Javier Corcobado - Soy un Niño - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javier Corcobado - Soy un Niño




Soy un Niño
Je suis un enfant
Soy un hombre y tengo dudas
Je suis un homme et j'ai des doutes
Y deudas y deseos también.
Et des dettes et des désirs aussi.
Soy un niño y tengo miedo
Je suis un enfant et j'ai peur
De morir, de vivir, de cantar.
De mourir, de vivre, de chanter.
Quiero irme de aquí
Je veux partir d'ici
Con tu amor en mi barco
Avec ton amour dans mon bateau
Y borrar todos mis miedos
Et effacer toutes mes peurs
Con el temor de tus labios.
Avec la peur de tes lèvres.
Quiero amarte en la locura
Je veux t'aimer dans la folie
De los palacios del mar, del mar.
Des palais de la mer, de la mer.
Soy un niño y tengo miedo
Je suis un enfant et j'ai peur
De morir, de vivir, de matar.
De mourir, de vivre, de tuer.
Soy un hombre y tengo dudas
Je suis un homme et j'ai des doutes
Y deudas y deseos también.
Et des dettes et des désirs aussi.
Quiero irme de aquí
Je veux partir d'ici
Con tu amor en mi barco
Avec ton amour dans mon bateau
Y borrar todos mis miedos
Et effacer toutes mes peurs
Con el temor de tus labios.
Avec la peur de tes lèvres.
Quiero amarte en la locura
Je veux t'aimer dans la folie
De los palacios del mar, del mar.
Des palais de la mer, de la mer.





Writer(s): Corcobado Jose Javier Perez, Javier Corcobado


Attention! Feel free to leave feedback.