Janusz Radek - Nie Mów Że Dotyk - translation of the lyrics into English
Janusz Radek Nie Mów Że Dotyk

Janusz Radek - Nie Mów Że Dotyk

Lyrics and translation Janusz Radek - Nie Mów Że Dotyk




Nie Mów Że Dotyk
Do Not Say That Touch Frightens Peace
Pod twoim pulsującym ciepłem, i tylko
Beneath your pulsating warmth, and only
Cienka w przegubie frunęła w górę, i tylko
Your delicate wrist flew up, and only
I była czarną plamą wyobraźni aniołów
And was a black spot on the imagination of angels
Aniołów, których ukoił śpiew, aniołów
Angels, whom your song has soothed, angels
Nie mów, że dotyk płoszy spokój
Do not say that touch frightens peace
Zaciągam firankę na twoim czole
I draw a curtain over your brow
Nie mów, że dotyk płoszy spokój
Do not say that touch frightens peace
Zaciągam firankę na twoim czole, na twoim czole
I draw a curtain over your brow, over your brow
Słowa z uśmiechu twojego zbieram i sadzę
I gather and plant the words from your smile
Przegroda między pocałunkami ze złota
A barrier between your golden kisses
Słowa z uśmiechu twojego zbieram i sadzę
I gather and plant the words from your smile
Przegroda między pocałunkami ze złota
A barrier between your golden kisses
Nie mów, że dotyk płoszy spokój
Do not say that touch frightens peace
Zaciągam firankę na twoim czole
I draw a curtain over your brow
Nie mów, że dotyk płoszy spokój
Do not say that touch frightens peace
Zaciągam firankę na twoim czole, na twoim czole
I draw a curtain over your brow, over your brow




Writer(s): Janusz Radek
Janusz Radek - Poświatowska/Radek - Kim Ty Jesteś Dla Mnie
Album
Poświatowska/Radek - Kim Ty Jesteś Dla Mnie
date of release
09-05-2017

1 Mogę Być Albo Nie
2 Zawołaj Mnie Po Imieniu
3 Nie Kocham Nikogo
4 Jak Płomień
5 Ach Gdybym Miał
6 Nie Mów Że Dotyk
7 Jeśli Chcesz Mnie...
8 Bez Ciebie
9 Mówisz Na Śmierć
10 Zapach Drażni
11 Niebo Płonie
12 Wygięty W Łuk
13 Ten Kot
Attention! Feel free to leave feedback.