Jarv - Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jarv - Fine




Fine
Хорошо
Um hey hello hi
Эм, привет, здравствуй, дорогая
How ya doing I'm fine
Как дела? У меня всё отлично
With a stomach full of alcohol and nothing on my mind
С желудком, полным алкоголя, и ни о чём не думаю
I'm just another slime ball, shout out to my family
Я просто очередной слизняк, привет семье
I'm jumping on the rhyme like I'm bouncing on a trampoline
Я прыгаю на рифму, как на батуте
I'm amped to be, so much bigger than I expected
Я в восторге, всё намного круче, чем я ожидал
I may not be shit, but still the biggest in my section
Может, я и ничтожество, но всё же самый крутой в своем районе
I'm flexing
Я выпендриваюсь
Yes I guess I never learn my lesson
Да, похоже, я ничему не учусь
If ya didn't dig my last shit you'll have to catch my next shit
Если тебе не зашло моё последнее дерьмо, придётся ловить следующее
I beckon... To the moon, I mean I'm howlin... Clever.
Я взываю... К луне, то есть вою... Умно, правда?
I'll tell you that you're wack like Simon Cowell or whatever
Я скажу тебе, что ты бездарь, как Саймон Коуэлл, или типа того
Don't play me like a joker bloke I ain't your freakin jester
Не играй со мной, как с шутом, парень, я не твой чёртов шут
I'm keeping these ladies lickin their lips like Heath ledger
Я заставляю этих дам облизывать губы, как Хит Леджер
Speaking metaphorically, the heat seeking majority
Говоря метафорически, большинство жаждет огня
Still could never compete with me I beat each of them mortally
Но всё равно не может со мной тягаться, я каждого из них смертельно бью
I sorta see myself as something y'all could never fluff with
Я вроде как вижу себя тем, с кем вам лучше не связываться
Rip it off the cuff and it's spontaneous combustion
Выдаю экспромтом, и это самовозгорание
But this one here is written some of y'all don't know the difference
Но это здесь написано, некоторые из вас не видят разницы
Far too busy speaking to even begin to listen
Слишком заняты болтовнёй, чтобы начать слушать
I pissed in the pot while kicking the hornets nest
Я нассал в горшок, пнув осиное гнездо
If ya don't get this ya get left yes yes
Если ты этого не понимаешь, то останешься позади, да-да
Test test one two honey who flung shit
Проверка, проверка, раз-два, милая, кто набросал дерьма?
I burnt son once, ya never heard son since
Я сжёг сынка однажды, ты больше о нём не слышала
Put trust in the functions if a punk talk slick
Доверься механизмам, если панк говорит дерзко
I crush him like six tons of cinderblock bricks
Я раздавлю его, как шесть тонн шлакоблоков
Pick a side any sides fine with me
Выбирай любую сторону, мне всё равно
I devise these rhymes and I rhyme for me
Я придумываю эти рифмы и рифмую для себя
And I'll recite these rhymes over this beat I made
И я буду читать эти рифмы под этот бит, который я сделал
Cause while youre digging in your booty
Потому что пока ты ковыряешься в своей заднице
I'll be digging through the crates
Я буду копаться в ящиках с пластинками
While they say my style is old school I say my style is classic
Пока они говорят, что мой стиль старая школа, я говорю, что мой стиль классика
I also say your whole contrived styles completely trash kid
Я также говорю, что весь твой надуманный стиль полное дерьмо, малыш
I smash with the force of a hearse against a person
Я бью с силой катафалка, врезавшегося в человека
And it only gets worse - can you imagine? For sure. Cause yo
И становится только хуже можешь себе представить? Конечно. Потому что, ё
This ain't the first time this jerk burst berserk rhymes
Это не первый раз, когда этот придурок взрывается безумными рифмами
I blurt lines that cure swine and ensure guys get hurt spines
Я выпаливаю строки, которые лечат свиней и гарантируют, что парни получат травмы позвоночника
If you're trying to merge mine with yours I can sure find
Если ты пытаешься смешать мои рифмы со своими, я точно могу найти
That your time is well wasted I lace tales with pure grime
Что твоё время потрачено впустую, я сплетаю истории с чистой грязью
I'm fine. Yeah I'm feeling pretty good today
У меня всё хорошо. Да, я чувствую себя сегодня довольно неплохо
I said I'm fine. Yes I'm feeling fuckin decent
Я сказал, у меня всё хорошо. Да, я чертовски хорошо себя чувствую
