JayteKz - I Cry Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JayteKz - I Cry Alone




I Cry Alone
Я плачу в одиночестве
Aye tell the truth
Эй, говорю правду,
I don't even know where to begin
Даже не знаю, с чего начать.
I've been so confused and patience has been wearing thin
Я так растерян, и терпение на исходе.
So I create these beats to try and give me peace of mind
Поэтому я создаю эти биты, чтобы попытаться обрести душевный покой,
Hoping I release these thoughts that have intertwined
Надеясь освободиться от этих мыслей, которые переплелись
Within my heart, soul, and spirit I need clarity
В моем сердце, душе и духе. Мне нужна ясность,
Cause all this pain that I've been feeling has been scaring me
Потому что вся эта боль, которую я чувствую, пугает меня.
Like why am I this way
Почему я такой?
All these thoughts in disarray
Все эти мысли в беспорядке.
I just pray one day that all this hurt will dissipate
Я просто молюсь, чтобы однажды вся эта боль рассеялась.
It's been a couple months since I sat and wrote a song
Прошло пару месяцев с тех пор, как я сел и написал песню,
And all these troubled months make me feel like I don't belong
И все эти тревожные месяцы заставляют меня чувствовать себя чужим
Up in this music shit
В этой музыкальной херне.
I feel like I'm losing it
Я чувствую, что теряю себя.
I try and speak my heart but I feel like I'm mute and shit
Я пытаюсь говорить от сердца, но чувствую себя немым.
Fuck
Блин,
Or maybe that's just all inside my head
Или, может быть, это все только в моей голове,
And maybe I'm the reason why these tears always shed
И, может быть, я сам причина этих слез,
Or maybe I just gotta' snap the fuck up out this mess
Или, может быть, мне просто нужно вырваться из этого хаоса,
Or maybe I'm just meant to hate myself and be depressed
Или, может быть, мне суждено ненавидеть себя и быть в депрессии.
I really wish I had some answers now
Я бы очень хотел получить сейчас ответы.
All these questions really weigh me down
Все эти вопросы тяготят меня.
Lately it's been hard to crack a smile
В последнее время мне трудно улыбнуться.
I cry alone when no one's around
Я плачу в одиночестве, когда никого нет рядом.
I really wish I had some answers now
Я бы очень хотел получить сейчас ответы.
All these questions really weigh me down
Все эти вопросы тяготят меня.
Lately it's been hard to crack a smile
В последнее время мне трудно улыбнуться.
I cry alone when no one's around
Я плачу в одиночестве, когда никого нет рядом.
I try my best to give the best of me
Я стараюсь изо всех сил показать себя с лучшей стороны.
I write this poetry in hopes one day it sets me free
Я пишу эти стихи в надежде, что однажды они освободят меня.
I open up my wounds so I can help you cope with yours
Я открываю свои раны, чтобы помочь тебе справиться со своими.
The rain will vanish soon and sunshine will be restored
Дождь скоро закончится, и солнце снова засияет.
Haha, but who the fuck am I to preach to you
Ха-ха, но кто я такой, чтобы читать тебе проповеди,
When I'm still lost myself and struggling to see it through
Когда я сам все еще потерян и пытаюсь пройти через это?
Feel like a hypocrite cause, I don't take my own advice
Чувствую себя лицемером, потому что не следую своим советам.
I write these scrips and shit but, I don't play these roles in life
Я пишу эти сценарии, но не играю этих ролей в жизни.
It's obvious that I'm unstable and I got my issues
Очевидно, что я нестабилен и у меня есть проблемы.
I feel disabled mentally from all the shit I been through
Я чувствую себя умственно неполноценным после всего, через что прошел.
Heart broken, I start choking when tryna' vent
Разбитое сердце, я начинаю задыхаться, когда пытаюсь выговориться.
My heart's stolen and cut open from past events
Мое сердце украдено и изрезано прошлыми событиями.
Fuck
Блин,
I'm sad and happy with this life I live
Я грущу и радуюсь этой жизни.
One day I'm happy and the next wanna' jump off a cliff
Один день я счастлив, а на следующий хочу спрыгнуть со скалы.
Damn
Черт,
I hope one day I finally find some balance
Надеюсь, однажды я наконец найду равновесие.
I hope I find some peace of mind somewhere throughout this madness
Надеюсь, я обрету душевный покой где-то посреди этого безумия.
I really wish I had some answers now
Я бы очень хотел получить сейчас ответы.
All these questions really weigh me down
Все эти вопросы тяготят меня.
Lately it's been hard to crack a smile
В последнее время мне трудно улыбнуться.
I cry alone when no one's around
Я плачу в одиночестве, когда никого нет рядом.
I really wish I had some answers now
Я бы очень хотел получить сейчас ответы.
All these questions really weigh me down
Все эти вопросы тяготят меня.
Lately it's been hard to crack a smile
В последнее время мне трудно улыбнуться.
I cry alone when no one's around
Я плачу в одиночестве, когда никого нет рядом.





Writer(s): Joel Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.