Lyrics and translation Jarryd James - Stop Me

Stop Me

I'm better and I'm worse
All in the same moment
It's the danger zone
I'm better, but it hurts
Much longer than the pauses allow for

I stay here, don't you know
Fading in and out of dreaming
For so long, take the medicine
Where's your shoulder?
Show me your shoulder

Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright
Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright

I'm better when I know
There's a dark night coming
And it's sure to bring
Cold comfort to my bones
It's a long, long story but it's what I need

There's something 'bout the come down
Since you came 'round
Letting in the sunshine
For so long, take the medicine
Where's your shoulder?
Show me your shoulder

Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright
Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright

Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright
Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright

Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright
Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright

Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright
Stop me before I fall apart
And then it's over
Slowly, I'm alright

Arrête-moi

Je vais mieux et je vais moins bien
Tout en même temps
C'est la zone dangereuse
Je vais mieux, mais ça fait mal
Beaucoup plus longtemps que ce que les pauses permettent

Je reste ici, tu ne sais pas ?
Je m'évanouis et je reviens dans mon rêve
Depuis si longtemps, je prends le médicament
Où est ton épaule ?
Montre-moi ton épaule

Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien
Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien

Je vais mieux quand je sais
Qu'une nuit noire arrive
Et qu'elle est sûre d'apporter
Un froid réconfort à mes os
C'est une longue, longue histoire, mais c'est ce dont j'ai besoin

Il y a quelque chose dans le come down
Depuis que tu es arrivée
Laisser entrer le soleil
Depuis si longtemps, je prends le médicament
Où est ton épaule ?
Montre-moi ton épaule

Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien
Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien

Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien
Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien

Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien
Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien

Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien
Arrête-moi avant que je ne m'effondre
Et ensuite, c'est fini
Lentement, je vais bien