Lyrics and translation Jay Triiiple - Paranoia

Paranoia

Got paranoia and the ignorance is bliss
And there's some things that I just can't ignore
Nothing but pain every time I reminisce
And I been down this road too many times before
And I done cried about it but it ain't enslaving me
Weeding out the nightmares creeping in my dreams
It got me paranoid
Yea it got me paranoid

Please don't fear me I just got some demons near me
I been crying and trying I just don't think God hear me
Tell me how I'm spose to call on you I feel you got my number blocked
How I'm spose to feed my team when my own hunger stop
Speaking to people of my age who share my rage
Who can't take minimum wage so we go on a rampage
Every day feeling like I'm in a cage but I'm too much of a nigga to be enslaved
I'm Django Unchained
But I'd be lying if I never thought what's the point of living
What's the point of living if this is the life I'm giving
I don't trust nobody cuz they say they fuckin with you
But who do you vent to when everyone is judgemental
I'm a real nigga I know some real niggas
But think again if you think I think that all them niggas is real nigga
I been limited to my own mind
And getting slain by my own kind

Got paranoia and the ignorance is bliss
And there's some things that I just can't ignore
Nothing but pain every time I reminisce
And I been down this road too many times before
And I done cried about it but it ain't enslaving me
Weeding out the nightmares creeping in my dreams
It got me paranoid
Yea it got me paranoid

Going through this life make you holler and scream
When you literally starting with a dollar and a dream
I'm just tryna make that come up
Start the night life before the moon rise and I still beat the sun up
I can't sleep
Thinking of ways to make ends and not ends meet
And what hurt me is my mama probably struggle more than me
But when I make it she gon eat she gon have everything she need
She used to tell me don't stay long and come back
Cuz spending time up in the streets you'll find nothing but snakes and rats
Found a new one each day its no longer a surprise to me
Know em far as my eyes can see but they all in a disguise to me
Scheming on my demise I see why they ain't liking me
I already am who they tryna be
And all that hate shows me they admire me
So honestly its inspiring

Got paranoia and the ignorance is bliss
And there's some things that I just can't ignore
Nothing but pain every time I reminisce
And I been down this road too many times before
And I done cried about it but it ain't enslaving me
Weeding out the nightmares creeping in my dreams
It got me paranoid
Yea it got me paranoid

Paranoia

J'ai la paranoïa et l'ignorance est un bonheur
Et il y a des choses que je ne peux tout simplement pas ignorer
Rien que de la douleur à chaque fois que je me remémore le passé
Et j'ai déjà parcouru cette route bien trop de fois auparavant
Et j'ai pleuré à ce sujet, mais ça ne m'esclave pas
J'arrache les cauchemars qui rampent dans mes rêves
Ça me rend paranoïaque
Ouais, ça me rend paranoïaque

S'il te plaît, ne me crains pas, j'ai juste quelques démons près de moi
J'ai pleuré et essayé, je ne pense pas que Dieu m'entende
Dis-moi comment je suis censé t'appeler, j'ai l'impression que tu as bloqué mon numéro
Comment je suis censé nourrir mon équipe quand ma propre faim s'arrête
Je parle à des gens de mon âge qui partagent ma rage
Qui ne peuvent pas accepter le salaire minimum, alors on se lance dans une flambée de violence
Chaque jour, j'ai l'impression d'être en cage, mais je suis trop un mec pour être réduit en esclavage
Je suis Django Unchained
Mais je mentirais si je n'avais jamais pensé à quel était le sens de vivre
Quel est le sens de vivre si c'est la vie que je donne
Je ne fais confiance à personne car ils disent qu'ils sont avec toi
Mais à qui te confies-tu quand tout le monde est jugemental
Je suis un vrai mec, je connais des vrais mecs
Mais réfléchis bien si tu penses que je pense que tous ces mecs sont des vrais mecs
J'ai été limité à mon propre esprit
Et tué par les miens

J'ai la paranoïa et l'ignorance est un bonheur
Et il y a des choses que je ne peux tout simplement pas ignorer
Rien que de la douleur à chaque fois que je me remémore le passé
Et j'ai déjà parcouru cette route bien trop de fois auparavant
Et j'ai pleuré à ce sujet, mais ça ne m'esclave pas
J'arrache les cauchemars qui rampent dans mes rêves
Ça me rend paranoïaque
Ouais, ça me rend paranoïaque

Vivre cette vie te fait hurler et crier
Quand tu commences littéralement avec un dollar et un rêve
J'essaie juste de faire en sorte que ça se réalise
Commencer la vie nocturne avant que la lune ne se lève et je bats toujours le soleil
Je ne peux pas dormir
Je réfléchis à des moyens de joindre les deux bouts et de ne pas joindre les deux bouts
Et ce qui me fait mal, c'est que ma maman a probablement plus de mal que moi
Mais quand j'y arriverai, elle mangera, elle aura tout ce dont elle a besoin
Elle me disait de ne pas rester longtemps et de revenir
Car passer du temps dans la rue, tu ne trouveras que des serpents et des rats
J'en trouve un nouveau chaque jour, ça ne me surprend plus
Je les connais aussi loin que mon regard peut porter, mais ils sont tous déguisés pour moi
Ils complotent ma disparition, je comprends pourquoi ils ne m'aiment pas
Je suis déjà celui qu'ils essaient d'être
Et toute cette haine me montre qu'ils m'admirent
Donc, honnêtement, c'est inspirant

J'ai la paranoïa et l'ignorance est un bonheur
Et il y a des choses que je ne peux tout simplement pas ignorer
Rien que de la douleur à chaque fois que je me remémore le passé
Et j'ai déjà parcouru cette route bien trop de fois auparavant
Et j'ai pleuré à ce sujet, mais ça ne m'esclave pas
J'arrache les cauchemars qui rampent dans mes rêves
Ça me rend paranoïaque
Ouais, ça me rend paranoïaque