безопасности прямо здесь.
Поцелуй меня нежно, любимый,
Тебе никогда не придется бояться.

Крепко держи меня, любимый,
Я сохраню тебя в безопасности прямо здесь.
Поцелуй меня нежно, любимый,
Тебе никогда не придется бояться.

Я была так потеряна в декабре,
Но январь подарил мне тебя.
А потом в апреле мы вместе,
Не могу поверить, что все это сбылось.

Я молилась о вечности, чтобы никогда не быть одной,
Считаю свои благословения каждый день, потому что я позволила своим страхам быть известными.
Теперь я падаю вечно, глубоко в любви я останусь,
И моя жизнь никогда не будет прежней (я не буду жаловаться).

Крепко держи меня, любимый,
Я сохраню тебя в безопасности прямо здесь.
Поцелуй меня нежно, любимый,
Тебе никогда не придется бояться.

Крепко держи меня, любимый,
Я сохраню тебя в безопасности прямо здесь.
Поцелуй меня нежно, любимый,
Тебе никогда не придется бояться.

И вот уже почти январь,
Я вспоминаю прошедший год.
Думаю, что я нашла свое предназначение,
Наконец-то я чувствую, что я здесь.

И твоя помощь и поддержка - причина, по которой я стою здесь сегодня.
Так что, если это значит, что я сделаю тебя счастливым, я буду петь от всего сердца.
Боже, я люблю тебя, я обожаю тебя, ты свет в моей жизни,
И я надеюсь, что когда-нибудь я сделаю тебя моим-

(Нет, типа, я, типа, напишу тебе песню или что-то в этом роде).

Крепко держи меня, любимый,
Я сохраню тебя в безопасности прямо здесь.
Поцелуй меня нежно, любимый,
Тебе никогда не придется бояться.

Крепко держи меня, любимый,
Я сохраню тебя в безопасности прямо здесь.
Поцелуй меня нежно, любимый,
Тебе никогда не придется бояться.

Крепко держи меня, любимый,
Я сохраню тебя в безопасности прямо здесь.
Поцелуй меня нежно, любимый,
Тебе никогда не придется бояться.

Крепко держи меня, любимый,
Я сохраню тебя в безопасности прямо здесь.
Поцелуй меня нежно, любимый,
Тебе никогда не придется бояться.