Lyrics and translation Janusz Radek - Jołoczki, Sasionoczki (Live)

Jołoczki, Sasionoczki (Live)

Nadchodzi
Uwaga
Zaraz

Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Выйду, выйду я плясать
В новеньких ботинках
Все ребята говорят
Что я как картинка

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Я надену платье бело
Буду в нём красавица
Пусть лентяи не подходят
Пока не исправятся

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Говорят, я боевая
Боевая не совсем
Боевая сушит десять
А по мне страдают семь

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Я с любимым замерзаю
Не от сильных холодов
От того я замерзаю
Что не слышу жарких слов

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Полюбить так полюбить
Паренька хорошего
А такого нечего
Kоторый дремлет с вечеpa

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Eлочки, соселочки
Зеленые колючие
В Воронеже же девочки
Веселые, певучие

Petits sapins, petites maisons (En direct)

Arrive
Attention
Tout de suite

Allez, allez
Allez, allez
Allez, allez
Allez, allez
Allez, allez

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Je sortirai, je sortirai pour danser
Dans mes nouvelles bottes
Tous les gars disent
Que je suis comme une image

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Je mettrai une robe blanche
Je serai belle dedans
Que les fainéants ne s'approchent pas
Jusqu'à ce qu'ils se corrigent

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Ils disent que je suis guerrière
Guerrière, pas vraiment
Guerrière, je suis sèche depuis dix ans
Et sept souffrent pour moi

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Je gèle avec mon bien-aimé
Pas à cause du froid intense
Je gèle parce que
Je n'entends pas de mots chauds

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Aimer, aimer vraiment
Un bon garçon
Il n'y a rien de tel
Celui qui dort depuis le soir

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent

Petits sapins, petites maisons
Verts et piquants
A Voronej, les filles
Sont gaies et chantent