Jan-Rapowanie - BRIEF - translation of the lyrics into Russian

BRIEF - Jan-Rapowanietranslation in Russian




BRIEF
БРИФ
Dzwoni Kuba Wojewódzki, byś się jeden z drugim zmoczył
Звонит Куба Воевудский, чтобы ты померился силами
Powiedziałem, że dziękuję i wpadnę jak będzie o czym
Сказал "спасибо", заеду, когда будет повод
Nie nakurwiam jak Mróz, raczej dawkuję tusz
Не крошу как Мруз, скорее дозирую тушь
Cenię wartość swych słów, ty no czasem Przybyłowicz
Ценю вес слов, ты ж порой, Пшибылович
Puść tam top sto bramek - lufa po każdej, wow
Гони топ-100 голов - ствол после каждой, воу
Miastem trzęsie znów Millenium Sport, do odciny jak Beck, Mack
Город снова трясёт Millenium Sport, крою как Бекхэм, Макк
Ten twój ziom, niezły szpont bez ściemy
Твой кореш лихой наглец без фальши
Przynajmniej odkąd ma TN-y
Хотя бы с тех пор, как прикупил TN
Ja nie mam chęci wpisywać się w klucz
Не хочу в рамки вписываться, плюю
Jak chcę na jutro, jak chcę na już
Захочу на завтра, захочу сию ж минуту
Sam sobie sterem, ty patrz i się ucz
Сам штурвал верчу, ты гляди да учись
Trzeba grać na własny
Играть нужно на свой страх
Ja nie mam chęci wpisywać się w klucz
Не хочу в рамки вписываться, плюю
Jak chcę na jutro, jak chcę na już
Захочу на завтра, захочу сию ж минуту
Sam sobie sterem, ty patrz i się ucz
Сам штурвал верчу, ты гляди да учись
Trzeba grać na własny
Играть нужно на свой страх
Nie mam czasu na oferty, gdzie mnie nazywają influencer
Некогда на оферты, где зовут "инфлюенсер"
Powiedz mi - czy ja kurwa wyglądam jak Majewska z mężem?
Скажи неужто смахиваю на Маевскую с мужем?
Jaki zasięg?
Какой охват?
Na odbiorców to mam wpływ, zapisuje się w historii każda z moich płyt
На слушателей давлю, каждая плитка в истории шрам
I w tym czasie kiedy słupki z dupy badasz ty
Пока ты высеры из жопы в графиках меряешь
Ja ratuje kurwa pizdo parę ludzkich żyć
Я, бля, спасаю, сцуко, пару людских жизней
U mnie w życiu mało by powiedzieć wszystko ok
У меня в жизни не сказать, что "всё ок"
Tam po prostu wszystko gra, mordo jest jak Płock
Там просто играет, чувак, будто в Плоцке матч
Ja nie mam chęci wpisywać się w klucz
Не хочу в рамки вписываться, плюю
Jak chcę na jutro, jak chcę na już
Захочу на завтра, захочу сию ж минуту
Sam sobie sterem, ty patrz i się ucz
Сам штурвал верчу, ты гляди да учись
Trzeba grać na własny
Играть нужно на свой страх
Ja nie mam chęci wpisywać się w klucz
Не хочу в рамки вписываться, плюю
Jak chcę na jutro, jak chcę na już
Захочу на завтра, захочу сию ж минуту
Sam sobie sterem, ty patrz i się ucz
Сам штурвал верчу, ты гляди да учись
Trzeba grać na własny
Играть нужно на свой страх
Często nie mam wiedzy, ale w parę rzeczy chciałbym wierzyć
Часто знаний нет, но в кое-что верить хотелось б
Zazwyczaj dla siebie zatrzymam oceny
Суждения себе оставляю обычно
Rzadko zdarza mi się krzyczeć, nie chciałbym zagłuszyć tego co napiszę
Кричу редко не заглушить бы написанных строк
Czuję się tu czasem jak De Niro w Showtime
Чувствую порой себя, будто Де Ниро в "Шоутайм"
Nie zagram dobrze, jeśli sam bym nie oglądał
Не сыграю классно, если б сам не пересмотрел
Żadnego uśmiechu Ci nie jestem winien, także kurwa luzuj frytę, ty
Ни улыбки тебе не должен, так что расслабь, тварь
Ja nie mam chęci wpisywać się w klucz
Не хочу в рамки вписываться, плюю
Jak chcę na jutro, jak chcę na już
Захочу на завтра, захочу сию ж минуту
Sam sobie sterem, ty patrz i się ucz
Сам штурвал верчу, ты гляди да учись
Trzeba grać na własny
Играть нужно на свой страх
Ja nie mam chęci wpisywać się w klucz
Не хочу в рамки вписываться, плюю
Jak chcę na jutro, jak chcę na już
Захочу на завтра, захочу сию ж минуту
Sam sobie sterem, ty patrz i się ucz
Сам штурвал верчу, ты гляди да учись
Trzeba grać na własny
Играть нужно на свой страх





Writer(s): Filip Fabianski, Jan Stanislaw Pasula, Andrzej Rzepecki


Attention! Feel free to leave feedback.