Lyrics and translation Jarv - The Concoction

The Concoction

Yeah, I'm wildin' out, I'm running around smacking buns
Automatic, kid flows like a Gatling gun
Yo, you're shunned to the wasteland- Thud to the face
Man, I flung crumbs to outer space- Nate packs a punch

Check it now, I said I'm checking out of this Earth

Head's already in the clouds, when I come down you'll observe

The way I pound herbs, astound nerds with sound words
Sound waves to the face, kicking lames to curbs

Disperse 'fore I snap like some plexiglass
Get broke in half by the cat with the mexi-stasche

And nerd glasses, your verse lacked the word, "Rad"
Slags fastened to my sack like an athletic strap

You better grab your dictionary
Your thesaurus and your rhyme book
I'll kill ya' with a rhyme about how funny I look
I'll dissect you in front of the bystanders and make 'em watch

This scumbag jamming to Kid Rock with his hand on his crotch

Naw, fuck that, but still I rock a book bag and a nut sack

Both, I dedicate to hoes and getting all my fucks back
I bust that raw-type talk, I might floss obnoxious
But you cannot combat this concoction

Non-stopping
What
Non-stopping
Yeah
I said you can't combat the concoction
Non-stopping
Yeah
Non-stoppping
What
I said you can't combat the concoction 2x

Yeah, I'm so cool coming with that clever Shatner William
I'm reading Billy Shakespeare, but please believe I'm still dumb
I kill some flows check it I'm baggin' 'em up like Bilbo
Your girlfriend would still cum if I slapped her with a dildo
Yo chill, bro- It's elementary, I be perfection
Posted at the club, poking sluts with my erection
Let's spend some time together, quit being a skeptic
I inspected her gadget while we watched Lethal Weapon
Keep stepping- Yo, move it along, kid- I reckon
That I was wrecking shows while you was in your mama's rectum
MCs are shit and I can smell 'em
Yeah, it's swell that you can make the ladies twerk
But I can make 'em fucking headspin
Give it a rest, I'm kicking it best, sick of the rest
Yo, a kid on a quest- You better give in, don't even test
Yo, I'm ripping the flesh, don't ever be thinking that you can impress
Bitch, I'm ripping your shit to pieces, unleashing your girl's breasts
I'm a dirty boy- Baby, shut the fuck up when I'm talking
I'm telling you I'm sick, bitch, but you don't hear me coughing
The salad that your tossing is unbalanced to my raw shit
Kid, you can't combat this concoction

Non-stopping
What
Non-stopping
Yeah
I said you can't combat the concoction
Non-stopping
Yeah
Non-stoppping
What
I said you can't combat the concoction 2x

I'll go to Pizza Chef
I'll get a chicken bacon pizza
I remember being a kid
I always used to drink Orangina
I'll go down to the park
I'll break my ass off on cheese grater black-top
I remember being a kid
I used to skate more, but that don't mean I stopped

All work and no play makes Jarv a dull boy 8x

All work and no play makes Jarv a dull boy 8x

La Mixture

Ouais, je me déchaîne, je cours partout en claquant des fesses
Automatique, les mots sortent comme d'une Gatling
Yo, tu es banni au pays des déchets - Coup de poing dans la figure
Mec, j'ai envoyé des miettes dans l'espace - Nate a du punch

Écoute bien, j'ai dit que je quittais cette Terre

Ma tête est déjà dans les nuages, quand je redescendrai tu observeras

La façon dont je manie les mots, dont j'entoure les nerds de rimes puissantes
Des ondes sonores en pleine face, je balance les nazes au trottoir

Disperse-toi avant que je ne pète un câble comme du plexiglas
Fais-toi casser en deux par le mec à la moustache mexicaine

Et aux lunettes de nerd, ton couplet n'avait pas le mot "Cool"
Des salopes accrochées à mon sac comme une sangle d'athlète

Tu ferais mieux de prendre ton dictionnaire
Ton thésaurus et ton carnet de rimes
Je vais te tuer avec une rime sur ma tête amusante
Je vais te disséquer devant les passants et les forcer à regarder

Ce minable qui se trémousse sur du Kid Rock avec la main sur son entrejambe

Non, merde, mais je me balade toujours avec un sac à dos et mes bijoux de famille

Les deux, je les dédie aux salopes et à récupérer tout ce que j'ai pu donner
Je balance ce genre de paroles crues, je suis peut-être un peu trop sûr de moi
Mais tu ne peux pas lutter contre cette mixture

Inarrêtable
Quoi
Inarrêtable
Ouais
J'ai dit que tu ne peux pas lutter contre cette mixture
Inarrêtable
Ouais
Inarrêtable
Quoi
J'ai dit que tu ne peux pas lutter contre cette mixture 2x

Ouais, je suis trop cool avec mon flow à la Shatner William
Je lis du Shakespeare, mais crois-moi, je suis toujours aussi con
Je déchire des flows, je les accumule comme Bilbon
Ta copine jouirait quand même si je la giflais avec un gode
Yo calme-toi, frangin - C'est élémentaire, je suis la perfection
Posté en boîte, à titiller des salopes avec mon érection
Passons du temps ensemble, arrête d'être sceptique
J'ai inspecté son appareil pendant qu'on regardait L'Arme Fatale
Continue à avancer - Yo, bouge-toi, gamin - Je suppose
Que je cassais la baraque pendant que tu étais dans le ventre de ta mère
Les MCs sont nazes et je peux les sentir
Ouais, c'est cool que tu puisses faire twerker les filles
Mais moi je peux leur faire faire des headspins
Calme-toi, je gère comme un chef, marre des autres
Yo, un gamin en quête - Tu ferais mieux de céder, ne teste même pas
Yo, je déchire la chair, ne pense jamais que tu peux impressionner
Salope, je déchire ta merde en morceaux, je libère les seins de ta copine
Je suis un sale gosse - Bébé, ferme-la quand je parle
Je te dis que je suis malade, salope, mais tu ne m'entends pas tousser
La salade que tu balances n'est pas à la hauteur de ma merde brute
Gamin, tu ne peux pas lutter contre cette mixture

Inarrêtable
Quoi
Inarrêtable
Ouais
J'ai dit que tu ne peux pas lutter contre cette mixture
Inarrêtable
Ouais
Inarrêtable
Quoi
J'ai dit que tu ne peux pas lutter contre cette mixture 2x

J'irai chez Pizza Chef
Je prendrai une pizza poulet bacon
Je me souviens quand j'étais gosse
Je buvais toujours de l'Orangina
J'irai au parc
Je vais me casser le cul sur le bitume rugueux
Je me souviens quand j'étais gosse
Je faisais plus de skate, mais ça ne veut pas dire que j'ai arrêté

Trop de travail et pas assez de plaisir rendent Jarv triste 8x

Trop de travail et pas assez de plaisir rendent Jarv triste 8x