Lyrics and translation Jay Tip - A TO B

A TO B

Look
I know you cant wait forever
So don't hold your breathe
I don't hate you for leaving
Or just the fact you left
Maybe its me
Im tryna go from A to B
I took in every single word
That you would ever say to me
I fought to make it work
I thought that it would maybe work
Would never point any flaws
In case i made you hurt
Chivalry aint dead
To me its always ladies first
I always pray for good but seem to
Always get the worst

I never try to change a person
When the shit aint working
I rather keep it to myself
Then let them see i'm hurting
Keep my issues to myself
Don't wanna be a burden
I make mistakes all the time
So i'm forever learning
I close the curtains
I don't need nobody in my face
These feelings really got me feeling
Like i'm out of place
Its like you never want my love
But you just love the chase
I know my heart is way too big
Its gotten outta space

Hurting every time i go and share my love around
You can get all this loving
Its never watered down
Getting high just to balance out the lows
Lately i been tripping over everything
So went and bought a pound
Numb my feelings
I swear that my lungs are killing
I been Chilling like a villain
With all my emotions underground
I know i'm willing
I know that i'm quite appealing
My love is one in a million
I just need someone to hold it down

I know i'm far away from perfect
But its not on purpose
And ill never make it work
If it just aint worth it
I know its hurting
But its hard to keep the fire burning
And i wont ever be perfect
But know i'm always learning

Everything you ever said
I had to note it down
Its kinda like you know everything
Or so it sounds
Always walking on ice
Scared to get out of bounds
Its like i love it and hate it
When you're just not around

Aint that kinda confusing
But what is love now
Ive gotten so used to losing
So put the flag down
Beggers never are choosing
I hate to act foul
Please just say it to my face
So i can back out

Its like we talking but we never saying words uh
We only talking, not a damn thing heard uh
We talk about feelings, everything hurts
And To make it better, i'm just hoping everything works

But
Life aint easy as it seems
Everything is dirty
Nothing new stays clean
Even if i'm not a king
I treat you like a queen
I can go without your love
But thats the only thing ill fien

Yeah
Thats the only thing i'll fien

ОТ А ДО B

Слушай,
я знаю, ты не можешь ждать вечно,
так что не задерживай дыхание.
Я не виню тебя за то, что ты ушла,
или просто за то, что ушла.
Может, дело во мне,
я пытаюсь пройти путь от А до B.
Я запомнил каждое слово,
которое ты мне когда-либо говорила.
Я боролся, чтобы всё наладить,
я думал, что, может быть, у нас получится.
Никогда не указывал на недостатки,
чтобы не сделать тебе больно.
Рыцарство не умерло,
для меня всегда дамы вперёд.
Я всегда молюсь о хорошем, но, похоже,
всегда получаю худшее.

Я никогда не пытаюсь изменить человека,
когда всё идёт наперекосяк.
Я лучше буду держать всё в себе,
чем позволю тебе увидеть, как мне больно.
Держу свои проблемы при себе,
не хочу быть обузой.
Я всё время совершаю ошибки,
поэтому я постоянно учусь.
Я закрываю шторы,
мне не нужны сейчас чужие взгляды.
Эти чувства заставляют меня ощущать себя
не в своей тарелке.
Похоже, тебе не нужна моя любовь,
тебе просто нравится погоня.
Я знаю, что моё сердце слишком большое,
оно вырвалось за пределы вселенной.

Мне больно каждый раз, когда я дарю свою любовь,
ты можешь получить всю эту любовь,
она льётся из меня чистым родником.
Накуриваюсь, только чтобы уравновесить падения,
в последнее время я спотыкаюсь обо всё,
поэтому пошёл и купил полкило.
Оглушаю свои чувства,
клянусь, мои лёгкие горят.
Я расслабляюсь, как злодей,
пряча все свои эмоции глубоко внутри.
Я знаю, что я достоин любви,
я знаю, что я довольно привлекателен,
моя любовь — одна на миллион,
мне просто нужен кто-то, кто сможет её оценить.

Я знаю, что я далёк от совершенства,
но это не специально.
И я никогда не буду пытаться наладить,
если это того не стоит.
Я знаю, что тебе больно,
но трудно поддерживать огонь,
и я никогда не буду идеальным,
но знай, я всегда учусь.

Всё, что ты когда-либо говорила,
я записал.
Как будто ты знаешь всё,
по крайней мере, так звучит.
Вечно хожу по тонкому льду,
боюсь выйти за рамки.
Мне нравится, и одновременно ненавижу,
когда тебя нет рядом.

Разве это не странно,
но что такое любовь сейчас?
Я так привык к потерям,
что сдаюсь.
Нищие не выбирают,
я ненавижу вести себя плохо.
Пожалуйста, просто скажи мне это в лицо,
чтобы я мог отступить.

Как будто мы говорим, но никогда не произносим слов,
мы просто говорим, и ни черта не слышим.
Мы говорим о чувствах, всё болит,
и чтобы всё наладилось, я просто надеюсь, что всё получится.

Но
жизнь не так проста, как кажется,
всё грязно,
ничто новое не остаётся чистым.
Даже если я не король,
я буду обращаться с тобой, как с королевой.
Я могу жить без твоей любви,
но это единственное, по чему я буду тосковать.

Да,
это единственное, по чему я буду тосковать.