Jay R - Patibong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay R - Patibong




Patibong
Ловушка
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Nakayakap sa hangin nang mahigpit
Крепко обнимаю воздух,
Ikaw ang laman ng isip habang nakapikit
Ты в моих мыслях, когда я закрываю глаза.
Pilit na sumasabit sa 'yong langit
Пытаюсь ухватиться за твое небо,
Ngunit, hindi naman makalapit
Но не могу приблизиться.
Nangangarap sa buwan at mga bituin
Мечтаю о луне и звездах,
Na dinggin ang aking mga hiling
Чтобы они услышали мои мольбы
At sana ay iyong mapansin
И чтобы ты заметила
Aking pagtunaw sa 'yong mga tingin
Как я таю от твоего взгляда.
Patibong, nahulog na sa 'yong patibong
Ловушка, попал в твою ловушку,
Gustong takasan, pilit mong nililito
Хочу сбежать, но ты меня запутываешь.
Ikaw ang nais, pangarap ko'y maging sa 'yo
Ты моё желание, мечтаю быть твоим,
Kusang nagpahulog, nagpahulog sa iyong patibong
Сам прыгнул, прыгнул в твою ловушку.
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Mga larawan mong walang imik
Твои безмолвные фотографии
Dinampian ko ng mga halik
Я осыпал поцелуями.
Tiningala ang mga tala't humiling
Смотрел на звезды и молил,
Na sana ako ay mapansin mo rin
Чтобы ты тоже меня заметила.
Patibong, nahulog na sa 'yong patibong
Ловушка, попал в твою ловушку,
Gustong takasan, pilit mong nililito
Хочу сбежать, но ты меня запутываешь.
Ikaw ang nais, pangarap ko'y maging sa 'yo
Ты моё желание, мечтаю быть твоим,
Kusang nagpahulog, nagpahulog sa iyong patibong
Сам прыгнул, прыгнул в твою ловушку.
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Pilit na pinipigilan, umaahon
Пытаюсь сопротивляться, вырваться,
Ngunit, mahirap labanan, iwasan ang iyong
Но так трудно бороться, избегать твоей
Patibong, nahulog na sa 'yong patibong
Ловушки, попал в твою ловушку,
Gustong takasan, pilit mong nililito
Хочу сбежать, но ты меня запутываешь.
Ikaw ang nais, pangarap ko'y maging sa 'yo
Ты моё желание, мечтаю быть твоим,
Kusang nagpahulog, nagpahulog sa iyong (patibong) patibong
Сам прыгнул, прыгнул в твою (ловушку) ловушку.
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
О-о-о (о-о-о)
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
О-о-о (о-о-о)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
О-о-о (о-о-о)
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
О-о-о (о-о-о)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о-о-о, о






Attention! Feel free to leave feedback.