I'm fine. I'm feeling pretty good today
У меня всё хорошо. Я чувствую себя сегодня довольно неплохо
I said I'm fine. Yes I'm feeling fuckin decent listen.
Я сказал, у меня всё хорошо. Да, я чертовски хорошо себя чувствую, слушай
Can you handle this man slamming his stamp on a beat
Справишься ли ты с этим мужиком, ставящим свою печать на бит
Eager to do damage, ransack and then trample ya
Стремящимся нанести ущерб, разграбить, а затем растоптать тебя
I separate a sandwich into cold cuts
Я разделяю сэндвич на ломтики
I'll never let a man tell me what I can and can't put in my sampler
Я никогда не позволю мужику указывать мне, что я могу и не могу положить в свой сэмплер
I cancel a, chancellor, assuming a stance above
Я отменяю канцлера, занимая позицию выше
High ranking officials 'fore they even understand what's up
Высокопоставленных чиновников, прежде чем они вообще поймут, что к чему
Hands go up for the black sheep lackin in sleep
Руки вверх за чёрную овцу, которой не хватает сна
Listening to records like my sister Heather watches Vanderpumps
Слушающую пластинки, пока моя сестра Хизер смотрит « Vanderpump Rules»
Fuck. That. Bull. Shit. I. Can't. Watch. That. Shit. Hell no
К чёрту. Эту. Хрень. Я. Не. Могу. Смотреть. Это. Дерьмо. Ни за что
I'm just tryna get Nahte the fuck up off his cell phone
Я просто пытаюсь оторвать Нате от его мобильника
I'm just tryna quit being a hypocrite but hell knows
Я просто пытаюсь перестать быть лицемером, но чёрт его знает
Evil goes "ding" as if it's me for whom the bell tolls
Зло звенит, как будто это по мне звонит колокол
I felt so, gooooood until reality snapped
Мне было так хорошо, пока реальность не щёлкнула меня по носу
Fact; underground rappers have a salary cap
Факт: у андеграундных рэперов есть потолок зарплаты
Uhhhhh, I should probably go and like get a real job
Э-э-э, мне, наверное, стоит пойти и найти настоящую работу
I should probably go to college I should probably stop
Мне, наверное, стоит пойти в колледж, мне, наверное, стоит остановиться
But this the only thing that I like
Но это единственное, что мне нравится
I put my time into the beat, I put these rhymes in the mic
Я вкладываю свое время в бит, я вкладываю эти рифмы в микрофон
I put the crowd in a frenzy I put the key in the lock
Я привожу толпу в бешенство, я вставляю ключ в замок
I put my heart and soul into leaving MC's in a box
Я вкладываю свою душу и сердце в то, чтобы оставить МС в ящике
Look at me lock it up, got a lot of props but it's not enough
Смотрите, как я закрываю его на замок, получил много респекта, но этого недостаточно
Watch the way I rock a flop MC will get his nozzle shut
Смотрите, как я раскачиваю провал, МС заткнётся
Spouting all that drivel I dribble and drop schemes
Извергая всю эту чушь, я капаю и роняю схемы
That'll leave a weak MC busted and split at the seams
Которые оставят слабого МС сломанным и разорванным по швам
Spit it? Indeed yes I do. It seems that I've grew grown
Читаю рэп? Да, конечно. Кажется, я вырос
I bruise bones of you clones who've misused and threw stones
Я разбиваю кости вас, клонов, которые злоупотребляли и бросали камни
I'm easily through, competing with you
Мне легко соревноваться с тобой
And so a purgatory deep within the beat'll be your new home
И поэтому чистилище глубоко внутри бита станет твоим новым домом
You know nothing of J A R V
Ты ничего не знаешь о J A R V
What I'm lacking in the funding I make up for with the bars
То, чего мне не хватает в финансировании, я компенсирую рифмами
Please sit your bitch ass down before I make liquid
Пожалуйста, усади свою сучью задницу, прежде чем я сделаю жидкость
Of your beats and your rhymes and your entire existence
Из твоих битов, твоих рифм и всего твоего существования
But I'm fine. I'm feeling pretty good today
Но у меня всё хорошо. Я чувствую себя сегодня довольно неплохо
I said I'm fine. Yes I'm feeling fucking decent bro
Я сказал, у меня всё хорошо. Да, я чертовски хорошо себя чувствую, братан
I'm fine. I'm feeling pretty good today
У меня всё хорошо. Я чувствую себя сегодня довольно неплохо
I said I'm fine. Yes I'm feeling fuckin decent baby
Я сказал, у меня всё хорошо. Да, я чертовски хорошо себя чувствую, детка





Writer(s): Nathan Richard Jarvis


Attention! Feel free to leave feedback.