Lyrics and translation Janusz Walczuk feat. Frosti & Berson - Nie twoja sprawa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie twoja sprawa
Ce n'est pas ton affaire
Lubię
se
zajarać,
to
nie
twoja
sprawa
jaki
model
biorę
J'aime
me
faire
plaisir,
ce
n'est
pas
ton
affaire
quel
modèle
je
prends
Test
i
warunek
taki
że
ma
wgniatać
w
fotel
Test
et
condition,
il
faut
qu'il
me
fasse
vibrer
Lubie
haze,
lubię
kush,
jak
chujowe,
wypierdolę,
tfu
J'aime
le
haze,
j'aime
le
kush,
si
c'est
de
la
merde,
je
le
jette,
tfu
Ta
odmiana
kozak
brew,
bo
mnie
lolek
ostro
zmiótł
(prra)
Cette
variété
est
un
régal,
car
le
joint
m'a
vraiment
mis
KO
(prra)
Kręcone
brzydkie
lolki,
kręcą
mnie
ładne
dupki
Des
joints
moches
roulés,
moi
j'aime
les
belles
fesses
I
chuj
cię
to
obchodzi,
skąd
takie
można
kupić
(suko)
Et
ça
te
concerne
pas,
d'où
on
peut
acheter
ça
(suko)
Jak
je
można
nabyć,
kurwo
to
nie
są
twoje
sprawy
(szmato)
Comment
on
peut
se
le
procurer,
salope,
ça
ne
te
regarde
pas
(szmato)
Sampla
nadziei
niosą
dzieciaki
z
Warszawy
(co?)
Des
échantillons
d'espoir,
les
enfants
de
Varsovie
les
portent
(quoi?)
Jak
za
dużo
nie
mam
to
każdą
chwilę
docenię
(ej)
Quand
j'en
ai
pas
trop,
j'apprécie
chaque
moment
(eh)
Co
zjebałem
to
nie
zmienię
i
patrzę
przed
siebie
Ce
que
j'ai
foiré,
je
ne
le
changerai
pas,
je
regarde
devant
moi
Jestem
crusher
i
mielę,
mielę,
mielę
Je
suis
un
crusher,
et
je
broie,
broie,
broie
Dla
ziomali
z
fartem
jak
sieben,
sеven,
siedem
(prra)
Pour
les
potes
avec
de
la
chance,
comme
sieben,
seven,
seven
(prra)
Spokój,
tu
się
mówi
a
niе
papla
Calme,
on
parle
ici,
on
ne
bavarde
pas
Kodu
nigdy
nie
poznasz
ani
hasła
Tu
ne
découvriras
jamais
le
code
ni
le
mot
de
passe
Nie
ma
tematu
waga,
tu
każde
słowo
waga
Pas
de
sujet
lourd,
chaque
mot
ici
est
important
Oby
to
nie
była
twoja
sprawa
(ciii)
J'espère
que
ce
n'est
pas
ton
affaire
(chut)
Spokój,
tu
się
mówi
a
nie
papla
Calme,
on
parle
ici,
on
ne
bavarde
pas
Kodu
nigdy
nie
poznasz
ani
hasła
Tu
ne
découvriras
jamais
le
code
ni
le
mot
de
passe
Nie
ma
tematu
waga,
tu
każde
słowo
waga
Pas
de
sujet
lourd,
chaque
mot
ici
est
important
Oby
to
nie
była
twoja
sprawa
(ciii)
J'espère
que
ce
n'est
pas
ton
affaire
(chut)
Jak
wpadnę
i
będzie
na
dnie,
Walczuk
Si
je
tombe
et
que
je
me
retrouve
au
fond,
Walczuk
Nie
płacz,
odbije
się
od
ziemi
jak
kauczuk
(boink)
Ne
pleure
pas,
je
rebondirai
sur
le
sol
comme
du
caoutchouc
(boink)
Politycy
podczas
obrad
Sejmu
chcą
utopić
Les
politiciens
pendant
les
débats
au
Parlement
veulent
nous
noyer
Nas
w
morzu
podatków
(dawaj
kapok)
Dans
un
océan
d'impôts
(donne-moi
un
gilet
de
sauvetage)
Wkurwia
ich
gdy
wkładasz
hajs
do
sejfu
Ça
les
énerve
quand
tu
mets
de
l'argent
dans
ton
coffre-fort
Wpierdalają
się
na
konta
w
banku
(wścibskie
szmaty)
Ils
s'immiscent
dans
les
comptes
bancaires
(des
salopes
curieuses)
Ale
to
nic,
jestem
kapitanem
statku
(ahoj)
Mais
ce
n'est
rien,
je
suis
le
capitaine
du
navire
(ahoj)
Nie
twoja
sprawa
co
trzymam
na
mostku
(ojoj)
Ce
n'est
pas
ton
affaire
ce
que
je
garde
sur
le
pont
(ojoj)
Oczy
wesołe
od
topków
(ho
ho
ho),
Des
yeux
joyeux
à
cause
des
joints
(ho
ho
ho),
Pokład
się
buja
od
bangerów
(ło,
jej)
Le
pont
se
balance
à
cause
des
bangs
(lo,
jej)
Nie
twoja
sprawa
co
trzymam
w
pudełku
(nie)
Ce
n'est
pas
ton
affaire
ce
que
je
garde
dans
la
boîte
(non)
Nie,
nie
twoja
sprawa
z
kim
jadę
w
bmw
(skrt)
Non,
ce
n'est
pas
ton
affaire
avec
qui
je
roule
en
BMW
(skrt)
Spokój,
tu
się
mówi
a
niе
papla
Calme,
on
parle
ici,
on
ne
bavarde
pas
Kodu
nigdy
nie
poznasz
ani
hasła
Tu
ne
découvriras
jamais
le
code
ni
le
mot
de
passe
Nie
ma
tematu
waga,
tu
każde
słowo
waga
Pas
de
sujet
lourd,
chaque
mot
ici
est
important
Oby
to
nie
była
twoja
sprawa
(ciii)
J'espère
que
ce
n'est
pas
ton
affaire
(chut)
Spokój,
tu
się
mówi
a
nie
papla
Calme,
on
parle
ici,
on
ne
bavarde
pas
Kodu
nigdy
nie
poznasz
ani
hasła
Tu
ne
découvriras
jamais
le
code
ni
le
mot
de
passe
Nie
ma
tematu
waga,
tu
każde
słowo
waga
Pas
de
sujet
lourd,
chaque
mot
ici
est
important
Oby
to
nie
była
twoja
sprawa
J'espère
que
ce
n'est
pas
ton
affaire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.