Jubilee - Jean Ritchietranslation in German
It's
all
out
on
the
old
railroad
Alles
ist
draußen
auf
der
alten
Eisenbahn
All
out
on
the
sea
Alles
ist
draußen
auf
dem
Meer
All
out
on
the
old
railroad
Alles
ist
draußen
auf
der
alten
Eisenbahn
Far
as
I
can
see
So
weit
mein
Auge
reicht
Swing
and
turn,
jubilee
Schwing
und
dreh,
Jubilee
Live
and
learn,
jubilee
Lebe
und
lerne,
Jubilee
Hardest
work
I
ever
done
Die
härteste
Arbeit,
die
ich
je
getan
hab'
Workin'
on
a
farm
War
die
Arbeit
auf
dem
Hof
Easiest
work
I
ever
done
Die
leichteste
Arbeit,
die
ich
je
getan
hab'
Swingin'
my
true
love's
arm
War,
meines
Liebsten
Arm
zu
schwingen
Swing
and
turn,
jubilee
Schwing
und
dreh,
Jubilee
Live
and
learn,
jubilee
Lebe
und
lerne,
Jubilee
If
I
had
a
new
needle
and
thread
Hätt'
ich
eine
neue
Nadel
und
Faden
Fine
as
I
could
sew
So
fein
ich
nur
nähen
könnt'
I'd
sew
my
true
love
to
my
side
Näht'
ich
meinen
Liebsten
an
meine
Seite
Down
this
creek
I'd
go
Diesen
Bach
entlang
ich
ging'
Swing
and
turn,
jubilee
Schwing
und
dreh,
Jubilee
Live
and
learn,
jubilee
Lebe
und
lerne,
Jubilee
If
I
had
no
horse
to
ride,
Hätt'
ich
kein
Pferd
zum
Reiten,
I'd
be
found
a-crawlin'
Würd'
ich
kriechen
Up
and
down
this
rocky
road
Diesen
steinigen
Weg
auf
und
ab
Lookin'
for
my
darlin'
Auf
der
Suche
nach
meinem
Liebsten
Swing
and
turn,
jubilee
Schwing
und
dreh,
Jubilee
Live
and
learn,
jubilee
Lebe
und
lerne,
Jubilee
Some
will
come
on
Saturday
night,
Manche
kommen
am
Samstagabend,
Some
will
come
on
Sunday;
Manche
kommen
am
Sonntag;
If
you
give
'em
half
a
chance
Gibst
du
ihnen
nur
'ne
Chance
They'll
be
back
on
Monday
Sind
sie
Montag
wieder
da
Swing
and
turn,
jubilee
Schwing
und
dreh,
Jubilee
Live
and
learn,
jubilee
Lebe
und
lerne,
Jubilee
I
won't
have
no
widder
man
Ich
will
keinen
Witwer
haben
Neither
will
my
cousin,
Meine
Kusine
auch
nicht,
You
can
get
such
stuff
as
that
Solche
Kerle
kriegt
man
For
fifteen
cents
a
dozen
Für
fünfzehn
Cent
das
Dutzend
Swing
and
turn,
jubilee
Schwing
und
dreh,
Jubilee
Live
and
learn,
jubilee
Lebe
und
lerne,
Jubilee
Rate the translation
1
The Merry Golden Tree (Golden Vanity)
