Lyrics and translation Jay UF - Wanna Let You Know

Wanna Let You Know

Everything is so beautiful
And I just wanna let you know
That you don't have to go away
Just stay with me

Everything is so beautiful
And I just wanna let you know
That you don't have to go away
Just stay with me

I know what addiction is right
Will I fall or will I fix this shit right?
Or will I still be high when I'm sixty-six
And rock up, foam cup, perped up and mixed
Let's go back to the days that I'd miss and miss
A few sips of this shit and get hit for six
But now things all changed 'cause it takes a night
Get a one-two-five 'till it's tastin' right
Nah I makin' it too well, it change my mind
They say "fuck Jay-Dee, bring a case of Sprite"
They say I've fallen off since I've had my kid
But I ignore that shit while I grab my drink
Now rappers think that I care but I actually don't
I'd rather be broke, home alone, packin' a cone
You'd be happy to know I'm happy when I'm rappin' this flow
But once the high comes down there's a battle to cope, so
Shout-out to addiction, you
Have always been there for me like I'm there for you
Even though I'm like angry and lost the tracks
Deep down I still know that you've got my back
[?] turn it upside down
Watch the colours all mix, turn it up right round, wow
Nothin' compares to watchin' it blend
So I pour another bottle just to watch it again, damn
Pass out like I'm out for good
Still lean in my dream, with that amount you would
Now could I leave you yeah, shit I probably could
But the bottle I took is tellin' me I probably shouldn't
So I won't, yeah I'll stay for a little bit longer
Every sip, now a bong gets a little bit stronger
I wonder if other sippers feel the same
They know you're liquid gold
And it's real when I say please stay

Everything is so beautiful
And I just wanna let you know
That you don't have to go away
Just stay with me

They say I've got a prob' with prescription meds right
Valium, [?] yeah I take what I can, I
Never ever thought I be able to rest, reduce stress
But I'm blessed 'cause you gave me the best nights
I gotta thank Doc, 'cause he hooked us up
And now I use you heaps like a filthy slut
Don't be confused that I'm usin', abusin' drugs
You try once, get caught, you think you the judge?
You don't know yet, you haven't met the real Aus
After it's dropped then you get the chill lots
You feel fucked, at the same time it's gracious
It's like real love every time I take it
Top it off with the weed and an icy purp
Come journey with me and my life and work
I'm not tryna' promote, just give you the facts
As I pop a Targin, chill back and relax
It's so good that you're great to me
And with my health care card yeah you're basically for free
Gee I'm glad we got Centre, you allege a lot
It's my three months Sir, I ain't gettin' a job
People laugh at the fact that I'm lazy as fuck
Truth is that I'm busy, I ain't able to rush
This album stuff, to keep cunts first in line
All this stress every night, so I gotta unwind
But I do promise one day I'm givin' it up
Already dropped Xans when people say that I can't
Problem is I know drugs is affecting my craft
But what is art without everything you had at the start
So for now don't go, will you stay for a bit
'Cause right now no way am I able to quit
This relationship, sure made me crazy as shit
But at the end of the day it's the way that we live
So please stay

Everything is so beautiful
And I just wanna let you know
That you don't have to go away
Just stay with me

Everything is so beautiful
And I just wanna let you know
That you don't have to go away
Just stay with me

Je Veux Que Tu Saches

Tout est si beau
Et je veux juste que tu saches
Que tu n'as pas à partir
Reste juste avec moi

Tout est si beau
Et je veux juste que tu saches
Que tu n'as pas à partir
Reste juste avec moi

