Getting a Bag (feat. BMMKobe) - Jayrad translation in French

Getting a Bag (feat. BMMKobe)

When they ask me what im doing
I just say im getting a bag
Stupid smoke up in the air, exotic weed
Thats my gas
I aint cuffing on these hoes
I just smash then i pass
You be cuffing on these hoes
Simping out looking sad
Yeah i heard you went broke
Damn bro you down bad
Tables turned quick on you
Now bitch im the man
Gotta get you a plan and really stick wit the plan
If you gonna trap this shit out nigga run up them bands

I done took alot of losses tryna help many men
But i aint going out like 50, up this fully you get kilt
Play your cards right and never tell a man your next move
Never know who out to get you gotta always watch yo back
I be solo
I dont want no niggas with me no more
Its to many rats to many snakes inside the city
I got trust issues i cant bring nobody with me
I got trust issues ima always keep that semi

When they ask me what im doing
I just say im getting a bag
Stupid smoke up in the air, exotic weed
Thats my gas
I aint cuffing on these hoes
I just smash then i pass
You be cuffing on these hoes
Simping out looking sad
Yeah i heard you went broke
Damn bro you down bad
Tables turned quick on you
Now bitch im the man
Gotta get you a plan and really stick wit the plan
If you gonna trap this shit out nigga run up them bands

If you gon trap this shit out yeah you better be safe
The ops is always creeping on you tryna catch you a case
You play around with young Jayrad you gon catch 3 to the face
You already know that my lawyer paid ima beat me a case
If i catch that boy outside ill put my fist to his face
And ill never trust a bitch especially what she say
You say you love me you aint love me so you lied to my face
You prolly only stuck around because i had me some pape
Because i had me some cake
Imma do what it takes
All this money on the ground i told em go get the rakes
Yeah you really pissed me off i had to go get the drac
Go ahead and ask around who run the town by the lake
Mama always tripping out cause i was staying too late
But now i got my own crib and i dont care what they say
Its some pounds up on the counter imma sweep up the shake
I call my bro to bring the switches garuntee that we safe

When they ask me what im doing
I just say im getting a bag
Stupid smoke up in the air, exotic weed
Thats my gas
I aint cuffing on these hoes
I just smash then i pass
You be cuffing on these hoes
Simping out looking sad
Yeah i heard you went broke
Damn bro you down bad
Tables turned quick on you
Now bitch im the man
Gotta get you a plan and really stick wit the plan
If you gonna trap this shit out nigga run up them bands

Se Faire un Blé (feat. BMMKobe)

Quand on me demande ce que je fais
Je dis juste que je me fais un blé
De la fumée opaque dans l'air, de l'herbe exotique
C'est ma came
Je n'attache pas ces meufs
Je les baise puis je passe à autre chose
Tu t'attaches à ces meufs
Tu fais le pigeon, l'air triste
Ouais, j'ai entendu dire que t'étais fauché
Merde mec, t'es dans la merde
La roue tourne vite pour toi
Maintenant, c'est moi le boss
Faut que tu te fasses un plan et que tu t'y tiennes vraiment
Si tu veux dealer cette merde, mec, faut que tu te fasses du fric

J'ai subi beaucoup de pertes à essayer d'aider beaucoup de mecs
Mais je ne vais pas finir comme 50, lève la tête, tu te fais tuer
Joue bien tes cartes et ne dis jamais à personne ton prochain coup
On ne sait jamais qui en veut à ta peau, faut toujours surveiller tes arrières
Je suis solo
Je ne veux plus de personne avec moi
Il y a trop de rats, trop de serpents dans la ville
J'ai des problèmes de confiance, je ne peux emmener personne avec moi
J'ai des problèmes de confiance, je garderai toujours mon flingue

Quand on me demande ce que je fais
Je dis juste que je me fais un blé
De la fumée opaque dans l'air, de l'herbe exotique
C'est ma came
Je n'attache pas ces meufs
Je les baise puis je passe à autre chose
Tu t'attaches à ces meufs
Tu fais le pigeon, l'air triste
Ouais, j'ai entendu dire que t'étais fauché
Merde mec, t'es dans la merde
La roue tourne vite pour toi
Maintenant, c'est moi le boss
Faut que tu te fasses un plan et que tu t'y tiennes vraiment
Si tu veux dealer cette merde, mec, faut que tu te fasses du fric

Si tu veux dealer cette merde, ouais, tu ferais mieux d'être prudent
Les ennemis rodent toujours, essayant de te coller un procès
Tu joues avec le jeune Jayrad, tu vas te prendre 3 coups dans la gueule
Tu sais déjà que mon avocat est payé, je vais gagner mon procès
Si j'attrape ce type dehors, je lui mets mon poing dans la figure
Et je ne ferai jamais confiance à une meuf, surtout à ce qu'elle dit
Tu dis que tu m'aimes, tu ne m'aimes pas, donc tu m'as menti en face
Tu es probablement restée dans les parages juste parce que j'avais du fric
Parce que j'avais du blé
Je vais faire ce qu'il faut
Tout cet argent par terre, je leur ai dit d'aller chercher les râteaux
Ouais, tu m'as vraiment énervé, j'ai dû aller chercher la Drac'
Vas-y, demande autour de toi qui dirige la ville au bord du lac
Maman s'inquiétait toujours parce que je restais dehors trop tard
Mais maintenant j'ai ma propre baraque et je me fous de ce qu'ils disent
Il y a des kilos sur le comptoir, je vais ramasser les miettes
J'appelle mon frère pour qu'il amène les flingues, on est sûrs d'être en sécurité

Quand on me demande ce que je fais
Je dis juste que je me fais un blé
De la fumée opaque dans l'air, de l'herbe exotique
C'est ma came
Je n'attache pas ces meufs
Je les baise puis je passe à autre chose
Tu t'attaches à ces meufs
Tu fais le pigeon, l'air triste
Ouais, j'ai entendu dire que t'étais fauché
Merde mec, t'es dans la merde
La roue tourne vite pour toi
Maintenant, c'est moi le boss
Faut que tu te fasses un plan et que tu t'y tiennes vraiment
Si tu veux dealer cette merde, mec, faut que tu te fasses du fric