2 Two Little Children
3 Black Is The Color
4 My Boy Willie - Version 2
5 Mammy Had an Old Goose
6 Love Somebody, yes I Do
7 Lord Thomas and Fair Ellender
8 Lord Randall
9 Lord Lovel
10 Lord Bateman
11 Little Musgrave (Matty Groves)
12 Little Devils
13 Little Cory
14 Little Bitty Baby (Children Go Where I Send Thee)
15 Kitty Alone
16 Keep Your Garden Clean
17 Jubilee
18 Jim Blake
19 Jenny, Put The Kettle On
20 I Saw Three Ships
21 Hush Little Baby
22 House Carpenter
23 Hangman
24 Gypsy Laddie (Gypsy Davy)
25 No Sir (Alternate)
26 Gypsum Davy
27 Old Bald Eagle Kettle On
28 Old King Cole
29 The Holly Bears the Berry
30 The Gypsy's Warning
31 The Great Speckled Bird
32 The Flower Carol
33 The Cuckoo
34 The Carnal and the Crane
35 The Cambridgeshire May Song
36 There Lived an Old Lord
37 Sweet Willie
38 Sweet William and Lady Margaret
39 Sourwood Mountain
40 Skin And Bones
41 Sally Goodin
42 Ring The Christ Church Bells
43 Pretty Betty Martin
44 Precious Memories
45 O Love Is Teasin'
46 One Morning In May - Another Version
47 One Morning In May
48 Old Virginny
49 Old Shoe Boots
50 Old Bangum
51 Green Gravels
52 Go in and Out the Window
53 Go Dig My Grave
54 Wife of Usher's Well
55 Who Killed Cock Robin?
56 Wassail Song
57 Two Dukes A-Riding
58 The Wreck On the Highway
59 The Unquiet Grave
60 The Swapping Song
61 The Printer's Bride
62 The Poor and Rambling Boy
63 The Pig Went out to Dig
64 Gentle Fair Jenny
65 Fiddle-I-Fee
66 False Sir John
67 Fair Annie of Lochroyan
68 Edward
69 Down in Yon Forest
70 Dame Get up and Bake Your Pies
71 Christ Was Born In Bethlehem
72 Cherry Tree Carol
73 Bury Me Beneath the Willow
74 The Holy Well
75 Brightest and Best
76 A Young Man Who Shouldn't Hoe Corn
77 My Good Old Man
78 Marching Across The Green Grass
79 Madam Will You Walk
80 Lazy John
81 Kansas Boys
82 Jennie Jenkins
83 I Wonder When I Shall Be Married
84 I Will Give My Love An Apple
85 Hog Drovers
86 Hey Little Boy
87 Billy Boy
88 No Sir
89 Paper Of Pins
90 Pretty Lil' Reckless Boy
91 Soldier Soldier
92 The Cambric Shirt
93 The Deaf Woman's Courtship
94 The Keys Of Canterbury
95 The Riddle Song
96 What Are Little Boys Made Of
97 Who Killed Cock Robin (Alternate)
98 Riddle Me This
99 Among the Little White Daisies
100 A Short Life Of Trouble
101 Barbara Allen
2 Two Little Children
3 Black Is The Color
4 My Boy Willie - Version 2
5 Mammy Had an Old Goose
6 Love Somebody, yes I Do
7 Lord Thomas and Fair Ellender
8 Lord Randall
9 Lord Lovel
10 Lord Bateman
11 Little Musgrave (Matty Groves)
12 Little Devils
13 Little Cory
14 Little Bitty Baby (Children Go Where I Send Thee)
15 Kitty Alone
16 Keep Your Garden Clean
17 Jubilee
18 Jim Blake
19 Jenny, Put The Kettle On
20 I Saw Three Ships
21 Hush Little Baby
22 House Carpenter
23 Hangman
24 Gypsy Laddie (Gypsy Davy)
25 No Sir (Alternate)
26 Gypsum Davy
27 Old Bald Eagle Kettle On
28 Old King Cole
29 The Holly Bears the Berry
30 The Gypsy's Warning
31 The Great Speckled Bird
32 The Flower Carol
33 The Cuckoo
34 The Carnal and the Crane
35 The Cambridgeshire May Song
36 There Lived an Old Lord
37 Sweet Willie
38 Sweet William and Lady Margaret
39 Sourwood Mountain
40 Skin And Bones
41 Sally Goodin
42 Ring The Christ Church Bells
43 Pretty Betty Martin
44 Precious Memories
45 O Love Is Teasin'
46 One Morning In May - Another Version
47 One Morning In May
48 Old Virginny
49 Old Shoe Boots
50 Old Bangum
51 Green Gravels
52 Go in and Out the Window
53 Go Dig My Grave
54 Wife of Usher's Well
55 Who Killed Cock Robin?
56 Wassail Song
57 Two Dukes A-Riding
58 The Wreck On the Highway
59 The Unquiet Grave
60 The Swapping Song
61 The Printer's Bride
62 The Poor and Rambling Boy
63 The Pig Went out to Dig
64 Gentle Fair Jenny
65 Fiddle-I-Fee
66 False Sir John
67 Fair Annie of Lochroyan
68 Edward
69 Down in Yon Forest
70 Dame Get up and Bake Your Pies
71 Christ Was Born In Bethlehem
72 Cherry Tree Carol
73 Bury Me Beneath the Willow
74 The Holy Well
75 Brightest and Best
76 A Young Man Who Shouldn't Hoe Corn
77 My Good Old Man
78 Marching Across The Green Grass
79 Madam Will You Walk
80 Lazy John
81 Kansas Boys
82 Jennie Jenkins
83 I Wonder When I Shall Be Married
84 I Will Give My Love An Apple
85 Hog Drovers
86 Hey Little Boy
87 Billy Boy
88 No Sir
89 Paper Of Pins
90 Pretty Lil' Reckless Boy
91 Soldier Soldier
92 The Cambric Shirt
93 The Deaf Woman's Courtship
94 The Keys Of Canterbury
95 The Riddle Song
96 What Are Little Boys Made Of
97 Who Killed Cock Robin (Alternate)
98 Riddle Me This
99 Among the Little White Daisies
100 A Short Life Of Trouble
101 Barbara Allen
Attention! Feel free to leave feedback.