Lyrics and translation Jan Nedvěd - Kaminky

Kaminky

Bláznivý rána a bez hříchů noc
A den, co se zdá jako sen,
A pořád se zpívá a vypráví jen
A přezdívky zní místo jmen.

A ohýnky k ránu a k obědu zas
A věčně se jí, co kdo vzal,
Pak uklidit trávu a sbalit a jít,
Kouknout se o kousek dál. G D A7 D

Bláznivý rána a bez hříchů noc
A říčky a útesy skal
A na stráni chajda a pod chajdou břeh,
Kde kamínek z vody sis vzal.

Les Cailloux

Des matins fous et une nuit sans péché
Et un jour qui semble un rêve,
Et on chante et on raconte toujours
Et les surnoms sonnent à la place des noms.

Et des feux de joie au matin et à midi aussi
Et on mange toujours ce que chacun a pris,
Puis on range l'herbe et on fait nos bagages et on part,
Jeter un coup d'œil un peu plus loin. G D A7 D

Des matins fous et une nuit sans péché
Et les ruisseaux et les falaises
Et sur la colline une cabane et sous la cabane une rive,
Où tu as pris un caillou de l'eau.