Lyrics and translation Jeff Rosenstock - We Begged 2 Explode
Someone's
gonna
bleed
and
dribble
trails
in
the
snow
Кто-то
будет
истекать
кровью
и
оставлять
следы
на
снегу
Stretching
to
the
bus
from
an
overstuffed
home
Тянется
к
автобусу
из
переполненного
дома
We
begged
to
explode
Мы
умоляли
взорваться
Laura
said
to
me,
"This
decade's
gonna
be
fucked
Лора
сказала
мне:
"Это
десятилетие
будет
хреновым
Friends
will
disappear
after
they
fall
in
love
(Fall
in
love)
Друзья
исчезнут
после
того,
как
они
влюбятся
(Влюбятся)
Fall
in
love
and
get
married
Влюбляйся
и
выходи
замуж
Isn't
that
shit
like,
crazy?
Разве
это
не
дерьмо,
похожее
на
сумасшествие?
The
workin',
havin'
babies
and
promotions?
Работа,
рождение
детей
и
повышение
по
службе?
The
cheatin',
cryin',
leavin',
and
divorcin'?"
Измена,
слезы,
расставание
и
развод?"
As
we're
bouncing
up
and
down
trying
to
make
the
floor
break
Пока
мы
подпрыгиваем
вверх-вниз,
пытаясь
заставить
пол
расколоться
Stop
sneering
at
our
joy
like
it's
a
careless
mistake
Перестань
глумиться
над
нашей
радостью,
как
будто
это
неосторожная
ошибка
You
fuckheads
complain
because
you
like
to
complain
Вы,
ублюдки,
жалуетесь,
потому
что
вам
нравится
жаловаться
Like
I
blame
rock
and
roll
when
it's
just
the
champagne
Как
будто
я
виню
рок-н-ролл,
когда
это
всего
лишь
шампанское
That
keeps
me
detaching
from
reality
Это
заставляет
меня
отрываться
от
реальности
Just
waiting
for
someone
to
come
and
save
me
Просто
жду,
когда
кто-нибудь
придет
и
спасет
меня
Won't
somebody
fucking
please
come
and
save
me?
Может,
кто-нибудь,
блядь,
пожалуйста,
придет
и
спасет
меня?
Oh
please,
hurry
up,
someone,
come
and
save
me
О,
пожалуйста,
поторопитесь,
кто-нибудь,
придите
и
спасите
меня
From
all
these
magic
moments
I've
forgotten
От
всех
этих
волшебных
моментов
я
забыл
All
these
magic
moments
I've
forgotten
Все
эти
волшебные
моменты,
которые
я
забыл
On
a
weary
floor
that
can't
support
all
of
us
На
усталом
полу,
который
не
может
поддержать
всех
нас
In
a
giddy
haze
and
dancing
carpet
to
dust
В
головокружительной
дымке
и
танцующем
ковре
в
пыль
All
these
magic
moments
I've
forgotten
Все
эти
волшебные
моменты,
которые
я
забыл
All
these
magic
moments
I've
forgotten
Все
эти
волшебные
моменты,
которые
я
забыл
All
these
magic
moments
I've
forgotten
Все
эти
волшебные
моменты,
которые
я
забыл
All
these
magic
moments
I'll
forget
once
the
magic
is
gone
Все
эти
волшебные
моменты
я
забуду,
как
только
волшебство
исчезнет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey Ernest Rosenstock
Album
WORRY.
date of release
01-01-2016
Attention! Feel free to leave feedback.