Jaylen - Street Shit - translation of the lyrics into French

Street Shit - Jaylentranslation in French




Street Shit
Trucs de rue
(Khalico, this you?)
(Khalico, c'est toi ?)
Mane, niggas just look at me and think I'm a simple ass nigga
Mec, les gars me regardent et pensent que je suis un simple d'esprit
Nah, I know about this street shit too like
Nan, je connais aussi ces trucs de rue comme
Like, for real, like, niggas treat me like some dumb ass nigga
Genre, pour de vrai, les gars me traitent comme un abruti
Like I don't know shit, man
Comme si je ne savais rien, mec
Imma tell you what I know though
Je vais te dire ce que je sais quand même
Ma, don't worry bout your son
Maman, t'inquiète pas pour ton fils
Cause he up
Parce qu'il est au top
Not on drugs
Pas drogué
Father, I am not no thug
Papa, je ne suis pas un voyou
I just know a thing or two about some street shit
Je connais juste un truc ou deux sur les trucs de rue
I don't speak on gansta, just self defense
Je ne parle pas de gangster, juste d'autodéfense
I got these problems and I end up overthinking
J'ai ces problèmes et je finis par trop réfléchir
Niggas bet not act tough and then come round' with no sneak diss
Que ces gars n'osent pas faire les malins et venir me faire des remarques sournoises
Tryna be subliminal but you ain't know I peep shit
Essayer d'être subliminal mais tu ne savais pas que je capte tout
Oh yeah, I be that nigga that nobody can compete with
Oh ouais, je suis ce mec avec qui personne ne peut rivaliser
You Stevie Wonder looking at a toilet
T'es Stevie Wonder devant des toilettes
You can't see shit
Tu ne vois rien
I done started small with it, now I'm on my big shit
J'ai commencé petit, maintenant je joue dans la cour des grands
You would think that I be playing soccer how I kick shit
Tu pourrais croire que je joue au foot à la façon dont je shoote
But I'm still gone stay the same cause I'm the only one who different
Mais je vais rester le même parce que je suis le seul qui soit différent
I ain't fucking with nobody, I ain't social
Je ne traîne avec personne, je ne suis pas sociable
I be distant, ayy
Je suis distant, ouais
Waiting on the right time
J'attends le bon moment
228 Baby, FOE repping, no capsize
228 Baby, FOE représente, pas de chavirage
Came from the bottom of the bottom
Venu du plus bas du bas
Steady on the rise
Constamment en ascension
I keep it on me if a nigga think bout taking mine
Je garde ça sur moi si un mec pense à me le prendre
Bitch I keep a 30-clip
Salope, j'ai un chargeur de 30 balles
Imma shoot a flick
Je vais tirer un coup
I don't give a shit
Je m'en fous
I know a lot of niggas here my voice and thinking "who is this?"
Je sais que beaucoup de gars entendent ma voix et se demandent "c'est qui celui-là ?"
But Imma make em' feel me
Mais je vais leur faire ressentir ma présence
Watch me do it on this stupid shit
Regarde-moi faire sur ce truc stupide
Nigga try me, Imma shoot his shit
Un mec m'essaie, je lui tire dessus
I don't give a fuck who he is
Je me fous de qui il est
Ma, don't worry bout your son
Maman, t'inquiète pas pour ton fils
Cause he up
Parce qu'il est au top
Not on drugs
Pas drogué
Father, I am not no thug
Papa, je ne suis pas un voyou
I just know a thing or two about some street shit
Je connais juste un truc ou deux sur les trucs de rue
I don't speak on gansta, just self defense
Je ne parle pas de gangster, juste d'autodéfense
I got these problems and I end up overthinking
J'ai ces problèmes et je finis par trop réfléchir
And bitch, I'm screaming "fuck the world"
Et salope, je crie "j'emmerde le monde"
I'll take the condom off
J'enlève le préservatif
Just because I had to show the world that a young nigga raw
Juste parce que je devais montrer au monde qu'un jeune mec est brut
More money, I rake it all
Plus d'argent, je ramasse tout
Just like a jet, I'm taking off
Comme un jet, je décolle
I got niggas who gone break the law
J'ai des gars qui vont enfreindre la loi
To get you zipped, fuck what you thought
Pour te faire taire, merde à ce que tu pensais
I'm a Mississippi baby, I put on, nigga
Je suis un bébé du Mississippi, je représente, mec
Never been afraid to put my feelings in my songs, nigga
Je n'ai jamais eu peur de mettre mes sentiments dans mes chansons, mec
Been the king of this shit but the toilet never been my throne, nigga
J'ai été le roi de ce truc mais les toilettes n'ont jamais été mon trône, mec
I won't ever fold
Je ne plierai jamais
Never that, I'm way too strong, nigga, yeah
Jamais ça, je suis bien trop fort, mec, ouais
Ma, don't worry bout your son
Maman, t'inquiète pas pour ton fils
Cause he up
Parce qu'il est au top
Not on drugs
Pas drogué
Father, I am not no thug
Papa, je ne suis pas un voyou
I just know a thing or two about some street shit
Je connais juste un truc ou deux sur les trucs de rue
I don't speak on gansta, just self defense
Je ne parle pas de gangster, juste d'autodéfense
I got these problems and I end up overthinking
J'ai ces problèmes et je finis par trop réfléchir
Niggas bet not act tough and then come round' with no sneak diss
Que ces gars n'osent pas faire les malins et venir me faire des remarques sournoises
Tryna be subliminal but you ain't know I peep shit
Essayer d'être subliminal mais tu ne savais pas que je capte tout
Oh yeah, I be that nigga that nobody can compete with
Oh ouais, je suis ce mec avec qui personne ne peut rivaliser
You Stevie Wonder looking at a toilet
T'es Stevie Wonder devant des toilettes
You can't see shit
Tu ne vois rien





Writer(s): Jaylen Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.