Lyrics and translation JayteKz - Fuxking Numb

Fuxking Numb

I just wanna' drink and get fucked up
I just feel so lonely inside my heart
I just wish that I could feel some love
Feel like I been stabbed with a million shards
I can't stand myself when I'm sober
Intoxicate myself so I feel alive
I just want this all to be over
I can't help that I feel so dead inside

I don't wanna' feel this fucking pain no more
I'm so tired of feeling empty deep inside my soul
Being alive just doesn't feel the same no more
Maybe it's just time to clock out and let go
I promise you I'm tryna' be the best I can
The more I try to love myself the more I hate who I've become
I honestly have no clue who the fuck I am
I wanna' drink the pain away till' I get drunk

I wanna' get fucked up and drift away
And when the sun comes up I won't awake
Let the alcohol run through my veins
I know this is my fault I'm so ashamed
I don't wanna' be here anymore
I don't know what I have been looking for
I know that I'm damaged internally
I can no longer manage this misery

Close my eyes
Don't wanna' wake up
Hope is dying
And I'm afraid of
Being alive
Don't wanna stay here
Just wanna' lay here
I know my grave's near
Emptiness
Is all that I feel
Ever since
I failed to heal
My remnants
Will remain
I can't explain
This awful pain

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
I just feel so lonely inside my heart
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Feel like I been stabbed with a million shards

Yo I swear to God I'll never feel again
Praying to God to help me heal within
If I died right before I wake would you take my soul if it's filled with sins
Fill my cup up to the brim
Getting fucked up to feel again
Getting drugged up to heal within cause my faith in God has been getting slim
All this pressure has been getting to me
All these heartbreaks have been too many
If I died now would you forget me
Would you regret the fact that you let me
I been crying for so fucking long
Crying for help in every fucking song
It's more than music these are my alarms
Don't act surprised I warned you all along
How much longer will I stay on earth
How much harder do I have to search
How much stronger just to bear the hurt
What if death is what I deserve
I'm out of breath running from this curse
I'm out of breath running from this curse
There's nothing left I have zero worth
Let me rest in peace deep below the dirt, fuck

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
I just feel so lonely inside my heart
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Feel like I been stabbed with a million shards
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Intoxicate myself so I feel alive
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
I can't help that I feel so dead inside

Чертовски оцепенелый

Я просто хочу напиться и забыться
Я просто чувствую себя таким одиноким в душе
Я просто хочу, чтобы я мог почувствовать немного любви
Чувствую, будто меня пронзили миллионом осколков
Я не выношу себя, когда трезв
Опьяняю себя, чтобы чувствовать себя живым
Я просто хочу, чтобы все это закончилось
Я ничего не могу поделать с тем, что чувствую себя мертвым внутри

Я больше не хочу чувствовать эту чертову боль
Я так устал от пустоты глубоко в моей душе
Жизнь больше не ощущается прежней
Может быть, просто пришло время уйти и отпустить все
Я обещаю тебе, я стараюсь быть лучшим, насколько могу
Чем больше я пытаюсь полюбить себя, тем больше я ненавижу то, кем я стал
Я, честно говоря, понятия не имею, кто я, черт возьми, такой
Я хочу залить боль алкоголем, пока не опьянею

Я хочу напиться и уплыть
И когда взойдет солнце, я не проснусь
Пусть алкоголь течет по моим венам
Я знаю, что это моя вина, мне так стыдно
Я больше не хочу быть здесь
Я не знаю, что я искал
Я знаю, что я сломлен внутри
Я больше не могу справиться с этим страданием

Закрываю глаза
Не хочу просыпаться
Надежда умирает
И я боюсь
Быть живым
Не хочу оставаться здесь
Просто хочу лежать здесь
Я знаю, моя могила близко
Пустота
Это все, что я чувствую
С тех пор, как
Мне не удалось исцелиться
Мои останки
Останутся
Я не могу объяснить
Эту ужасную боль

Ооооооооооооооооо
Я просто чувствую себя таким одиноким в душе
Ооооооооооооооооо
Чувствую, будто меня пронзили миллионом осколков

Клянусь Богом, я больше никогда ничего не почувствую
Молюсь Богу, чтобы он помог мне исцелиться изнутри
Если бы я умер прямо перед пробуждением, забрал бы ты мою душу, если она полна грехов
Наполни мою чашу до краев
Напиваюсь, чтобы снова что-то почувствовать
Колюсь, чтобы исцелиться изнутри, потому что моя вера в Бога ослабевает
Все это давление давит на меня
Все эти разбитые сердца были слишком тяжелы
Если бы я умер сейчас, ты бы забыла меня?
Ты бы пожалела о том, что позволила мне уйти?
Я плачу так чертовски долго
Кричу о помощи в каждой чертовой песне
Это больше, чем музыка, это мои сигналы тревоги
Не удивляйся, я предупреждал тебя все это время
Как долго я еще пробуду на земле
Насколько усерднее мне нужно искать
Насколько сильнее мне нужно быть, чтобы вынести эту боль
Что, если я заслуживаю смерти
У меня перехватывает дыхание от этого проклятия
У меня перехватывает дыхание от этого проклятия
Ничего не осталось, я ничего не стою
Позволь мне покоиться с миром глубоко под землей, блядь

Ооооооооооооооооо
Я просто чувствую себя таким одиноким в душе
Ооооооооооооооооо
Чувствую, будто меня пронзили миллионом осколков
Ооооооооооооооооо
Опьяняю себя, чтобы чувствовать себя живым
Ооооооооооооооооо
Я ничего не могу поделать с тем, что чувствую себя мертвым внутри