Je sais ce qu'est l'addiction, c'est vrai
Vais-je tomber ou vais-je arranger ça ?
Ou serai-je encore défoncé à soixante-six ans
Et débarquer, gobelet en mousse, défoncé et mélangé
Revenons à l'époque où ça me manquait et me manquait
Quelques gorgées de cette merde et je suis KO
Mais maintenant les choses ont changé parce que ça prend une nuit
Prends cent vingt-cinq jusqu'à ce que le goût soit bon
Non, je le fais trop bien, ça me fait changer d'avis
Ils disent "au diable Jay-Dee, apporte un pack de Sprite"
Ils disent que je suis tombé depuis que j'ai eu mon enfant
Mais j'ignore tout ça pendant que je prends mon verre
Maintenant les rappeurs pensent que je m'en soucie, mais en fait non
Je préfère être fauché, seul à la maison, en train de rouler un joint
Tu serais heureuse de savoir que je suis heureux quand je rappe ce flow
Mais une fois que l'effet s'estompe, c'est une bataille pour faire face, alors
Merci à toi, l'addiction
Tu as toujours été là pour moi comme je suis là pour toi
Même si je suis en colère et que j'ai perdu les morceaux
Au fond, je sais que tu me soutiens
[?] retourne-le
Regarde les couleurs se mélanger, tourne-le à fond, wow
Rien ne vaut le plaisir de le regarder se mélanger
Alors je verse une autre bouteille juste pour le regarder encore, putain
Je m'évanouis comme si j'étais parti pour de bon
Encore du lean dans mon rêve, avec cette quantité, tu le ferais aussi
Maintenant, pourrais-je te quitter, ouais, je pourrais probablement
Mais la bouteille que j'ai prise me dit que je ne devrais probablement pas
Alors je ne le ferai pas, ouais je vais rester encore un peu
Chaque gorgée, chaque taffe sur le bang devient un peu plus fort
Je me demande si les autres qui sirotent ressentent la même chose
Ils savent que tu es de l'or liquide
Et c'est vrai quand je te dis s'il te plaît reste

Tout est si beau
Et je veux juste que tu saches
Que tu n'as pas à partir
Reste juste avec moi

Ils disent que j'ai un problème avec les médicaments sur ordonnance, c'est vrai
Valium, [?] ouais je prends ce que je peux, je
N'aurais jamais pensé pouvoir me reposer, réduire le stress
Mais je suis béni parce que tu m'as donné les meilleures nuits
Je dois remercier Doc, parce qu'il nous a branchés
Et maintenant je t'utilise à fond comme une sale traînée
Ne sois pas confuse si je consomme, si j'abuse des drogues
Tu essaies une fois, tu te fais prendre, tu te prends pour le juge ?
Tu ne le sais pas encore, tu n'as pas rencontré le vrai Aus
Une fois que c'est tombé, tu te détends beaucoup
Tu te sens baisée, en même temps c'est gracieux
C'est comme le vrai amour chaque fois que j'en prends
Ajoute à cela de l'herbe et une boisson glacée
Viens voyager avec moi et ma vie et mon travail
Je n'essaie pas de faire la promotion, je te donne juste les faits
Alors que je prends un Targin, je me détends et je me relaxe
C'est tellement bon que tu sois géniale avec moi
Et avec ma carte de sécurité sociale, tu es pratiquement gratuite
Dieu merci, nous avons Centrelink, tu prétends beaucoup de choses
Ça fait trois mois Monsieur, je ne trouve pas de travail
Les gens rient du fait que je suis fainéant comme un pou
La vérité, c'est que je suis occupé, je ne peux pas me précipiter
Ce truc d'album, pour garder les conneries en ordre
Tout ce stress tous les soirs, alors je dois décompresser
Mais je te promets qu'un jour j'arrêterai
J'ai déjà arrêté les Xanax quand les gens disaient que je ne pouvais pas
Le problème, c'est que je sais que la drogue affecte mon art
Mais qu'est-ce que l'art sans tout ce que tu avais au début
Alors pour l'instant ne pars pas, veux tu rester un peu
Parce qu'en ce moment, je ne suis pas capable d'arrêter
Cette relation m'a rendu fou à lier
Mais au bout du compte, c'est notre façon de vivre
Alors s'il te plaît reste

Tout est si beau
Et je veux juste que tu saches
Que tu n'as pas à partir
Reste juste avec moi

Tout est si beau
Et je veux juste que tu saches
Que tu n'as pas à partir
Reste juste avec moi