Jan-Rapowanie feat. Nocny & Vito Bambino - Co ja wiem? - translation of the lyrics into German

Co ja wiem? - Nocny , Jan-Rapowanie , Vito Bambino translation in German




Co ja wiem?
Was weiß ich schon?
W tym młodym bawidamku to się kryje tyle, nawet nie wiesz, znasz opakowanie, myślisz, że znasz także cenę
In diesem jungen Taugenichts steckt so viel, du hast keine Ahnung, du kennst die Verpackung, denkst, du kennst auch den Preis
Widzisz jak to poszło, A my tylko puściliśmy Plansze
Du siehst, wie es gelaufen ist, wir haben nur die Pläne losgeschickt
Nie jestem od spełniania cudzych oczekiwań
Ich bin nicht da, um die Erwartungen anderer zu erfüllen
Wygraliśmy wspólnie, to dlaczego sam przegrywam?
Wir haben gemeinsam gewonnen, warum verliere ich dann allein?
Przerasta mnie czasem to jak bardzo mi dziękujesz za to o czym piszę, często dziwnie się z tym czuję i...
Manchmal überwältigt mich, wie sehr du mir für das dankst, worüber ich schreibe, oft fühle ich mich seltsam damit und...
Nie dla mnie rola idola, uwaga panowie, panie, please, nie zmieniajcie mi ksywy na Jan-Ratowanie
Keine Idol-Rolle für mich, Achtung, meine Damen und Herren, bitte nennt mich nicht Jan-Rettung
Czuje się po prostu dziwnie, jeszcze się nie oswoiłem, nie chce tej odpowiedzialności, jeszcze tyle, a...
Ich fühle mich einfach komisch, habe mich noch nicht daran gewöhnt, will nicht diese Verantwortung, noch so viel, und...
W tym mieście stoi się po jednej stronie schodów, mnie nosi, Jezus Maria, siedzę, pisze projekt
In dieser Stadt steht man auf einer Seite der Treppe, mich lässt’s nicht los, Jesus Maria, ich sitze da, schreibe ein Projekt
Znowu pytają mnie o szczęście i wszystkie oczy na mnie, nie wiem, posprzątałem w środku, ogłaszam oficjalnie
Wieder fragen sie mich nach Glück und alle Augen sind auf mich gerichtet, keine Ahnung, ich habe drinnen aufgeräumt, verkünde offiziell
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Szukam i błądzę, zupełnie tak jak Ty
Ich suche und irre, genau wie du
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Każdy po swoje w kolejce
Jeder will das Seine, steht in der Schlange
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Wskazówki, nonsens, w końcu tam dojdziemy
Hinweise, Unsinn, irgendwann kommen wir an
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Ważne byś ty trzymał lejce
Wichtig ist, dass du die Zügel in der Hand hältst
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Szukam i błądzę, zupełnie tak jak Ty
Ich suche und irre, genau wie du
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Każdy po swoje w kolejce
Jeder will das Seine, steht in der Schlange
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Wskazówki, nonsens, w końcu tam dojdziemy
Hinweise, Unsinn, irgendwann kommen wir an
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Ważne byś ty trzymał lejce
Wichtig ist, dass du die Zügel in der Hand hältst
Jestem z tych dzieciaków, które mocno tańczą
Ich bin eines dieser Kids, die wild tanzen
Mam 20 lat i działalność gospodarczą, najlepszego hypemana, sympatycznego Dj-a i trochę pieniędzy, które według niektórych ludzi spadły z nieba
Bin 20 und hab ein Gewerbe, den besten Hypeman, einen sympathischen DJ und etwas Geld, das nach Meinung einiger vom Himmel fiel
I mnie cieszą małe rzeczy, kupiłem sobie żelazko, wyprzedałem kluby, hulajnogą śmigam se przez miasto
Mich freuen kleine Dinge, ich kaufte mir ein Bügeleisen, verkaufte Clubs aus, düse mit dem E-Roller durch die Stadt
A cierpienie sprzedaje się lepiej niż uśmiech i nie lubisz numerów o tym, że ktoś odniósł sukces
Und Leid verkauft sich besser als ein Lächeln, und du magst keine Songs darüber, dass jemand erfolgreich ist
A poznałem trochę ludzi, którzy go odnieśli, a odnieśli go dlatego, że ciągle chcieli być lepsi
Doch ich traf Leute, die es geschafft haben, und sie schafften es, weil sie immer besser sein wollten
Brzmi banalnie, ale nie wiem, czy masz świadomość, chcieli być lepsi ta, ale nie od kogoś
Klingt banal, aber ich weiß nicht, ob dir das klar ist: Sie wollten besser sein, aber nicht als jemand anderes
Ludzie, którzy zarabiają z pasji, bo jedna rzecz ich łączy, nigdy nie myśleli, czy będą mieć z niej pieniążki
Leute, die mit Leidenschaft Geld verdienen, haben eins gemeinsam: Sie dachten nie, ob sie damit Kohle machen
Jak nie mam problemów z sobą to nie mam go też z innymi, wewnętrzny porządek jest gwarantem zewnętrznego, kminisz?
Wenn ich kein Problem mit mir habe, habe ich auch keins mit anderen, innere Ordnung ist die Garantie für äußere, checkst du?
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Szukam i błądzę, zupełnie tak jak Ty
Ich suche und irre, genau wie du
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Każdy po swoje w kolejce
Jeder will das Seine, steht in der Schlange
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Wskazówki, nonsens, w końcu tam dojdziemy
Hinweise, Unsinn, irgendwann kommen wir an
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Ważne byś Ty trzymał lejce
Wichtig ist, dass du die Zügel in der Hand hältst
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Szukam i błądzę, zupełnie tak jak Ty
Ich suche und irre, genau wie du
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Każdy po swoje w kolejce
Jeder will das Seine, steht in der Schlange
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Wskazówki, nonsens, w końcu tam dojdziemy
Hinweise, Unsinn, irgendwann kommen wir an
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Was weiß ich schon, was weiß ich schon, was weiß ich schon...
Ważne byś ty trzymał lejce
Wichtig ist, dass du die Zügel in der Hand hältst





Writer(s): Maksymilian Myszkowski


Attention! Feel free to leave feedback.