Jaurim - Dear Mother - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaurim - Dear Mother




엄마 저를 용서하세요
Мама, прости меня.
마음은 진심이에요
Это искреннее сердце.
언제나 당신만은 나를
Как всегда, ты единственный, кто может заполучить меня.
이해해 주기를 바라 왔어요
Я хотел, чтобы ты поняла.
당신이 얘기했듯이
Как ты всегда говорил мне.
인생은 쉽지 않네요
Жизнь нелегка.
어느 길모퉁이에서
Однажды на углу дороги.
문득 멈춰버릴 것만 같아요
Я просто думаю, что это прекратится.
엄마 어쩌면 좋아요?
Мам, мне нравится "может быть"?
이제는 어디로 가야 하나요?
Куда мне теперь идти?
무거운 발걸음으로 없이
Без тяжелых шагов.
거리를 헤매 봐도
Ты можешь бродить по улицам.
마음 곳이 없어요
Для этого ума нет места.
두려운 없었지 잃을 것도 없었어
Мне нечего было бояться, мне нечего было терять.
이상 말리는 이도 없었지
Хватит сушить меня.
뜨거운 분노에 미쳐 거센 슬픔에 미쳐
Сумасшедший в горячем гневе сумасшедший в огромном горе
모든 것을 부숴 버리려 했지
Я пытался разбить все.
당신의 바람대로 착한 아이가 되려고
Быть хорошим ребенком, когда ты заканчиваешь.
무던히도 애를 썼지만
Я боролся ни с чем.
당신에겐 그걸로 충분하지가 않았고
Тебе этого было недостаточно.
아직 어린 나의 인생을 실패다 끝났다 했지
Я все еще молод, и моя жизнь закончилась неудачей.
세상은 이렇게 아름다운데
Мир так прекрасен.
나를 그런 작은 구덩이에 밀어 넣었나요?
Зачем ты толкнул меня в такую маленькую яму?
감은 막은 닫은
Глаза закрыты, уши закрыты, рот закрыт.
마치 죽은 살기 바란 건가요?
Ты хочешь жить, как будто ты мертв?
이대로의 나를 모자란 나를
Таким образом, я недостаточно хорош для себя.
사랑해 주면 됐나요?
Разве ты не можешь любить меня?
나론 되나요?
Почему не я?
내가 미웠나요?
Почему я ненавидел тебя?
나를 낳았나요?
Почему ты родила меня?
엄마 저의 악한 마음과
Мама с моим Злым Сердцем
비겁한 나약함은 모두
Трусость и слабость-это все.
당신이 가장 필요했던
То, что тебе было нужно больше всего.
그때 버림받았기 때문이에요
Потому что тогда меня бросили.
엄마 울리지 말아요
Мама, не звони мне больше.
지금 내겐 당신뿐이에요
Сейчас с тобой только я.
무거운 발걸음으로 그래도 내가 돌아갈
Куда я пойду тяжелыми шагами?
이제는 제발 나를 안아 주세요
А теперь, пожалуйста, обними меня.






Attention! Feel free to leave feedback.