I'm Back Home Again - Jeff Magliatranslation in German
Bring
me
back
home
Bring
mich
wieder
heim
Sing
me
your
song
Sing
dein
Lied
für
mich
Bring
me
back
home
Bring
mich
wieder
heim
Where
I
belong
Wo
ich
hingehör
zu
dir
Bring
me
back
home
Bring
mich
wieder
heim
The
road
is
so
long
Weit
der
Weg
wie
zuvor
Bring
me
back
home
Bring
mich
wieder
heim
We're
forever
young
Ewig
jung
sind
wir
Bring
me
back
home
Bring
mich
wieder
heim
Sing
me
your
song
Sing
dein
Lied
für
mich
Bring
me
back
home
Bring
mich
wieder
heim
Where
I
belong
Wo
ich
hingehör
zu
dir
Bring
me
back
home
Bring
mich
wieder
heim
The
road
is
so
long
Weit
der
Weg
wie
zuvor
Bring
me
back
home
Bring
mich
wieder
heim
We're
forever
young
Ewig
jung
sind
wir
Still
a
few
days
away
Nur
noch
wen'ge
Tag
And
I'm
back
home
again
Und
ich
bin
heimgekehrt
I
should
find
my
way
Ich
find
meinen
Pfad
To
get
to
the
plain
Zurück
zum
Hof
und
Herd
It
has
been
so
long
So
lang
war
ich
fort
I
was
waiting
for
this
moment
Hab
gewartet
auf
die
Stunde
Emotion
is
so
strong
Fühle
mich
so
fortgerissen
That
my
horse
laments
Dass
mein
Pferd
es
kaum
erträgt
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
I
finally
get
to
see
my
sons
Endlich
seh
ich
meine
Söhne
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
I
will
kiss
my
wife
just
for
fun
Küss
meine
Frau,
ganz
ohne
Tone
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
I
finally
get
to
pet
my
dogs
Endlich
streichl
ich
meine
Hunde
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
Back
home
again
Wieder
da,
ja
da
Just
a
few
hours
more
Nur
noch
wen'ge
Stund
And
I'm
back
home
again
Und
ich
bin
heimgekehrt
I
can't
make
any
more
Kann
im
strömend
Regen
Progress
in
the
rain
Keinen
Schritt
mehr
wert
I
have
suffered
a
lot
Viel
gelitten
hab
ich
But
it
was
worth
the
trouble
Doch
es
war
die
Müh
wert
Back
into
the
plot
Zurück
in
den
Plan
Coz'
two
make
a
couple
Wenn
aus
Zweien
wird
ein
Paar
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
I
finally
get
to
see
my
sons
Endlich
seh
ich
meine
Söhne
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
I
will
kiss
my
wife
just
for
fun
Küss
meine
Frau,
ganz
ohne
Tone
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
I
finally
get
to
pet
my
dogs
Endlich
streichl
ich
meine
Hunde
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
Back
home
again
Wieder
da,
ja
da
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
I
finally
get
to
pet
my
dogs
Endlich
streichl
ich
meine
Hunde
I'm
back
home
again
Ich
bin
wieder
da
Back
home
again
Wieder
da,
ja
da
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.