Jeff Maglia - I'd Rather Drink a Beer - translation of the lyrics into Russian

I'd Rather Drink a Beer - Jeff Magliatranslation in Russian




I'd Rather Drink a Beer
Ohhhh! If I had a Bourbon
Оооо! Если бы у меня был бурбон
I'd rather drink a beer
Я лучше выпью пива
Ohhhh! If I had a bottle of Scotch
Оооо! Если бы у меня была бутылка виски
I'd rather drink a beer
Я лучше выпью пива
If I had a glass of Champagne
Если бы я выпил бокал шампанского
I'd rather drink a beer
Я лучше выпью пива
But if I saw a beautiful blonde cheerleader
Но если бы я увидел красивую блондинку-болельщицу
I'd rather drink a beer
Я лучше выпью пива
More and more
Все больше и больше
I want to toast
Я хочу тост
The health of my friends
Здоровье моих друзей
More and more
Все больше и больше
I dream of ghosts
мне снятся призраки
I dim all my hopes
Я угасаю все свои надежды
Ohhhh! If I was an Angel
Оооо! Если бы я был ангелом
I would still drink a beer
я бы все равно выпил пива
Ohhhh! If I was the Devil
Оооо! Если бы я был Дьяволом
I'd drink even more beers
Я бы выпил еще больше пива
If I was Saint Gabriel
Если бы я был Святым Гавриилом
I would drink all the beers
Я бы выпил все пиво
But if God was a beautiful blonde cheerleader
Но если бы Бог был красивой блондинкой-болельщицей
I'd rather drink a beer
Я лучше выпью пива
More and more
Все больше и больше
I want to toast
Я хочу тост
The health of my friends
Здоровье моих друзей
More and more
Все больше и больше
I dream of ghosts
мне снятся призраки
I dim all my hopes
Я угасаю все свои надежды
More and more
Все больше и больше
I want to toast
Я хочу тост
The health of my friends
Здоровье моих друзей
More and more
Все больше и больше
I dream of ghosts
мне снятся призраки
I dim all my hopes
Я угасаю все свои надежды
Ohhhh! I never get the blues
Оооо! Я никогда не испытываю блюза
When I can drink a beer
Когда я смогу выпить пива
Some will win, some will lose
Некоторые выиграют, некоторые проиграют
I'll keep on drinking beer
Я продолжу пить пиво
Ohhhh! If you were in my shoes
Оооо! Если бы ты был на моем месте
You'd rather drink a beer
Ты бы предпочел выпить пива
But if you were a beautiful blonde cheerleader
Но если бы вы были красивой блондинкой-болельщицей
I'd rather drink a beer
Я лучше выпью пива
I'd rather drink a beer
Я лучше выпью пива
I'd rather drink a beer
Я лучше выпью пива





Writer(s): Jeff Maglia


Attention! Feel free to leave feedback.