Janusz Radek - Nie Kocham Nikogo - translation of the lyrics into German

Nie Kocham Nikogo - Janusz Radektranslation in German




Nie Kocham Nikogo
Ich liebe niemanden
Drzazga mojej wyobraźni
Der Splitter meiner Vorstellungskraft
Czasem zapala się od słowa
Entzündet sich manchmal an einem Wort
W mojej wyobraźni
In meiner Vorstellungskraft
Czasem zapala się od zapachu soli
Entzündet sich manchmal am Geruch von Salz
Nie kocham nikogo
Ich liebe niemanden
Niczego nie kocham
Ich liebe nichts
Nie kocham nikogo
Ich liebe niemanden
Niczego nie kocham
Ich liebe nichts
Zamknięta w łupinie drewna
Eingeschlossen in der Holzschale
Jestem cudownie wolna
Bin ich wunderbar frei
Jestem cudownie wolna zamknięta.
Bin ich wunderbar frei, eingeschlossen.
Nie kocham nikogo
Ich liebe niemanden
Niczego nie kocham
Ich liebe nichts
Nie kocham nikogo
Ich liebe niemanden
Niczego nie kocham
Ich liebe nichts
I czuję jak pode mną
Und ich fühle, wie unter mir
Przestępuje z nogi na nogę okręt
Das Schiff von einem Bein aufs andere tritt
I ocean niezmierzony
Und der unermessliche Ozean
Bez żadnego brzegu 4x
Ohne jedes Ufer 4x
Uuuuuu...
Uuuuuu...
I czuję jak pode mną
Und ich fühle, wie unter mir
Przestępuje z nogi na nogę okręt
Das Schiff von einem Bein aufs andere tritt
I ocean niezmierzony
Und der unermessliche Ozean
Bez żadnego brzegu 4x
Ohne jedes Ufer 4x





Writer(s): Janusz Radek


Attention! Feel free to leave feedback.