Lyrics and translation JayteKz - Painful Bliss

Painful Bliss

Hey dear Father
I need you now more than ever
I need your strength so I won't break down from all this pressure
I promise you I'm doing my best
I'm giving all my effort
I wanna' make my people proud
I wanna' bring them pleasure
But sometimes pleasure breeds greed
Who's here for the moment and who loves me for me
Yo I don't know
And that's the part that makes me paranoid
I'll open up my heart to only watch it get destroyed
I hope you understand my worries Lord
'Cause when it rains it pours and you're my only safety source
I bow my head towards the ground at night
I pray you keep me safe and guide me with eternal light
And I ain't tryna' sound religious
But what I found within my God has truly been a privilege
With faith in you I know I'll always prosper
I know your love is by my side for that I'll never falter

Make my Family proud and pay them back for everything
I won't let them down and pay no mind to those who envy me
Jealousy is real
I can feel it in their chemistry
See it in their eyes and I can feel it through their energy
Friends turn to enemies and memories are left
And all that we hold onto are the promises we've kept
Till' the end
I'll never fold
I'll never bend
Even if they hate my guts
My love I'll always send

I'll always send my love 'cause loves the key to happiness
Light the spark in someone's heart and guide them while their path is lit
Understand with empathy that love resides where sadness is
Rain resides madness is and pain resides where passion is
Make the most of what you got and make a toast for what you've earned
Treat your people equally you never know when tables turn
You could be up today and rock bottom hits tomorrow
See we don't own these precious moments they're for us to borrow
'Cause life will take its course and hit you when you least expect it
So we must reinforce our faith and count up all our blessings
And when you're stressin' know that everything will shortly mend
Just bow your head down and pray to the lord within

And I don't mean to sound religious
But what I found within my God has truly been a privilege
Amongst his power there's no limits
His spirit is engraved in every word which I have written
And I don't mean to sound religious
But what I found within my God has truly been a privilage
Amongst his power there's no limits
His spirit is engraved in every word which I have written

Bonheur douloureux

Ma chère, mon amour
J'ai besoin de toi maintenant plus que jamais
J'ai besoin de ta force pour ne pas craquer sous toute cette pression
Je te promets que je fais de mon mieux
Je donne tout mon effort
Je veux rendre mes proches fiers
Je veux leur apporter du plaisir
Mais parfois le plaisir engendre la cupidité
Qui est là pour l'instant et qui m'aime pour ce que je suis
J'en sais rien
Et c'est ça qui me rend paranoïaque
J'ouvre mon cœur pour le voir se faire détruire
J'espère que tu comprends mes inquiétudes, mon Seigneur
Parce que quand il pleut, il pleut à verse et tu es ma seule source de sécurité
Je baisse la tête vers le sol la nuit
Je prie pour que tu me gardes en sécurité et que tu me guides avec une lumière éternelle
Et je n'essaie pas de paraître religieux
Mais ce que j'ai trouvé en mon Dieu a été un vrai privilège
Avec la foi en toi, je sais que je prospérerai toujours
Je sais que ton amour est à mes côtés, je ne faiblirai jamais

Rendre ma famille fière et les rembourser pour tout
Je ne les laisserai pas tomber et je n'accorde aucune attention à ceux qui m'envient
La jalousie est réelle
Je peux le sentir dans leur chimie
Je le vois dans leurs yeux et je le ressens à travers leur énergie
Les amis deviennent des ennemis et les souvenirs restent
Et tout ce que nous conservons, ce sont les promesses que nous avons tenues
Jusqu'à la fin
Je ne me laisserai jamais abattre
Je ne me laisserai jamais fléchir
Même s'ils me détestent
Mon amour, je l'enverrai toujours

J'enverrai toujours mon amour parce que l'amour est la clé du bonheur
Allumer l'étincelle dans le cœur de quelqu'un et le guider pendant que son chemin est éclairé
Comprendre avec empathie que l'amour réside là où se trouve la tristesse
La pluie réside dans la folie et la douleur réside là où se trouve la passion
Tirez le meilleur parti de ce que vous avez et portez un toast à ce que vous avez gagné
Traitez vos proches de manière égale, vous ne savez jamais quand les choses tournent
Tu peux être au sommet aujourd'hui et toucher le fond demain
Voyez, nous ne possédons pas ces précieux moments, ils sont là pour nous emprunter
Parce que la vie suivra son cours et vous frappera quand vous vous y attendrez le moins
Nous devons donc renforcer notre foi et compter toutes nos bénédictions
Et quand tu stresses, sache que tout va bientôt s'arranger
Baisse simplement la tête et prie le Seigneur qui est en toi

Et je ne veux pas paraître religieux
Mais ce que j'ai trouvé en mon Dieu a été un vrai privilège
Au milieu de son pouvoir, il n'y a pas de limites
Son esprit est gravé dans chaque mot que j'ai écrit
Et je ne veux pas paraître religieux
Mais ce que j'ai trouvé en mon Dieu a été un vrai privilège
Au milieu de son pouvoir, il n'y a pas de limites
Son esprit est gravé dans chaque mot que j'ai écrit