Lyrics and translation Jan-Rapowanie feat. Nocny - Szanse

Szanse

Gdzieś między powagą, a mimochodem
Mamy zbyt wiele wyborów trochę
Ty wkurwiona, bo nie biegnę znów za tobą
A ja czujny, bo szybko się powiększa grono
Poznaję tyle świetnych kobiet (sporo)
To kobiety moich kumpli (także spoko)
Pytasz, kiedy nagram coś o tobie (kurwa)
Wiesz jak łatwo mnie wkurwić!
Wstaję na poranek, pozdro Piotrek i Arek
Znów Red Bull i szlugi, substytut za szamę
Nie, nie wyskoczę na kawę, ani kino i trawę
Prędzej wino i balet, może miłość i Jager
Przeżyłem tyle pięknych rzeczy najebany (hehe)
Nie pamiętam ich (no nie bardzo)
Nie przeżyłbym ich gdybym nie był
Także w sumie chill (luz)
Moja cera dużo mówi o tym, jak prowadzę życie
Nie śpię, nie jem, palę, piję, ty mówisz o crossficie? (Co?)
Ty mi mówisz coś o sporcie? I o diecie pudełkowej?
Ja czasem do wódy biorę dietetyczną colę
Ale wstaje rano, pracowity się zrobiłem
I ambitny jak skurwysyn, proszę, niech to nie trwa chwilę
W sieci aplikacji i że wszystko slim, fit
Janek, raper, łączę dzieciaków z bloków i willi (pyk)

Wojnę o szczęście
Dostęp do wifi
Nie śpię, nie jem, palę, piję

W lasach będziesz miał dostęp do wifi
Kamery pomontują nam nawet do kibli
Nie wiem, czy to dobrze, kiedy mówisz, że się zmieniam (nie)
Nie wiem, czy ci wierzę, ale to chyba jest cena
Tego w co tu wszedłem, może ciut za szybko
Burknę pod nosem, może ciut za brzydko
Znowu szukam siebie, a myślałem że znalazłem
Napisałem całą płytę i nagle się stało jasne
Że to dopiero początek
Że jeszcze długa droga
Że nie kończy się ten wątek
Że się nie opiszę w słowach
Mam opcję, mam klucze, wciąż siebie się uczę
Testuję wybory, wygrałem jak Future
Kilka bitew, a chcę wygrać wojnę
Nigdy wolniej, trzeba zapier- bo życie mija w moment
To twój moment księciuniu, więc łap go
Szlak po wygraną jest tłoczny jak Campton
Gram w to, by wygrać, lub zginąć próbując
Wojnę o szczęście i nie wiem jak ująć
W dwóch słowach to, czym ono dla mnie jest
Gdzie indziej ci powiem ziom, także cześć... Narazie

Wojnę o szczęście
Dostęp do wifi
Gram w to, by wygrać, lub zginąć próbując

Шансы

Где-то между серьезностью и небрежностью
У нас слишком много выбора, немного
Ты злишься, потому что я снова не бегу за тобой
А я начеку, потому что круг быстро расширяется
Я встречаю так много классных женщин (много)
Это женщины моих друзей (тоже неплохо)
Ты спрашиваешь, когда я запишу что-нибудь о тебе (блин)
Знаешь, как легко меня разозлить!
Встаю утром, привет Петру и Аркадию
Снова Red Bull и сигареты, заменитель еды
Нет, я не пойду на кофе, ни в кино, ни на травку
Скорее вино и балет, может быть, любовь и Jagermeister
Я пережил столько прекрасных вещей пьяным (хе-хе)
Я их не помню (не очень)
Я бы их не пережил, если бы не был
Так что в целом чилл (расслабься)
Моя кожа многое говорит о том, как я живу
Не сплю, не ем, курю, пью, ты говоришь о кроссфите? (Что?)
Ты мне говоришь о спорте? И о доставке еды?
Я иногда беру диетическую колу к водке
Но встаю утром, стал трудолюбивым
И амбициозным, как черт, прошу, пусть это не продлится недолго
В сети приложений и что все slim, fit
Яник, рэпер, объединяю ребят из блоков и вилл (пик)

Войну за счастье
Доступ к Wi-Fi
Не сплю, не ем, курю, пью

В лесах у тебя будет доступ к Wi-Fi
Камеры установят нам даже в туалеты
Не знаю, хорошо ли это, когда ты говоришь, что я меняюсь (нет)
Не знаю, верю ли я тебе, но это, наверное, цена
Того, во что я ввязался, может, немного слишком быстро
Буркну себе под нос, может, немного слишком грубо
Снова ищу себя, а думал, что нашел
Написал целый альбом, и вдруг стало ясно
Что это только начало
Что еще долгий путь
Что эта тема не заканчивается
Что я не опишу себя словами
У меня есть вариант, у меня есть ключи, я все еще учусь сам
Тестирую варианты, выиграл, как Future
Несколько битв, а я хочу выиграть войну
Никогда медленнее, нужно торопиться, потому что жизнь пролетает мгновенно
Это твой момент, принцесса, так что лови его
Путь к победе переполнен, как Комптон
Я играю, чтобы выиграть или умереть, пытаясь
Войну за счастье, и я не знаю, как выразить
В двух словах то, чем оно для меня является
В другом месте скажу тебе, бро, так что пока...

Войну за счастье
Доступ к Wi-Fi
Я играю, чтобы выиграть или умереть, пытаясь