Lyrics and translation Jan-Rapowanie feat. Nocny - Nikt mi nie kazał

Nikt mi nie kazał

Hejka, Cześć
Piszę to tu bo się boje, a nie mam już kontaktu z Bogiem, a ucieka mi z rąk ten projekt, a ziomom wystarczy ich własnych na głowie
Wiesz zaraz premiera płyty, w którą włożyłem serce
Padają wyznania, będą konsekwencje
Na oczach publiczności przeżywam, dorastam
Usłyszy sąsiad, mama i pracodawca mój przyszły
Teściowie, koledzy, znajome
To ciężar, od dawna się z tym żyć uczę
Dom, melanż, stroję obok i chcę uciec
Patrzysz na mnie i wiesz o mnie więcej niż ja o kimkolwiek
Opowiem Ci w drugiej zwrotce, połączyłem raper z człowiek
Teraz ze sztucznym uśmiechem, zastygam wciąż jak na obrazach
Zaciskam zęby bo przecież otwierać się mi nikt nie kazał, nie?

Wiesz o mnie tak dużo, ja o Tobie tyle ile chce
Przez Ciebie mam w głowie burdel, sam Cię zapraszałem, więc
Wiesz o mnie tak dużo, ja o Tobie tyle ile chce
Nie mam pretensji w ogóle, sam pisałem każdy wers
Czuję strach, strach, strach, znów z tym sam, sam, sam
Taka jest cena sukcesu, lecz mnie stać, stać, stać
To nie wstyd, wstyd, wstyd, dziwnie mi, mi, mi
Dziś dla nowych osób mam zamknięte drzwi, drzwi, drzwi
Wiesz o mnie tak dużo

Połówka wyborowej wiśni, to czemu pijecie Soplicę?
Mówiłeś: "Nie idę na techno"
Widziałam Cię na Smolnej w weekend
Ej ryju we cho na browara, mówiłeś, że nie ma problemu
Mówiłem tak, to prawda, co najmniej ze trzy lata temu
Tysiące ludzi znają moje słabości, wiedzą co boli mnie
Co mnie cieszy, przez co spotyka mnie dużo wrogości i miłości
Tylko trochę strach się zmienić, bo połowa nie kuma, że Panta rhei
Przeżywam, piszę, zmieniam się, rozmawiam z Tobą jest spoko
Lecz jeden szczegół mnie zżera, uśmiech masz ładny to fakt
Lecz nie zdjęłaś z oczu skanera

Wiesz o mnie tak dużo, ja o Tobie tyle ile chce
Przez Ciebie mam w głowie burdel, sam Cię zapraszałem, więc
Wiesz o mnie tak dużo, ja o Tobie tyle ile chce
Nie mam pretensji w ogóle, sam pisałem każdy wers
Czuję strach, strach, strach, znów z tym sam, sam, sam
Taka jest cena sukcesu, lecz mnie stać, stać, stać
To nie wstyd, wstyd, wstyd, dziwnie mi, mi, mi
Dziś dla nowych osób mam zamknięte drzwi, drzwi, drzwi
Wiesz o mnie tak dużo

Никто меня не заставлял

Привет, Здравствуй
Пишу это здесь, потому что боюсь, а связи с Богом больше нет, и этот проект ускользает из моих рук, а друзьям хватает своих проблем.
Знаешь, скоро премьера альбома, в который я вложил душу.
Там откровения, будут последствия.
На глазах у публики я переживаю, взрослею.
Услышит сосед, мама и мой будущий работодатель.
Тесть с тещей, коллеги, знакомые.
Это груз, я давно учусь с этим жить.
Дом, тусовка, наряжаюсь рядом и хочу сбежать.
Ты смотришь на меня и знаешь обо мне больше, чем я о ком-либо.
Расскажу тебе во втором куплете, я соединил рэпера и человека.
Теперь с искусственной улыбкой застываю, как на картинах.
Стискиваю зубы, ведь открываться мне никто не заставлял, верно?

Ты знаешь обо мне так много, я о тебе — столько, сколько хочу.
Из-за тебя у меня в голове бардак, но сам тебя приглашал, так что...
Ты знаешь обо мне так много, я о тебе — столько, сколько хочу.
У меня нет претензий вообще, сам написал каждый стих.
Чувствую страх, страх, страх, снова с этим один, один, один.
Такова цена успеха, но я могу себе это позволить, позволить, позволить.
Это не стыд, стыд, стыд, мне странно, странно, странно.
Сегодня для новых людей у меня закрыты двери, двери, двери.
Ты знаешь обо мне так много.

Половинка вишневой настойки, так почему вы пьете Soplicę?
Ты говорил: "Не пойду на техно".
Видела тебя на Смольной в выходные.
Эй, пошли на пиво, ты говорил, что нет проблем.
Я так говорил, это правда, как минимум три года назад.
Тысячи людей знают мои слабости, знают, что причиняет мне боль.
Что радует меня, из-за чего встречаю много враждебности и любви.
Только немного страшно меняться, ведь половина не понимает, что Panta rhei.
Переживаю, пишу, меняюсь, разговариваю с тобой, всё хорошо.
Но одна деталь меня гложет, у тебя красивая улыбка, это факт.
Но ты не сняла с глаз сканер.

Ты знаешь обо мне так много, я о тебе — столько, сколько хочу.
Из-за тебя у меня в голове бардак, но сам тебя приглашал, так что...
Ты знаешь обо мне так много, я о тебе — столько, сколько хочу.
У меня нет претензий вообще, сам написал каждый стих.
Чувствую страх, страх, страх, снова с этим один, один, один.
Такова цена успеха, но я могу себе это позволить, позволить, позволить.
Это не стыд, стыд, стыд, мне странно, странно, странно.
Сегодня для новых людей у меня закрыты двери, двери, двери.
Ты знаешь обо мне так много.