Lyrics and translation Jeet Gannguli feat. Rahat Fateh Ali Khan - Chaahat (From "Blood Money")

Chaahat (From "Blood Money")

Mai To Bas Teri Chaahat Mein chaahun Rehna Sadaa.
Mai To Bas Teri Qurbat Mein Chaahun Rehna Sadaa.
Saaya Bhi Tera Mai Hone Na Dun Juda.
Maine Taye Kar Liya.
Tere Ishq Pe, Tere Waqt Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Teri Rooh Pe, Tere Jism Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Bas Haq Hai Ek Mera, Bas Haq Hai Ek Mera.
Mai To Bas Teri Chaahat Mein chaahun Rehna Sadaa.
Mai To Bas Teri Qurbat Mein Chaahun Rehna Sadaa.
Yaadon Mein Tujhko Rakhun
Baatein Bhi Teri Karun
Itna Deewana Hun Tera
Ho...
Raatein Mein Jaaga Karun
Din Bhar Bhatakta Rahun
Mai To Yahan Se Bas Wahan
Haan...
Tere Ishq Pe, Tere Waqt Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Teri Rooh Pe, Tere Jism Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Bas Haq Hai Ek Mera, Bas Haq Hai Ek Mera.
Mai To Bas Teri Chaahat Mein chaahun Rehna Sadaa.
Mai To Bas Teri Qurbat Mein Chaahun Rehna Sadaa.
Baahon Mein Tujhko Rakhun
Dhadkan Mein Teri Sunoo
Aa Itna Nazdeek Aa Zara
Ho...
Jis Mein Duaaein Rahein
Har Dum Wafaayein Rahe
Dun Tujhko Aisa Ek Jahan
Haan...
Tere Ishq Pe, Tere Waqt Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Teri Rooh Pe, Tere Jism Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Bas Haq Hai Ek Mera, Bas Haq Hai Ek Mera.
Mai To Bas Teri Chaahat Mein chaahun Rehna Sadaa.
Mai To Bas Teri Qurbat Mein Chaahun Rehna Sadaa.
Saaya Bhi Tera Mai Hone Na Dun Juda
Maine Taye Ka Liya...

Жажда (Из фильма "Кровавые деньги")

Я лишь в твоей жажде хочу остаться навсегда.
Я лишь в твоей близости хочу остаться навсегда.
Даже твоей тени не позволю отделиться.
Я решил.
На твою любовь, на твое время, есть право только у меня.
На твою душу, на твое тело, есть право только у меня.
Есть право только у меня, есть право только у меня.
Я лишь в твоей жажде хочу остаться навсегда.
Я лишь в твоей близости хочу остаться навсегда.
В воспоминаниях тебя храню
О тебе только и говорю
Так безумно влюблен в тебя
О...
Ночами не сплю,
Днями брожу,
Я отсюда туда,
Да...
На твою любовь, на твое время, есть право только у меня.
На твою душу, на твое тело, есть право только у меня.
Есть право только у меня, есть право только у меня.
Я лишь в твоей жажде хочу остаться навсегда.
Я лишь в твоей близости хочу остаться навсегда.
В объятиях тебя держу
В биении сердца твоего слушаю
Подойди так близко, прошу
О...
Где молитвы живут,
Где верность всегда,
Дарю тебе этот мир,
Да...
На твою любовь, на твое время, есть право только у меня.
На твою душу, на твое тело, есть право только у меня.
Есть право только у меня, есть право только у меня.
Я лишь в твоей жажде хочу остаться навсегда.
Я лишь в твоей близости хочу остаться навсегда.
Даже твоей тени не позволю отделиться
Я решил...