Lyrics and translation Jan-Rapowanie feat. Nocny - Gap Year

Gap Year

Hehe, sto lat, sora
Wiem, że nie dawałem znaków, żyje, wszystko gra, a tam?
Warszawa czy Kraków?
Dużo pracy, wiesz, ciągle kurwa milion rzeczy
Piękna młodość, jasne, tylko kiedy się nią cieszyć?
Warszawa mnie pożarła na chwilę za kulisami
Zjadłem trochę narkotyków, dalej nie umiem jeść pałeczkami, hehe
Taka ze mnie łajza, byłbym łajzą w drogiej furze, ale dalej nie mam prawka
Ty dalej przeżywasz tamtą, jęczysz, że pieprzyć świat
Masz prawo być durniem, żyjesz pierwszy raz
Pomyśl jak wrócisz na chatę, czy nie czas ten most już spalić?
Hehe jak tramwaj January, dobra już kończę pierdolić zuchu
Jak coś 100 dni do matury właśnie wleciało na YouTube
Ale weź już proszę pobierz se Spotify nareszcie
Masz misję na czas jak mnie tutaj nie będzie

Jutro będę gdzieś daleko, zapisałem tu historię
Zniknę gdzieś na chwilę żeby poczuć się znów dobrze
Ciekawi mnie trochę jak szybko zapomnisz o mnie
Jak szybko zapomnisz o mnie
Jak szybko zapomnisz o mnie

Jutro będę gdzieś daleko, zapisałem tu historię
Zniknę gdzieś na chwilę żeby poczuć się znów dobrze
Ciekawi mnie trochę jak szybko zapomnisz o mnie
Jak szybko zapomnisz o mnie
Jak szybko zapomnisz o mnie

To kto zajmie Twoje miejsce nie świadczy o tym kim jesteś
Zostawiam wspomnienia, udostępniam przestrzeń
Zanim zaczniesz gadać, że matura nie jest Ci potrzebna
Weź ją zdaj chociaż dla mamy młody, potem szukaj szczęścia
Czasu z dramatu robi śmiechy mówią, muszę rację przyznać
Wchodzę z uśmiechem na pokład, słucham złamanego skrzydła
Białas jest najlepszy w Polsce, może spalę z nim przed lotem bonio
Hehe, spierdalam, YOLO
Zniknąć i zacząć od zera gdzieś, kusi
Ale zostawiam tu ludzi, do których muszę wrócić
Będą mówili dobrze, spoko, jak nie dobrze, kłamią
Cisza, ile ja czekałem na nią

Jutro będę gdzieś daleko, zapisałem tu historię
Zniknę gdzieś na chwilę żeby poczuć się znów dobrze
Ciekawi mnie trochę jak szybko zapomnisz o mnie
Jak szybko zapomnisz o mnie
Jak szybko zapomnisz o mnie

Jutro będę gdzieś daleko, zapisałem tu historię
Zniknę gdzieś na chwilę żeby poczuć się znów dobrze
Ciekawi mnie trochę jak szybko zapomnisz o mnie
Jak szybko zapomnisz o mnie
Jak szybko zapomnisz o mnie

Год перерыва

Хехе, сто лет, сестрёнка
Знаю, что не подавал знаков жизни, жив, всё в порядке, а у тебя как?
Варшава или Краков?
Много работы, знаешь, постоянно, блин, миллион дел
Прекрасная молодость, конечно, только когда ей наслаждаться?
Варшава меня поглотила на время за кулисами
Съел немного наркотиков, до сих пор не умею есть палочками, хехе
Такой из меня разгильдяй, был бы разгильдяем в дорогой тачке, но до сих пор нет прав
Ты всё ещё переживаешь из-за той ситуации, ноешь, что к чёрту этот мир
Имеешь право быть глупой, ты живёшь первый раз
Подумай, как вернёшься домой, не пора ли сжечь этот мост?
Хехе, как трамвай в январе, ладно, уже заканчиваю болтать, малышка
Кстати, "100 дней до экзаменов" только что вышло на YouTube
Но, пожалуйста, скачай уже себе Spotify наконец
У тебя есть миссия на время, пока меня здесь не будет

Завтра буду где-то далеко, записал здесь историю
Исчезну на время, чтобы снова почувствовать себя хорошо
Мне немного интересно, как быстро ты забудешь обо мне
Как быстро ты забудешь обо мне
Как быстро ты забудешь обо мне

Завтра буду где-то далеко, записал здесь историю
Исчезну на время, чтобы снова почувствовать себя хорошо
Мне немного интересно, как быстро ты забудешь обо мне
Как быстро ты забудешь обо мне
Как быстро ты забудешь обо мне

Тот, кто займёт твоё место, не говорит о том, кто ты есть
Оставляю воспоминания, освобождаю пространство
Прежде чем начнёшь говорить, что экзамены тебе не нужны
Сдай их хотя бы для мамы, малышка, потом ищи своё счастье
Время превращает драму в смех, говорят, должен согласиться
Захожу с улыбкой на борт, слушаю "Сломанное крыло"
Białas лучший в Польше, может, перед отлётом покурю с ним косячок
Хехе, сваливаю, YOLO
Исчезнуть и начать с нуля где-то, это заманчиво
Но я оставляю здесь людей, к которым должен вернуться
Будут говорить, что всё хорошо, спокойно, если не хорошо - врут
Тишина, как долго я её ждал

Завтра буду где-то далеко, записал здесь историю
Исчезну на время, чтобы снова почувствовать себя хорошо
Мне немного интересно, как быстро ты забудешь обо мне
Как быстро ты забудешь обо мне
Как быстро ты забудешь обо мне

Завтра буду где-то далеко, записал здесь историю
Исчезну на время, чтобы снова почувствовать себя хорошо
Мне немного интересно, как быстро ты забудешь обо мне
Как быстро ты забудешь обо мне
Как быстро ты забудешь обо мне